アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rangunterschied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRANGUNTERSCHIEDの発音

Rangunterschied  Rạngunterschied [ˈraŋ|ʊntɐʃiːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RANGUNTERSCHIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRANGUNTERSCHIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rangunterschied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRangunterschiedの定義

ランク差。 Unterschied hinsichtlich des Rangs.

ドイツ語辞典で«Rangunterschied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RANGUNTERSCHIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Abschied
Ạbschied 
Altersunterschied
Ạltersunterschied [ˈaltɐs|ʊntɐʃiːt]
Bedeutungsunterschied
Bede̲u̲tungsunterschied [bəˈdɔ͜ytʊŋs|ʊntɐʃiːt]
Druckunterschied
Drụckunterschied [ˈdrʊk|ʊntɐʃiːt]
Geschlechtsunterschied
Geschlẹchtsunterschied [ɡəˈʃlɛçt͜s|ʊntɐʃiːt]
Größenunterschied
Grö̲ßenunterschied [ˈɡrøːsn̩|ʊntɐʃiːt]
Hauptunterschied
Ha̲u̲ptunterschied [ˈha͜upt|ʊntɐʃiːt]
Höhenunterschied
Hö̲henunterschied [ˈhøːən|ʊntɐʃiːt]
Junggesellenabschied
Jụnggesellenabschied
Junggesellinnenabschied
Jụnggesellinnenabschied
Klassenunterschied
Klạssenunterschied
Leistungsunterschied
Le̲i̲stungsunterschied
Niveauunterschied
Niveauunterschied
Preisunterschied
Pre̲i̲sunterschied
Qualitätsunterschied
Qualitä̲tsunterschied [kvaliˈtɛːt͜s|ʊntɐʃiːt]
Temperaturunterschied
Temperatu̲runterschied [tɛmpəraˈtuːɐ̯|ʊntɐʃiːt]
Unterschied
Ụnterschied 
Wesensunterschied
We̲sensunterschied
Zeitunterschied
Ze̲i̲tunterschied [ˈt͜sa͜it|ʊntɐʃiːt]
schied
schied

RANGUNTERSCHIEDのように始まるドイツ語の単語

Rangiermanöver
Rangiermeister
Rangiermeisterin
Rangierung
Rangkrone
Rangliste
Rangloge
rangmäßig
rangnieder
Rangniedere
Rangniederer
Rangordnung
Rangreihe
Rangstreben
Rangstreit
Rangstreitigkeit
Rangstufe
Rangun
Rangunreis
Rangzeichen

RANGUNTERSCHIEDのように終わるドイツ語の単語

Auffassungsunterschied
Bergfried
Ehrenfried
Einkommensunterschied
Gangunterschied
Generationsunterschied
Gottfried
Gradunterschied
Hinschied
Lied
Meinungsunterschied
Mitglied
Neuwied
Ried
Siegfried
Standesunterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wilfried
Winfried

ドイツ語の同義語辞典にあるRangunterschiedの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RANGUNTERSCHIED»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rangunterschied»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rangunterschiedのドイツ語での同義語

«Rangunterschied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RANGUNTERSCHIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rangunterschiedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRangunterschiedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rangunterschied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

等级差
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diferencia de rangos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Rank difference
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रैंक अंतर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفرق رتبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разница место
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diferença de ranks
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মান পার্থক্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

différence de rang
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perbezaan Rank
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rangunterschied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ランク差
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

순위 차이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prabédan Urutan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sự khác biệt thứ hạng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரேங்க் வேறுபாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

क्रमांक फरक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sıra farkı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

differenza Classifica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pozycja różnica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

різниця місце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

diferența Locul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαφορά Rank
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rang verskil
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Placering skillnad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Rank forskjell
5百万人のスピーカー

Rangunterschiedの使用傾向

傾向

用語«RANGUNTERSCHIED»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Rangunterschied»の使用頻度を示しています。
Rangunterschiedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rangunterschied»で最も広く使用されている表現です。

用語«RANGUNTERSCHIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rangunterschied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rangunterschied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rangunterschiedに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RANGUNTERSCHIED»の引用

Rangunterschiedという言葉で有名な引用文や文章
1
Oswald Spengler
Es gibt einen natürlichen Rangunterschied zwischen Führern und Geführten des Lebens. Er ist schlechthin vorhanden und wird in gesunden Zeiten und Bevölkerungen unwillkürlich anerkannt.
2
Emanuel Wertheimer
Der Rangunterschied, den die Menschen unter sich schufen, ist größer als der zwischen Gott und Menschen.

«RANGUNTERSCHIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRangunterschiedの使いかたを見つけましょう。Rangunterschiedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perspektive Assistenzarzt: sicher entscheiden bei ...
Schwerpunktbezeichnung(en) keine keine 3. Zusatzbezeichnung(en) keine keine 4. Besondere fachliche Voraussetzungen a)... Ja Ja (kein Rangunterschied ) (kein Rangunterschied) b)... Ja Ja (kein Rangunterschied) (kein Rangunterschied) ...
Georg Kirschner, Mechthild Rottkemper, Hans Binsch, 2006
2
Geschichte der jüdischen Philosophie des Mittelalters: Band ...
Einen Rangunterschied in der geistigen Kapazität der Wesen erkennt Hallewi an, in der sichtbaren Welt sowohl, wie in der unsichtbaren, aber dieser Unterschied ist einzig und allein auf das Substrat zurückzuführen. Nicht nur unter geistigen ...
David Neumark, 1988
3
Der leere Spiegel: Erfahrungen in einem japanischen Zen-Kloster
Ein. Rangunterschied. und. ein. Taubenei. Zen ist frei, ZenSchulung nicht. Die Ausbildung ist gebunden an Zeit und Ort, an Gebräuche und Traditionen. Der Sonntag war ein besonderer Tag im Kloster. Sonntags kamen die Leute aus der  ...
Janwillem van de Wetering, 2012
4
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
Allein wir führen eben diesen Rangunterschied allein auf die Bindungsart und die dadurch bedingte chemische Leistung zurück, und nehmen demgemäss an, dass, wenn das im Aethylalkohol untergeordnete Kohlenstofl'atom in die gleiche  ...
5
Politische Freundschaft bei Hofe: Repräsentation und Praxis ...
57l Zugegebenermaßen steht der Brief in Bussy-Rabutins eigenen Memoiren, könnte also von ihm gefälscht sein; wenn er allerdings auf diese Weise versuchen würde, den Rangunterschied zwischen ihm und dem Kardinal umzudrehen, ...
Christian Kühner, 2013
6
Die dogmatische Lehre von den heilingen Sakramenten der ...
Es entsteht daher die Frage: will das Neue Testament mit diesen drei verschiedenen Benennungen wirklichen Rangunterschied der kirchlichen Würdenträger ausdrücken, oder nicht? — Wir dürfen hier diese Frage eigentlich schon als zu ...
J. H. Oswald, 1864
7
Theologische Studien und Kritiken, in Verbindung mit D. ...
Also scheu durch die Begabung eines jeden Einzelnen sei solcher außen Rangunterschied gesetzt (Cap. XXXVIII': v7i«r«50l<7^co ««0^ ?lü ?iXi/<7«^ «vr« «, x«^«)? x«! tr/9-^ i^ rcü ^«^>/<7/««r< uv«i')! gleichwohl könne aber der besser ...
Carl Ullmann, 1862
8
Handbuch der Altertumswissenschaft
Kein prinzipieller Rangunterschied Die im vorstehenden beschriebene und auf ihre rechtspolitische Begründung hin analysierte Rolle, die eine unter Mitwirkung einer als zuverlässig anerkannten Stelle errichtete oder von ihr gebilligte ...
Iwan von Müller, Hermann Bengtson, Walter Gustav Albrecht Otto, 1978
9
Geschichtswissenschaft und "performative turn": Ritual, ...
Gesten der Freundschaft drückten lediglich aus, dass der Rangunterschied nicht für unüberbrückbar gehalten wurde. Sie implizierten aber nicht automatisch Gleichrangigkeit. Vielmehr markierten sie einen Freiraum. In der Freundschaft entfiel ...
Jürgen Martschukat, Steffen Patzold, 2003
10
Die Richtlinie 2001/17/EG über die Sanierung und Liquidation ...
(5) Rangunterschied zwischen verschiedenen Kategorien von Versicherungsforderungen Dem ErwGr. 13 S.5 RL ist zu entnehmen, dass keine der beiden in der Richtlinie vorgesehenen Methoden einen Mitgliedstaat daran hindern soll, einen ...
Claus Männle, 2007

用語«RANGUNTERSCHIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRangunterschiedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die allerfeinsten Pointen für die allerzartesten Herzensdinge
... dass zwischen den meisten seiner Kollegen und dem geborenen Kaffeehaus-Sitzer aus der Wiener Leopoldstadt ein himmelweiter Rangunterschied bestand: ... «DiePresse.com, 11月 16»
2
Battlefield 1: Hacker nerven bereits im Early-Access – mit Video
Die Kämpfe untereinander dürfen nur einen gewissen Rangunterschied haben. Ich würde dann die Ränge so weit hochschrauben das es für "normale" Spieler ... «Mein-MMO.de, 10月 16»
3
Drucksachen Teil 3/5 - Kursbuch - Kritik heutzutage "oftmals mehr ...
Und wenn wir gleichzeitig auch noch eine Art Rangunterschied zwischen diesen Gruppenphänomenen, zwischen diesen Kollektivitäten machen, dann haben ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
4
Wenn Mitschüler zum Problem werden
Eine Person ist einer anderen Person unter- beziehungsweise überlegen. Dazu ist kein Rangunterschied nötig. Eine Ungleichheit kann durch die bloße Anzahl ... «Mittelbayerische, 6月 16»
5
Die Katastrophen-Spirale
... Erhöhung der Ungleichverteilung des Einkommens (Gini-Index von 39,29 auf 45,96) zu begründen, was zu einem Rangunterschied von fünf Rängen führt. «RiskNET, 4月 16»
6
Ministerpräsidentin Malu Dreyer zum Ehren-Oberst ernannt
Der Umgang von Dieter zu Malu gezieme sich nicht für den Rangunterschied zwischen Leutnant und Oberst. Den Schlusspunkt im Programm setzte dann ... «Blick aktuell, 2月 16»
7
Lorenzo Viotti gewinnt Young Conductors Award
Der Rangunterschied war dennoch deutlich, und so dürfte die Jury, erstmals unter dem Vorsitz des Chefdirigenten des Linzer Brucknerorchesters und ... «Salzburger Nachrichten, 8月 15»
8
Karoline Luise brachte die Aufklärung nach Karlsruhe
Vielleicht ist Karoline ja am besten als Pionierin des Aufklärungszeitalters beschrieben, für die zwischen Kunst und Wissenschaft kein Rangunterschied bestand ... «DIE WELT, 7月 15»
9
Drängeln bei der Fürstenhochzeit
Wenn nicht in Kaiser-, sondern nur in Königshäuser eingeheiratet wurde, war der Rangunterschied offenbar deutlich geringer. Als Herzogin Alexandrine den ... «svz.de, 7月 15»
10
Archäologie: Der Auszug aus Ägypten - war alles ganz anders?
Der Rangunterschied schlug sich auch in einem Kulturgefälle nieder. Während die komplexe Verwaltung und die Anlage monumentaler Bauten im Norden ... «DIE WELT, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rangunterschied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rangunterschied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z