アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Junggesellenabschied"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJUNGGESELLENABSCHIEDの発音

Junggesellenabschied  [Jụnggesellenabschied] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JUNGGESELLENABSCHIEDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJUNGGESELLENABSCHIEDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Junggesellenabschied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

学士

Junggesellenabschied

独身のパーティーはもともと古代ギリシャ出身で、結婚式でスパルタの友人によって手配されました。 その目的は、将来のブライダルカップルに、パートナーを意識することなく明白に祝う機会をもう一度与えることです。 このため、学士会はほとんど常に別々に行われます。 イギリスやアメリカのような国では、 "Stag Party"や "Hen Night"のような学士会がすでに数年前に設立されています。 ドイツでは伝統的に結婚記念日があります。 しかし、ドイツでも未来のカップルたちは現在、学士や鶏のパーティーを祝っています。 それは通常、友人によって組織され、支払われます。 彼らは事前に収集し、通常は計画の数週間前に始まります。 以前は男性が「バプテスマ」として知られていたものがありました。男性がビールでいっぱいのカートで街を回って、衣装を着て未来を嘲笑するようになったのは、今や男女にとって徹底的に組織されたプログラムです。 Der Junggesellenabschied kommt ursprünglich aus dem antiken Griechenland und wurde von den Freunden eines Spartaners bei dessen Hochzeit ausgerichtet. Ziel ist, den zukünftigen Brautpaaren noch einmal die Gelegenheit zu geben, ausgelassen zu feiern, ohne an den Partner zu denken. Aus diesem Grund wird der Junggesellenabschied auch fast immer getrennt durchgeführt. In Ländern wie Großbritannien und den USA hat sich der Junggesellenabschied als „Stag Party“ bzw. „Hen Night“ schon vor Jahren durchgesetzt. In Deutschland gibt es traditionell den Polterabend. Aber auch in Deutschland feiern zukünftige Ehepaare mittlerweile eher den Junggesellen- oder Junggesellinnenabschied. Er wird in der Regel von den Freunden organisiert und bezahlt. Diese sammeln dafür vorab und beginnen meist schon Wochen vorher mit der Planung. Was früher bei den Männern als „Sauftour“ bekannt war, bei der die Männer mit einem Bollerwagen voll Bier durch die Stadt ziehen und den Zukünftigen lächerlich machen, indem sie ihm ein Kostüm anziehen, ist heute ein durchorganisiertes Programm für Männer und Frauen.

ドイツ語辞典でのJunggesellenabschiedの定義

結婚式の直前に学士の時間にお祝いや幸せなお別れを。 festliches oder fröhliches Abschiednehmen von der Jungesellenzeit kurz vor der Hochzeit.
ドイツ語辞典で«Junggesellenabschied»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUNGGESELLENABSCHIEDと韻を踏むドイツ語の単語


Abschied
Ạbschied 
Altersunterschied
Ạltersunterschied [ˈaltɐs|ʊntɐʃiːt]
Bedeutungsunterschied
Bede̲u̲tungsunterschied [bəˈdɔ͜ytʊŋs|ʊntɐʃiːt]
Druckunterschied
Drụckunterschied [ˈdrʊk|ʊntɐʃiːt]
Geschlechtsunterschied
Geschlẹchtsunterschied [ɡəˈʃlɛçt͜s|ʊntɐʃiːt]
Größenunterschied
Grö̲ßenunterschied [ˈɡrøːsn̩|ʊntɐʃiːt]
Hauptunterschied
Ha̲u̲ptunterschied [ˈha͜upt|ʊntɐʃiːt]
Hinschied
Hịnschied
Höhenunterschied
Hö̲henunterschied [ˈhøːən|ʊntɐʃiːt]
Junggesellinnenabschied
Jụnggesellinnenabschied
Klassenunterschied
Klạssenunterschied
Leistungsunterschied
Le̲i̲stungsunterschied
Niveauunterschied
Niveauunterschied
Preisunterschied
Pre̲i̲sunterschied
Qualitätsunterschied
Qualitä̲tsunterschied [kvaliˈtɛːt͜s|ʊntɐʃiːt]
Temperaturunterschied
Temperatu̲runterschied [tɛmpəraˈtuːɐ̯|ʊntɐʃiːt]
Unterschied
Ụnterschied 
Wesensunterschied
We̲sensunterschied
Zeitunterschied
Ze̲i̲tunterschied [ˈt͜sa͜it|ʊntɐʃiːt]
schied
schied

JUNGGESELLENABSCHIEDのように始まるドイツ語の単語

Jungfrau
Jungfrauengeburt
Jungfrauenschaft
Jungfräulein
jungfräulich
Jungfräulichkeit
Jungfrauschaft
Junggebliebene
Junggebliebener
Junggeselle
Junggesellenbude
Junggesellendasein
Junggesellenwirtschaft
Junggesellenwohnung
Junggesellenzeit
Junggesellin
Junggesellinnenabschied
Junggrammatiker
Junggrammatikerin
Junghegelianer

JUNGGESELLENABSCHIEDのように終わるドイツ語の単語

Auffassungsunterschied
Bergfried
Ehrenfried
Einkommensunterschied
Gangunterschied
Generationsunterschied
Gottfried
Gradunterschied
Lied
Meinungsunterschied
Mitglied
Neuwied
Rangunterschied
Ried
Siegfried
Standesunterschied
Volkslied
Vorstandsmitglied
Wilfried
Winfried

ドイツ語の同義語辞典にあるJunggesellenabschiedの類義語と反意語

同義語

«Junggesellenabschied»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUNGGESELLENABSCHIEDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Junggesellenabschiedを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJunggesellenabschiedの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Junggesellenabschied»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

单身汉
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soltero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Bachelor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अविवाहित
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أعزب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

холостяк
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bacharel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুমার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

célibataire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Ijazah Sarjana Muda
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Junggesellenabschied
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

学士
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미혼 남자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sarjana
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cử nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இளங்கலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पदवी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bekâr
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scapolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kawaler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

холостяк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

burlac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άγαμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Bachelor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Bachelor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Bachelor
5百万人のスピーカー

Junggesellenabschiedの使用傾向

傾向

用語«JUNGGESELLENABSCHIED»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Junggesellenabschied»の使用頻度を示しています。
Junggesellenabschiedの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Junggesellenabschied»で最も広く使用されている表現です。

用語«JUNGGESELLENABSCHIED»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Junggesellenabschied»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Junggesellenabschied»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Junggesellenabschiedに関するニュースでの使用例

例え

«JUNGGESELLENABSCHIED»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJunggesellenabschiedの使いかたを見つけましょう。Junggesellenabschiedに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alles für den Junggesellenabschied: - Originelle Ideen für ...
Drum feiere, wer sich ewig bindet Die Tradition, Braut und Bräutigam feierlich ins Eheleben zu verabschieden, erfreut sich immer größerer Beliebtheit.
Bernd Brucker, 2009
2
Junggesellenabschied
Matt Rudd ist Redakteur bei der «Sunday Times».
Matt Rudd, 2010
3
Gelungene Überraschungen für Polterabend und ...
Vorschläge für die Gestaltung eines Polterabends und eines Junggesellenabschieds: Vorbereitung, Spiele, Geschenke.
Martin P. Richter, 2005
4
Junggesellenabschied mit Hangover-Garantie: Aufgaben, Infos, ...
Der Junggesellenabschied ist für die zukünftige Braut bzw. den zukünftigen Bräutigam eine einmalige Sache und sollte auch als solche in Erinnerung bleiben. Grundsätzlich sollte der Junggesellenabschied Spaß machen und nicht nur ...
Glory Fluff, 2014
5
STOPP
3. Junggesellenabschied. Es war am Polterabend (auch Junggesellenabschiedsfeier ge- nannt) meines Freundes Adam, als mir dieser Gottlieb über den Weg lief. Der Ort des Geschehens war eines der unzähligen, typisch ländlichen ...
Michael Steinmair, 2010
6
Neue Flirtstrategien für Gestresste: ...
Flirttipp: Junggesellenabschied Singlesaufgepasst!Wer seinen besten Kumpel ( die beste Kumpeline) am Junggesellenabschied begleitet, kann sich vor allemauf eins freuen: auf viele Möglichkeiten zum Flirten. Vor Kurzem stand ich mit ...
Marcus Damm, 2009
7
Höllenqualen: Eva Engel vom Duisburger KK 11 ermittelt
Im idyllischen Rotbachtal entdeckt ein Förster die Leiche der Studentin Sara Ehrmann, die sich ihren Lebensunterhalt als Stripperin verdiente.
Juliane Göttinger, 2013
8
Beziehungswaise: Roman
Seit sieben Jahren. Viel Liebe, kein Sex. Sie stehen in einer Kirche: eine Hochzeit - und schon wieder ist es nicht ihre ... Beziehungswaise erzählt ein Happy End, also eines, das dort weitermacht, wo die meisten Liebesgeschichten enden.
Michel Birbaek, 2009
9
Überleben auf Partys: Expeditionen ins Feierland
Es sind wir alle. Wir, das Partyvolk, wir, das Land mit den meisten Biersorten der Welt und dem ungezügelten Drang zum Feiern. Zeit für die ultimative Partybibel – Zeit für ein neues Überlebensbuch von Bestsellerautor Oliver Uschmann.
Oliver Uschmann, Sylvia Witt, 2013
10
Manchmal - Die McDermotts
Eine nicht ganz alltägliche Familie aus dem südlichen Texas - das sind die McDermotts.
Marina Schuster, 2013

用語«JUNGGESELLENABSCHIED»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJunggesellenabschiedという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Junggesellenabschied in Wildflecken eskaliert
Junggesellenabschied in Wildflecken eskaliert Foto: dpa In der Nacht auf Sonntag feierten zehn Männer, im Alter zwischen 20 und 44 Jahren, in einem ... «Main-Post, 8月 16»
2
Junggesellenabschied löst größeren Polizeieinsatz aus
Rheinstetten - Vier maskierte Männer mit Sturmhaube, Schüsse, eine Entführung - oder doch nicht? Ein filmreif inszenierter Junggesellenabschied hat in ... «tz.de, 7月 16»
3
Bei Junggesellenabschied in Kaufbeuren Frau begrabscht ...
Belästigung · Am 16. Juli, gegen 14.30 Uhr, kam es in der Neugablonzer Straße in Kaufbeuren zu einer Belästigung. Eine Gruppe aus etwa 15 jungen Männern ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7月 16»
4
Rechtsradikale Musik bei Junggesellenabschied
Die zwölf Menschen auf dem Schiff feierten demnach am Samstagabend an Bord einen Junggesellenabschied. Das Handy, mit dem die Musik abgespielt ... «DIE WELT, 7月 16»
5
Junggesellenabschied endet im Krankenhaus
Naumburg (dpa/sa) - Bei einem Junggesellenabschied ist ein 48-Jähriger während einer Fahrt auf der Saale ins Wasser gestürzt und verletzt worden. Er wurde ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Junggesellenabschied: Schlauchboot kentert auf der Isar
Diesen Junggesellenabschied werden die Beteiligten sicher nicht so schnell vergessen. Sie waren mit ihrem Schlauchboot auf der Isar unterwegs, als sie auf ... «münchen.tv, 6月 16»
7
Junggesellenabschied in Frankfurt: AK 47-Sturmgewehr im ...
Frankfurt - Es sollte ein lustiger Spaß bei einem Junggesellenabschied in Frankfurt werden, entwickelte sich jedoch zu einem größeren Polizeieinsatz. «op-online.de, 6月 16»
8
Neustadt: Entführung entpuppt sich als Junggesellenabschied
Ein vermeintliches Entführungsopfer hat die Polizei am Montagmorgen aus dem Kofferraum eines Fahrzeugs in Neustadt befreit. Wie sich herausstellte ... «Rheinpfalz.de, 5月 16»
9
Mann geht nach Junggesellenabschied verloren
KUSTERDINGEN. Auf der Rückfahrt von einem Junggesellenabschied ist ein 43 Jahre alter Mann am frühen Sonntag verloren gegangen. Stunden später ... «Reutlinger General-Anzeiger, 4月 16»
10
Während er seinen Junggesellenabschied feierte | Dreiste Lehrerin ...
New Berlin (USA) – Diese Sex-Lehrerin ist besonders dreist: Während ihr Mann seinen Junggesellenabschied feierte, betrog sie ihn mit ihrem Schüler. «BILD, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Junggesellenabschied [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/junggesellenabschied>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z