アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raushören"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAUSHÖRENの発音

raushören  [ra̲u̲shören] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUSHÖRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUSHÖRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«raushören»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのraushörenの定義

聞きます。 heraushören.

ドイツ語辞典で«raushören»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞RAUSHÖRENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich höre raus
du hörst raus
er/sie/es hört raus
wir hören raus
ihr hört raus
sie/Sie hören raus
Präteritum
ich hörte raus
du hörtest raus
er/sie/es hörte raus
wir hörten raus
ihr hörtet raus
sie/Sie hörten raus
Futur I
ich werde raushören
du wirst raushören
er/sie/es wird raushören
wir werden raushören
ihr werdet raushören
sie/Sie werden raushören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rausgehört
du hast rausgehört
er/sie/es hat rausgehört
wir haben rausgehört
ihr habt rausgehört
sie/Sie haben rausgehört
Plusquamperfekt
ich hatte rausgehört
du hattest rausgehört
er/sie/es hatte rausgehört
wir hatten rausgehört
ihr hattet rausgehört
sie/Sie hatten rausgehört
conjugation
Futur II
ich werde rausgehört haben
du wirst rausgehört haben
er/sie/es wird rausgehört haben
wir werden rausgehört haben
ihr werdet rausgehört haben
sie/Sie werden rausgehört haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich höre raus
du hörest raus
er/sie/es höre raus
wir hören raus
ihr höret raus
sie/Sie hören raus
conjugation
Futur I
ich werde raushören
du werdest raushören
er/sie/es werde raushören
wir werden raushören
ihr werdet raushören
sie/Sie werden raushören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe rausgehört
du habest rausgehört
er/sie/es habe rausgehört
wir haben rausgehört
ihr habet rausgehört
sie/Sie haben rausgehört
conjugation
Futur II
ich werde rausgehört haben
du werdest rausgehört haben
er/sie/es werde rausgehört haben
wir werden rausgehört haben
ihr werdet rausgehört haben
sie/Sie werden rausgehört haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hörte raus
du hörtest raus
er/sie/es hörte raus
wir hörten raus
ihr hörtet raus
sie/Sie hörten raus
conjugation
Futur I
ich würde raushören
du würdest raushören
er/sie/es würde raushören
wir würden raushören
ihr würdet raushören
sie/Sie würden raushören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte rausgehört
du hättest rausgehört
er/sie/es hätte rausgehört
wir hätten rausgehört
ihr hättet rausgehört
sie/Sie hätten rausgehört
conjugation
Futur II
ich würde rausgehört haben
du würdest rausgehört haben
er/sie/es würde rausgehört haben
wir würden rausgehört haben
ihr würdet rausgehört haben
sie/Sie würden rausgehört haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
raushören
Infinitiv Perfekt
rausgehört haben
Partizip Präsens
raushörend
Partizip Perfekt
rausgehört

RAUSHÖRENと韻を踏むドイツ語の単語


Wiederhören
Wi̲e̲derhören 
abhören
ạbhören 
angehören
ạngehören 
anhören
ạnhören 
aufhören
a̲u̲fhören 
dazugehören
dazu̲gehören 
durchhören
dụrchhören
gehören
gehö̲ren 
heraushören
hera̲u̲shören
hingehören
hịngehören 
hinhören
hịnhören
hören
hö̲ren [ˈhøːrən] 
mithören
mịthören
reinhören
re̲i̲nhören
umhören
ụmhören
verhören
verhö̲ren [fɛɐ̯ˈhøːrən]
zugehören
zu̲gehören
zuhören
zu̲hören 
zusammengehören
zusạmmengehören
überhören
überhö̲ren 

RAUSHÖRENのように始まるドイツ語の単語

rausfeuern
rausfinden
rausfischen
rausfliegen
rausfuttern
rausgehen
rausglotzen
raushalten
raushauen
rausholen
rausjubeln
rauskämmen
rauskehren
rausklingeln
rauskommen
rauskriegen
rauslassen
rauslaufen
rausmachen
rausmüssen

RAUSHÖRENのように終わるドイツ語の単語

Farbenhören
beichthören
beschwören
betören
einhören
erhören
hergehören
herhören
hierhergehören
hineinhören
hinweghören
hinzugehören
kören
rören
satthören
schwarzhören
schwören
stören
weghören
zerstören

ドイツ語の同義語辞典にあるraushörenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RAUSHÖREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«raushören»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
raushörenのドイツ語での同義語

«raushören»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUSHÖRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raushörenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのraushörenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«raushören»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

听出来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escuchando a cabo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

out listening
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुन बाहर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من الاستماع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

из прослушивания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

a ouvir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শোনা আউট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

à l´écoute
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daripada mendengar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

raushören
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リスニングアウト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

듣고 밖으로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

metu ngrungokake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ra nghe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேட்டு வெளியே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऐकत बाहेर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dinleme dışarı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuori di ascolto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

na słuchanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з прослуховування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

out ascultare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από την ακρόαση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uit luister
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

out lyssna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ut å lytte
5百万人のスピーカー

raushörenの使用傾向

傾向

用語«RAUSHÖREN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«raushören»の使用頻度を示しています。
raushörenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raushören»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUSHÖREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raushören»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raushören»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、raushörenに関するニュースでの使用例

例え

«RAUSHÖREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からraushörenの使いかたを見つけましょう。raushörenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Begabung und Selbstkonzept: eine qualitative Studie unter ...
»raushören«. -. Tonträger: Kassetten. Platten. CDs. BODO: 07 -02-5 -[0:17] Meine ganz persönliche Meinung ist, dass eine CD eigentlich ein Verbrechen an der l . ivemusik ist und dass jede CD eigentlich den jeweiligen Live-Stand zu ...
Jan Hemming, 2002
2
Schlagzeug und Perkussion für Dummies
Spügs. Heavyrock-Stil. raushören. Ein Kapitel über Rock wäre unvollständig, wenn man nicht wenigstens einen der vielen Hardrock-Drummer vorstellen würde, die es gibt. In den folgenden Abschnitten erkläre ich einige der Rhythmen , die ...
Jeff Strong, 2007
3
Mentoring als Möglichkeitsraum.: Erfahrungen der ...
... bekräftigt sie die Unterscheidung aber, indem sie das Gemeinsame in unterschiedliche lebensgeschichtliche Kontexte einbettet: Sie selbst „war von Geburt an eigentlich fast taub“. Im Gegensatz zu ihr könne die Mentorin „mehr raushören“.
Bereswill, Mechthild, Pax, Rafaela M., Zühlke, Johanna, 2014
4
Alm-Träume: Wie die Berge meine Gäste verändern
An diesem Abend kapiere ich: Aus den Geschichten, die sie über andere erzählt, kann ich, wenn ich will, raushören, was sie damit über sich sagt. mutters Anteilnahme am nächsten muss so groß sein, dass sie darüber sich selbst vergisst. eine ...
Ute Braun, 2012
5
Irgendwas ist anders ...: Ein Lese- und Handbuch für alle, ...
Es wird wahrscheinlich eine Weile dauern, bis Sie so sensibilisiert sind, dass Sie ganz schnell „raushören“ können, ob jemand eher eine Präferenz im auditiven, visuellen oder kinästhetischen Sinneskanal hat. Bis dahin wird es Ihnen ...
Anja Köhler, Christian Kersten, 2012
6
Erlebnispädagogik zwischen Alltag und Alaska: Praxis und ...
Die Bänder wurden uns dann zugeschickt und da konnte man natürlich zwischen den Zeilen ganz, ganz viel raushören, wie so ein Projekt läuft, ob es Unterstützung braucht oder ob es so weitergehen kann. " (Interview/Träger) — vertragliche ...
Willy Klawe, Wolfgang Bräuer, 1998
7
Grundfragen ästhetischer Bildung: theoretische und ...
... und dann „ist es irgendwie plötzlich ganz ruhig, da ist nichts mehr", „da kann man sich gut was raushören". Aber es gibt auch ganz andere Meinungen zu SCHÜMANNs „Knecht Ruprecht", nämlich: „ist ja meistens immer dasselbe gewesen", ...
Klaus Mollenhauer, 1996
8
Der Runenträger: Brennender Rachedurst
Silvia konntedeutlich raushören wie glücklich ihre Tochter war, diesen Lleywellyen getroffen zuhabenund freutesich mitihr. Vielleichtwürde sieja jetztendlich über Bernhard hinwegkommen. Über sein Verschwinden und die seltsamen ...
Petra van Baarle-Präsoll, 2012
9
Friesenrecht - Akt II: Im Netz der Macht
Nachvollziehen konnte Jens ihre hasserfüllte, frustrierte Einstellung nie, aber von dem was er raushören konnte, hatte sie wohl arge Probleme damit, dass Jens nicht ihr eigenes Kind war und sie ihn trotzdem versorgen und um ihn kümmern ...
Gerd Freimuth, 2012
10
Die Traumfänger II - Cristobal
brüllte Cristobal und Tiymur war erstaunt, dass er sogar eine Art Panik raushören konnte. „Das ganze ist eine Falle...“ Er hörte einen Knall! Eine ganze Minute lang konnte er sich nicht bewegen. Er stand einfach da wie eingefroren, den Ton ...
Medea M. Padberg-Hüsing, 2013

用語«RAUSHÖREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraushörenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was steckt hinter der Trennung von Becker?
Becker allerdings kann mit den Methoden und Werten von Imaz wenig anfangen, wie man zuletzt auch öfter zwischen den Zeilen raushören konnte. Daher ist es ... «bluewin.ch, 12月 16»
2
Beats Solo3 Wireless im Test: Läuft und läuft und läuft
Ich würde aber auch gerne bei normaler Lautstärke die Unterschiede raushören wollen. Die Abschirmung gegen Umgebungsgeräusche ist gut, aber abhängig ... «CURVED, 11月 16»
3
Little Mix - Glory Days » [Album Review + Tracklist]
Generell kann man aber auch in den anderen Songs immer wieder Trapelemente wie Flam-High-Hats oder eine Trap-Snare raushören. Auf dem Album sind ... «Dance-Charts.de, 11月 16»
4
Schau dir hier die Kurzdoku zu Eminems erstem Album „Infinite“ an
„Wenn ich den Eminem von vor 20 Jahren höre, kann ich schon den Eminem von heute raushören", sagt einer der beiden Produzenten Jeff Bass in einem ... «VICE.com, 11月 16»
5
Van Holzen: „Musikalisch Gas geben“
In manchen Songs kann man Einflüsse wie Biffy Clyro oder von älteren Sachen, wie Nirvana oder Rage against the Machine, raushören. Schreibt ihr weiterhin ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
6
Take Off Your Shirts laden zum ausgelassenen Tanzen ein - Spezial
... Take Off Your Shirts ändern. Im Musik-Cocktail der Regensburger Band kann man Einflüsse von Indie-Rock-Bands wie Arctic Monkeys oder Editors raushören ... «regioactive.de, 11月 16»
7
Killer Bee - Eye In The Sky
Die Orgel geht aber im Sound unter, aus dem man die einzelnen Spuren schlecht raushören kann. Mit einer Albumproduktion hat das wenig zu tun. Das wirkt ... «metal.de, 10月 16»
8
Gomez und die Wölfe: Noch "viel zu tun"
... konnte bei diesem etwas unbedacht geknurrtem Fazit von Dieter Hecking zum Bundesliga-Comeback von Mario Gomez einen süffisanten Unterton raushören ... «sport.de, 9月 16»
9
"Es ist schwierig, hier ein normales Leben zu führen"
Ali As: Zwischen den Zeilen kann man raushören, dass es eine Sache ist, hier irgendwie Fuß zu fassen, aber eine sehr viel schwierigere, hier ein normales ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 8月 16»
10
Abgesang des britischen Premiers Camerons letztes ...
Andere Twitter-User wollen einen Querverweis zur Popkutur der Thatcher-Ära raushören. 1980 reflektierte die britische Band Police die politische Stimmung im ... «taz.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. raushören [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raushoren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z