アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reinhören"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREINHÖRENの発音

reinhören  [re̲i̲nhören] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REINHÖRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREINHÖRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«reinhören»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのreinhörenの定義

何かを聞いて少し短いものを聞く。 簡単な例を聞いてくださいちょっとだけCDを聞いてください。 etwas kurz anhören sich durch das Anhören mit etwas vertraut machen. etwas kurz anhören Beispielnur einmal kurz in eine CD reinhören.

ドイツ語辞典で«reinhören»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞REINHÖRENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich höre rein
du hörst rein
er/sie/es hört rein
wir hören rein
ihr hört rein
sie/Sie hören rein
Präteritum
ich hörte rein
du hörtest rein
er/sie/es hörte rein
wir hörten rein
ihr hörtet rein
sie/Sie hörten rein
Futur I
ich werde reinhören
du wirst reinhören
er/sie/es wird reinhören
wir werden reinhören
ihr werdet reinhören
sie/Sie werden reinhören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe reingehört
du hast reingehört
er/sie/es hat reingehört
wir haben reingehört
ihr habt reingehört
sie/Sie haben reingehört
Plusquamperfekt
ich hatte reingehört
du hattest reingehört
er/sie/es hatte reingehört
wir hatten reingehört
ihr hattet reingehört
sie/Sie hatten reingehört
conjugation
Futur II
ich werde reingehört haben
du wirst reingehört haben
er/sie/es wird reingehört haben
wir werden reingehört haben
ihr werdet reingehört haben
sie/Sie werden reingehört haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich höre rein
du hörest rein
er/sie/es höre rein
wir hören rein
ihr höret rein
sie/Sie hören rein
conjugation
Futur I
ich werde reinhören
du werdest reinhören
er/sie/es werde reinhören
wir werden reinhören
ihr werdet reinhören
sie/Sie werden reinhören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe reingehört
du habest reingehört
er/sie/es habe reingehört
wir haben reingehört
ihr habet reingehört
sie/Sie haben reingehört
conjugation
Futur II
ich werde reingehört haben
du werdest reingehört haben
er/sie/es werde reingehört haben
wir werden reingehört haben
ihr werdet reingehört haben
sie/Sie werden reingehört haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hörte rein
du hörtest rein
er/sie/es hörte rein
wir hörten rein
ihr hörtet rein
sie/Sie hörten rein
conjugation
Futur I
ich würde reinhören
du würdest reinhören
er/sie/es würde reinhören
wir würden reinhören
ihr würdet reinhören
sie/Sie würden reinhören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte reingehört
du hättest reingehört
er/sie/es hätte reingehört
wir hätten reingehört
ihr hättet reingehört
sie/Sie hätten reingehört
conjugation
Futur II
ich würde reingehört haben
du würdest reingehört haben
er/sie/es würde reingehört haben
wir würden reingehört haben
ihr würdet reingehört haben
sie/Sie würden reingehört haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
reinhören
Infinitiv Perfekt
reingehört haben
Partizip Präsens
reinhörend
Partizip Perfekt
reingehört

REINHÖRENと韻を踏むドイツ語の単語


Wiederhören
Wi̲e̲derhören 
abhören
ạbhören 
angehören
ạngehören 
anhören
ạnhören 
aufhören
a̲u̲fhören 
dazugehören
dazu̲gehören 
durchhören
dụrchhören
erhören
erhö̲ren
gehören
gehö̲ren 
heraushören
hera̲u̲shören
hingehören
hịngehören 
hinhören
hịnhören
hören
hö̲ren [ˈhøːrən] 
mithören
mịthören
umhören
ụmhören
verhören
verhö̲ren [fɛɐ̯ˈhøːrən]
zugehören
zu̲gehören
zuhören
zu̲hören 
zusammengehören
zusạmmengehören
überhören
überhö̲ren 

REINHÖRENのように始まるドイツ語の単語

reingolden
reingrätschen
Reinhaltung
reinhängen
Reinhard
Reinhardt
reinhauen
Reinheit
Reinheitsgebot
Reinheitsgrad
Reinhild
Reinhilde
Reinhold
reinigen

REINHÖRENのように終わるドイツ語の単語

Farbenhören
beichthören
beschwören
betören
einhören
hergehören
herhören
hierhergehören
hineinhören
hinweghören
hinzugehören
kören
raushören
rören
satthören
schwarzhören
schwören
stören
weghören
zerstören

ドイツ語の同義語辞典にあるreinhörenの類義語と反意語

同義語

«reinhören»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REINHÖRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reinhörenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのreinhörenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«reinhören»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escuchar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

listen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुनना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استمع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

слушать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ouvir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শোনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écouter
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mendengar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

reinhören
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

聞きます
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

듣기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

listen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghe
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேட்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ऐका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dinlemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ascoltare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

słuchać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

слухати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

asculta
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ακούω
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

luister
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lyssna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lytte
5百万人のスピーカー

reinhörenの使用傾向

傾向

用語«REINHÖREN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«reinhören»の使用頻度を示しています。
reinhörenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reinhören»で最も広く使用されている表現です。

用語«REINHÖREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reinhören»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reinhören»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、reinhörenに関するニュースでの使用例

例え

«REINHÖREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からreinhörenの使いかたを見つけましょう。reinhörenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Kleid aus Staub
EINE. PLAYLIST. –. ZUM. REINHÖREN. Nirgendwospiegeln sichZeitundRaumsosehr wider wieinder Musik.Als meine Geschichte »Ein Kleid aus Staub« allmählich an Form gewann, habe ich mich mit der Musik der 1930erJahre beschäftigt, ...
Sarah Zettel, 2014
2
Mein iPhone und ich
reinhören. Um in einen der Titel reinzuhören, tippen Sie auf den Eintrag. Daraufhin startet eine 30-sekündige Vorschau, mit der Sie sich einen Eindruck über das Lied verschaffen können. Um die Wiedergabe zu beenden, tippen Sie erneut auf ...
Michael Krimmer, Anton Ochsenkühn, Johann Szierbeck, 2012
3
Mensch & Computer 2011: 11. fachübergreifende Konferenz für ...
Das mit dem Reinhören fand ich schon besser, weil dann ist es ja egal was das ist und von wem das ist - gefällt mir einfach“ (TK1). Ein anderer Teilnehmer stellte sich in der Improvisation vor: „Willst du mal reinhören? Voll coole Musik.
Maximilian Eibl, 2011
4
Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien
Mal. reinhören. Wer sich ein wenig umhören will – bei güns- tigen Preise für CDs kein Problem –, kann es mit folgenden Namen versuchen: Der 1996 verstorbene Zeki Müren war in den 1970ern der bekannteste Vertreter des Arabesk (und ...
Hans E. Latzke, 2011
5
Oesterreichische Zeitschrift F?r Berg- Und H?ttenwesen
Weder-reinhören. Zeitlehriit. Merg-. und. Hüttenwefen. t. i'. Vergleieh. a. a. Verteiler an der ilnioerfiti'u .u Wien. Verleger: .friedrich Manz (Monaten-.1.48) in wien. und hüttenmbnnifche Notizen. *- *director *3. Tui-.ner iiber den Puddlingsita ...
C. von Ernst
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Rhodos
reinhören. Eine besondere Rolle unter den Pop-Größen nimmt Sakis Rouvas ( geb. 1972 auf Korfu) ein. In seiner Jugend gehörte er zum Leichtathlethik- Nationalteam, seit 1991 sorgt er mit Pop-Balladen für Hits in Griechenland und Zypern.
Hans E. Latzke, 2014
7
Postilla, Das ist, Außlegung der Evangelien so nach alter ...
Reinhören / als fahr da-si'eindi retineFreund/niein die das'Gliicfi ion. 'cb an in dem Namen Gottes. p dern weltbe'dte Tugendt zuwegen bringer .- welehe Die Freundfebafit iiiln dem'be'ffer vnnd mehr i aber dir das Glück zn Freunden gemacht ...
Johann Hesselbach, 1618
8
Eimerduschen
also, wenn ich ehrlich war, in die letztgenannte würde ich zumindest mal reinhören, nur einfach so, um mal zu wissen,was daso drauf ist. Nix da, sagteich mir gedanklich.Wenn ich malwas anderes hören wollte als dieüblichen Geräusche in ...
Robert Rescue, 2012
9
Das Cent-Orakel: Der einfache Weg zur richtigen Entscheidung
Diese und andere CDs von ihr mit der Möglichkeit zum Reinhören und Bestellen findenSieauf ihrer Website: www.lebendige-stimme.de (Videos beiYouTube) Die CubaBoarischenhabeneinegelungene Verschmelzung von kubanischer und ...
Ingrid Hack, 2011
10
Start mit dem Mac: Sehen und Können
Reinhören, runterladen und abonnieren. Zum Beispiel: Auf ein Wort, das Betthupferl, Heinzi und Kurti, Heute im Stadion, Toni Lauerer und vieles mehr. Ifflffl * meh Bayern 2 Alle MP3-Downloads und Podcasts vor im Überblick. Reinhören ...
Caroline Butz, 2010

用語«REINHÖREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreinhörenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reinhören: Metallica veröffentlichen neue Single “Atlas, Rise!”
Das dazugehörige Doppel-Album "Hardwired... to Self-Destruct" der Hard-Rocker soll am 18. November 2016 erscheinen. Fans von Metallica mussten sich ... «Rolling Stone, 11月 16»
2
Anna Veith plant nicht mit Amerika-Rennen
Ich muss in mich reinhören." Stattdessen hat Veith ein neues Ziel ins Auge gefasst: "Hoffentlich geht sich noch dieses Jahr das Comeback aus." Anna Veith sorgt ... «Heute.at, 10月 16»
3
Hier reinhören: Wise Guys zeigen das tolle Lyric-Video zu ihrer ...
Nachdem die Wise Guys am vergangenen Freitag bereits die Single "Wir werden euch vermissen" veröffentlichten, lassen die A cappella-Musiker ihren ... «Universal Music, 10月 16»
4
Robbie Williams: Alles Songs des neuen Albums hier zum Reinhören
Um die Vorfreude auf das neue Studioalbum von Robbie Williams, das am 4. November 2016 erscheinen wird, weiter zu steigern, können die Fans und solche, ... «klatsch-tratsch.de, 10月 16»
5
Klassik-Highlights zum Reinhören: Elbphilharmonie verkauft Tickets ...
Zu Ticketpreisen zwischen sechs und 18 Euro gibt es Klassik-Highlights zum Reinhören. Für den Vorverkauf wird auch ein Bus der Hochbahn in die Hamburger ... «Sat.1 Regional, 10月 16»
6
Hier reinhören!: Ist Mario Basler der lauteste Schnarcher aller Zeiten?
Wie kann man nur so laut schnarchen? Mario sägt ganze Wälder ab! Die Bewohner machen kein Auge zu... Er sägt. Er grunzt. Er röchelt. Und das alles in ... «Express.de, 9月 16»
7
In "Jesus' Son" reinhören: Seht hier das Musik-Video zur ersten "A ...
Placebo-Fans hergehört: Zum ersten Mal seit beinahe drei Jahren gibt es nun Neues von Brian Molko und Co. zu hören und zu sehen: Im Player über diesem ... «Universal Music, 8月 16»
8
Schon jetzt in alle Songs des neuen Albums "Ellipsis" reinhören
Am Freitag ist das neue Werk "Ellipsis" der Schotten erhältlich – und schon heute könnt ihr unten mit einem Album-Sampler in alle Songs vom Album reinhören, ... «Warnermusic.de, 7月 16»
9
Gleich reinhören! Jetzt singt Schönau für Jogi Löw „Dä Bueb vom ...
Gleich reinhören! Jetzt singt Schönau für Jogi Löw „Dä Bueb vom Wiesedal. em2016_8.3.cahnnel. Gleich reinhören!: Jetzt singt Schönau den Jogi-Song. «Berliner Kurier, 6月 16»
10
Jetzt schnell reinhören: Im Video: Der neue Kracher von Kasalla ...
Grade erst hatten Kasalla wiederholt richtig Ärger mit der niederländischen Band Ancora. Die hatte den Kasalla-Hit „Alle Jläser Huh“ dreist kopiert. Letztes Jahr ... «Express.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. reinhören [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reinhoren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z