アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Realsatire"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREALSATIREの発音

Realsatire  Rea̲lsatire [reˈaːlzatiːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REALSATIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREALSATIREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Realsatire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Realsatire

風刺

Satire

Satireは、用語の古い意味では、言語的に誇張され、嘲笑する形で州または苦情を取り扱う偽装シールです。 しかし、今日の言語の使用法では、通常、芸術的にデザインされた人物、出来事、または州が嘲笑されたり非難されたりするプロセクツを意味します。 歴史的な名前もまた、目立っている、スパイク、およびpasquillです。 satireという言葉はラテン語のsatiraから来ています。これはsatura lanxに由来し、果物で満たされた果物を意味します。 超越的な意味では、「混合混合型」と解釈することができます。 初期の時代、Satireは間違いなくSatyrに遡りました。したがって古いSatisraという綴りです。 1806年の風刺的描写は、ナポレオンを同盟国のパン屋として、そしてタレ・ランド(Talleyrand)がすでに新しい生地を混練していることを示しています。 他のロール分布1814年、ナポレオンは、BliicherとWoronzeffによって「同盟国のオーブン」に押し出されます。 Satire ist in der älteren Bedeutung des Begriffs eine Spottdichtung, die Zustände oder Missstände in sprachlich überspitzter und verspottender Form thematisiert. Im heutigen Sprachgebrauch versteht man darunter aber meist einen künstlerisch gestalteten Prosatext, in dem Personen, Ereignisse oder Zustände verspottet oder angeprangert werden. Historische Bezeichnungen sind auch Spottschrift, Stachelschrift und Pasquill. Das Wort Satire entstammt dem lateinischen satira, das wiederum aus satura lanx hervorgeht und ‚mit Früchten gefüllte Schale‘ bedeutet. Im übertragenen Sinn lässt es sich mit ‚bunt gemischtes Allerlei‘ übersetzen. In früherer Zeit wurde Satire fälschlicherweise auf Satyr zurückgeführt, daher die ältere Schreibweise Satyra. Satirische Zeichnung von 1806 zeigt Napoleon als Bäcker seiner Verbündeten und Talleyrand, der bereits neuen Teig knetet. Andere Rollenverteilung 1814, Napoleon wird von Blücher und Woronzeff in den „Backofen der Verbündeten“ geschoben.

ドイツ語辞典でのRealsatireの定義

リアルイベント、風刺的な特徴を持つ実際のプロセス。 reales Geschehen, realer Vorgang, der satirische Züge trägt.
ドイツ語辞典で«Realsatire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REALSATIREと韻を踏むドイツ語の単語


Accessoire
[aksɛˈso̯aːɐ̯] 
Affaire
[aˈfɛːrə]
Côte d´Ivoire
[kotdiˈvo̯aːr] 
Dictionnaire
[dɪksi̯ɔˈnɛːɐ̯] 
Empire
[ãˈpiːɐ̯] 
Esquire
[ɪsˈkwaɪə] 
Literatursatire
Literatu̲rsatire
Loire
[lwaːr] 
Maire
[mɛːɐ̯] 
Mire
Mi̲re
New Hampshire
[njuː ˈhæmpʃə] 
Politsatire
Polịtsatire [ˈpolɪtzatiːrə]
Repertoire
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Satire
Sati̲re 
Savoir-faire
[savo̯arˈfɛːr] 
Umpire
[ˈʌmpaɪə] 
Voltaire
[…´tɛːɐ̯] 
Yorkshire
[ˈjɔːkʃə] 
Zaire
[zaˈiːr(ə)] 
au contraire
[okõˈtrɛːr] 

REALSATIREのように始まるドイツ語の単語

Realo
Realobligation
Realpolitik
Realpolitiker
Realpolitikerin
realpolitisch
Realpräsenz
Realprodukt
Realrecht
Realrepugnanz
realsatirisch
Realschulabschluss
Realschule
Realschüler
Realschülerin
Realschullehrer
Realschullehrerin
Realsteuer
Realteil
Realtime

REALSATIREのように終わるドイツ語の単語

Aide-Mémoire
Baudelaire
Brumaire
Cachemire
Cordon sanitaire
Directoire
Eire
Friendly Fire
Frigidaire
Frimaire
Funiculaire
Intermédiaire
Laisser-faire
Memoire
Necessaire
Sire
Squire
Stagiaire
Vendemiaire
Wohnaccessoire

ドイツ語の同義語辞典にあるRealsatireの類義語と反意語

同義語

«Realsatire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REALSATIREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Realsatireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRealsatireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Realsatire»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Realsatire
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Realsatire
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Realsatire
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Realsatire
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Realsatire
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Realsatire
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Realsatire
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Realsatire
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Realsatire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Realsatire
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Realsatire
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Realsatire
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Realsatire
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Realsatire
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Realsatire
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Realsatire
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Realsatire
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Realsatire
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Realsatire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Realsatire
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Realsatire
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Realsatire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Realsatire
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Realsatire
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Realsatire
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Realsatire
5百万人のスピーカー

Realsatireの使用傾向

傾向

用語«REALSATIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Realsatire»の使用頻度を示しています。
Realsatireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Realsatire»で最も広く使用されている表現です。

用語«REALSATIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Realsatire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Realsatire»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Realsatireに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REALSATIRE»の引用

Realsatireという言葉で有名な引用文や文章
1
Werner Schneyder
Realsatire ist, wenn man sich über einen Politiker totlacht und dabei wirklich stirbt.

«REALSATIRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRealsatireの使いかたを見つけましょう。Realsatireに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heimspiel: Eine alternativlose Realsatire
Die Kanzlerin hat die Republik im Griff - denkt sie.
Wolfram Weimer, 2012
2
Gerhard Polt - ein Leben für die Realsatire. Oder: ein ...
1.1.
Manfred Sailer, 2002
3
Das goldene Kondom: Eine Realsatire
Das goldene Kondom ...ist ein neuer Ehrenpreis und eine besondere Auszeichnung für Menschen, Behörden, Unternehmen und auch Politiker, deren besonders hirnloses Gesabber, menschenverachtendes Verhalten und schwachsinnige Handlungen so ...
Reinhard Stuttmann, 2013
4
Krieg im Frieden: Eine Realsatire zum besseren Fairständnis ...
Zufällig entdeckt der Musiker Phil im Telefonbuch den Namen seines Erzrivalen Sebastian Giese, den er seit fünfzig Jahren nicht mehr gesehen hat.
Erhard Schümmelfeder, 2013
5
Juristen hinter Literatur und Kunst : Tagung im Nordkolleg ...
Wenn Satire als fiktionale Überhöhung der Wirklichkeit zu sehen ist, wie verhält es sich dann mit der Realsatire? Eine Realsatire ist jedenfalls zu Anfang nichts Fiktives. Sie hat keinen Autor, allenfalls gibt es Chronisten. Sie gehört zu den ...
Hermann Weber, 2012
6
Dem Konzil verpflichtet - verantwortlich in Kirche und Welt: ...
Realsatire. 4.5.1. Die. „Sorgen“. eines. Bischofs. Der folgende Vorfall wird hier dokumentiert, weil er beispielhaft zeigt, mit welchen kleingeistigen Widerständen aufgeplusterter kirchlicher Machthaber diejenigen zu kämpfen hatten, die in den  ...
Edgar Utsch, Carl-Peter Klusmann, 2010
7
Dreitausend und eine Nacht: Roman
Realsatire Alle Nasen, die sich im Zirkus der Eitelkeiten einen Platz erkämpft hatten, grinsten und lächelten von den apricot- farbenen Wänden der langen, lichten Gänge des Verlagsgebäudes. Zum x-ten Male schlenderte Florian, das Sakko ...
Dorothea J. May, 2009
8
Lean-Mobbing:
Bissig protokolliert das Buch, wie ein "Manager"-Team ein Unternehmen ins Koma f hrt. Die Firmenphilosophie reduziert sich auf eine Kombination von Lean-Management und Mobbing-Strategie; eben zu Lean-Mobbing.
Peter Krain, 1999
9
Der globale Kiez: Erfahrungen eines Redenschreibers mit der ...
Satire? Realsatire?
Hans Engelkamp, 2014
10
Literatur, Literaturunterricht und die Idee der Humanität: ...
3,148-182) und neben den eindringlich nachgezeichneten Lebensläufen einzelner exemplarischer Personen (2,593-607) die drastisch ausgemalte Realsatire charakteristischer Ereignisse, Situationen und Mentalitäten. Um eine Anschauung ...
Helmut Fuhrmann, 2007

用語«REALSATIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRealsatireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Funny van Dannen: Meister der Realsatire
Nicht nur die Simpsons, auch Funny van Dannen hatte Donald Trump als US-Präsidenten auf dem Plan. Die TT hat mit dem Liedermacher am Vorabend der ... «Tiroler Tageszeitung Online, 11月 16»
2
Bundeswehr-Doku "Die Rekruten" Realsatire für Volk und Vaterland
Eine Klarstellung vorweg: Ich habe nicht gedient, sondern Zivildienst geleistet. Die Absurditäten der Grundausbildung bei der Bundeswehr kannte ich bislang ... «Horizont.net, 11月 16»
3
Realsatire mit Alterserscheinungen
Irgendwie haben sie etwas Rührendes, diese Theaterskandale vergangener Tage. Aus dem sicheren Abstand von einigen Jahrzehnten betrachtet, haben die ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
4
Anzeige gegen Plakatierer?: Flora-Sprecher: „Das ist Realsatire
Rotfloristen-Sprecher Blechschmidt sagte dazu: „Das ist Realsatire, wenn offensichtlich rechtswidriges Verhalten der Polizei straflos bleibt und wir wegen dieses ... «Hamburger Morgenpost, 8月 16»
5
Realsatire: ÖBB schickten Fahrgäste im Kreis
Für Zündstoff sorgte jetzt eine Realsatire, die sich am 31. Juli ereignet hat. Aufgrund eines Stromausfalls durch Blitzschlag hatte der Zug von Graz nach ... «Kurier, 8月 16»
6
Realsatire: Ein Kommentar zum Fall Mohamad Aref
Schreiben wir einfach mal die Wahrheit, ohne Rücksicht auf Verluste. So heiter lebt's sich für einen Schwerkriminellen (für diesen Begriff wird mir ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
7
Realsatire – echt. lustig.“: Online-Portal bündelt Irrsinn aus aller Welt
Der Name ist dem Sarg beigefügt – der Mann längst über alle Berge: „Das ist wunderbare Realsatire – Geschichten, die man sich nicht ausdenken kann.“ Wenn ... «Tagesspiegel, 6月 16»
8
Böhmermann-Anwalt Schertz über Teilverbot von Schmähgedicht ...
„Hier wird die Satire zur Realsatire durch das Gedicht selbst“, kritisiert Schertz. „Das Gericht untersagt Böhmermann etwas, das es selber tut. Das kann man ... «Meedia, 6月 16»
9
Wallraff-Triumph beim Titanen-Tischtennis: Der Mann, der früher ...
Das Duell ist das Ergebnis der Crowdfunding-Kampagne des neuen Web-Portals Realsatire.de. Aus der kleinen Idee der Gründer wurde mittlerweile eine ... «Meedia, 5月 16»
10
Die jüngste Schweizer Realsatire
Stritti legt die neue 50-Franken-Note für eine Viertelstunde in ein Glas etwa 20 Grad warmen Wassers. Er kommt dabei zu erhellenden Erkenntnissen. «cash.ch, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Realsatire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/realsatire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z