アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Umpire"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

UMPIREの語源

lateinisch-französisch-englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でUMPIREの発音

Umpire  [ˈʌmpaɪə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMPIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMPIREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Umpire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUmpireの定義

審判。 Schiedsrichter.

ドイツ語辞典で«Umpire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMPIREと韻を踏むドイツ語の単語


Accessoire
[aksɛˈso̯aːɐ̯] 
Affaire
[aˈfɛːrə]
Côte d´Ivoire
[kotdiˈvo̯aːr] 
Dictionnaire
[dɪksi̯ɔˈnɛːɐ̯] 
Empire
[ãˈpiːɐ̯] 
Esquire
[ɪsˈkwaɪə] 
Intermédiaire
[ɛ̃tɛrmeˈdi̯ɛːɐ̯]
Leptospire
Leptospi̲re
Loire
[lwaːr] 
Maire
[mɛːɐ̯] 
Mire
Mi̲re
New Hampshire
[njuː ˈhæmpʃə] 
Repertoire
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Satire
Sati̲re 
Savoir-faire
[savo̯arˈfɛːr] 
Sire
[siːr] 
Voltaire
[…´tɛːɐ̯] 
Yorkshire
[ˈjɔːkʃə] 
Zaire
[zaˈiːr(ə)] 
au contraire
[okõˈtrɛːr] 

UMPIREのように始まるドイツ語の単語

Umorganisation
umorganisieren
Umorganisierung
umorientieren
Umorientierung
umoristico
umpacken
umparken
umpflanzen
Umpflanzung
umpflügen
Umpflügung
umplanen
Umplanung
umpolen
Umpolung
umprägen
Umprägung
umprogrammieren
Umprogrammierung

UMPIREのように終わるドイツ語の単語

Aide-Mémoire
Baudelaire
Brumaire
Cachemire
Cordon sanitaire
Directoire
Eire
Friendly Fire
Frigidaire
Frimaire
Funiculaire
Laisser-faire
Memoire
Necessaire
Politsatire
Realsatire
Squire
Stagiaire
Vendemiaire
Wohnaccessoire

ドイツ語の同義語辞典にあるUmpireの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UMPIRE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Umpire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Umpireのドイツ語での同義語

«Umpire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMPIREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umpireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmpireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umpire»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裁判
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

árbitro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

umpire
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंपायर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حكم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

суперарбитр
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

árbitro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সালিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arbitre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengadil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Umpire
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンパイア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

심판원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

umpire
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trọng tài
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நடுவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पंच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hakem
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

arbitro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rozjemca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суперарбитр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arbitru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαιτητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeidsregter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

domare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppmann
5百万人のスピーカー

Umpireの使用傾向

傾向

用語«UMPIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Umpire»の使用頻度を示しています。
Umpireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umpire»で最も広く使用されている表現です。

用語«UMPIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Umpire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Umpire»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Umpireに関するニュースでの使用例

例え

«UMPIRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmpireの使いかたを見つけましょう。Umpireに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für Bergrecht: ZfB
12) [f the arbitrators refuse or fail or for seven days after the request of either party neglect to appoint an umpire, then on the application of either party an umpire ehall be appointed by the chairman of the general or quarter sessions of the ...
2
Das Staatsarchiv: Sammlung d. Offiziellen Aktenstücke zur ...
The Commissioners shall then , and before proceeding to any other business , name some third person to act as an umpire or arbitrator in any case or cases on which they may themselves differ in opinion. If they should not be able to agree ...
3
Das Staatsarchiv:
The Commissioners shall then , and before proceeding to any other business, name some third person to act as an umpire or arbitrator in any case or cases on which they may themselves differ in opinion. If they should not be able to agree ...
Institut für Auswärtige Politik (Germany), Institut für Ausländisches Öffentliches Recht und Völkerrecht (Germany), Germany. Auswärtiges Amt, 1862
4
Festschrift für Ottoarndt Glossner zum 70. Geburtstag
In the arbitration court of a trade association, that association's president generally is the appointing authority; if one party is not a member of the association, the umpire is to be appointed by the Chamber of Commerce. Of course the Chamber ...
Alain Plantey, Karl-Heinz Böckstiegel, Jens Bredow, 1994
5
Das Recht der internationalen privaten Schiedsgerichtsbarkeit
Fast immer ist jedoch gesetzlich Vorsorge dafür getroffen, aus der Pattsituation herauszukommen. Klassisch ist die Figur des „umpire" des englischen Rechts, der ebenfalls von den beiden ursprünglichen Schiedsrichtern ernannt wird3. Dieser ...
Peter Schlosser, 1989
6
Die optimale Rückversicherungsform von Katastrophenrisiken ...
... and an Umpire who shall be appointed by the Arbitrators immediately after they themselves shall have been appointed and in the event of the Arbitrators being unable to reach agreement on the reference the Umpire shall forthwith enter on ...
Klaus Bender, 2002
7
Zur Anerkennung und Vollstreckbarerklärung englischer ...
Schiedsgericht aus zwei Schiedsrichtern und einem umpire a) Allgemeines Ein zweiköpfiges Schiedsgericht wird meist durch Ernennung je eines Schiedsrichters durch die Parteien gebildet54. Zur Ernennung ist die Ermächtigung an den ...
Stefan Kilgus
8
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
The person or persons so to be chosen to be arbitrator 0r umpire, shall, before proceeding to act as such in any case, make and subscribe a so emn declaration in a form similar to that which shall already have been made and subscribed by ...
9
Regelheft Baseball:
Ein uMpIRe ist ein Schiedsrichter. Hinter der Home Plate arbeitet der PLATE- UMPIRE, an den Bases arbeiten die BASE-UMPIRES (Feldschiedsrichter). Der PLATE-UMPIRE ist auch der UMPIRE-IN-CHIEF. Einer der Schiedsrichter wird ...
Christian Posny, Sven Müncheberg, Deutscher Baseball und Softball Verband e.V., 2014
10
Die Verträge zur Durchführung des Schiedsverfahrens: Analyse ...
Appointment of arbitrators or umpire If in the agreement provision be made for a method of naming or appointing an arbitrator or arbitrators or an umpire, such method shall be followed; but if no method be provided therein, or if a method be  ...
Manuela Schäfer, 2010

用語«UMPIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmpireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umpire substituted off in England's fourth Test against India after ...
Umpire Paul Reiffel had to be substituted off during England's fourth Test in Mumbai after a blow to the back of the head. Reiffel went to ground suddenly after ... «Daily Mail, 12月 16»
2
WATCH: Bryce Harper loses his temper, gets ejected for screaming ...
Harper, for his part, voted "just off." You can tell, because his response to home plate umpire Mike Winters' strike-three call was to yell and throw his helmet: ... «CBSSports.com, 8月 16»
3
Viktor Troicki unleashes anger at umpire after crashing out of ...
Serbian tennis player Viktor Troicki unleashed an angry tirade at an umpire as the world No. 27 crashed out of Wimbledon. Troicki, 30, screamed when Italian ... «Telegraph.co.uk, 6月 16»
4
Nick Kyrgios: Novak Djokovic gets away with pushing an umpire ...
Tennis's charismatic young rebel Nick Kyrgios complained that he is being singled out for punishment by umpires and officials when more established players ... «Telegraph.co.uk, 5月 16»
5
Bryce Harper on cursing out umpire: 'So what?'
Bryce Harper got kicked out of Monday night's game against the Detroit Tigers in the ninth inning, after home-plate umpire Brian Knight called out Danny ... «USA TODAY, 5月 16»
6
Australia's Josh Hazlewood fined after angry confrontation with umpire
Josh Hazlewood has words with Corey Anderson following the contentious umpiring decision on day four at Hagley Oval. Photograph: Ryan Pierse/Getty ... «The Guardian, 2月 16»
7
Revealed: tennis umpires secretly banned over gambling scam
Two international tennis umpires have been secretly banned, while four others face being thrown out of the sport for life on charges of serious corruption, the ... «The Guardian, 2月 16»
8
Don't Freak, But a Computer Ump Just Called a Baseball Game
It seems a little high, but the home plate umpire, a 40-year veteran named Dean ... game to be called by a computer instead a human umpire is a called strike. «Wired, 7月 15»
9
For the first time, sensors and a computer play umpire in a pro ...
In this minor league showdown, the role of the balls-and-strikes umpire was played by a mounted three-camera tracking setup synced with a computer. (Two of ... «Ars Technica, 7月 15»
10
Wimbledon 2015: Nick Kyrgios denies 'dirty scum' cry was at the ...
Nick Kyrgios has insisted he was calling himself “dirty scum” and not the umpire in his straightforward Wimbledon victory over Diego Schwartzman. «The Guardian, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Umpire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umpire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z