アプリをダウンロードする
educalingo
Rebschnitt

"Rebschnitt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREBSCHNITTの発音

Re̲bschnitt [ˈreːpʃnɪt]


REBSCHNITTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREBSCHNITTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRebschnittの定義

ブドウの側を切る。


REBSCHNITTと韻を踏むドイツ語の単語

Abschnitt · Anschnitt · Aufschnitt · Ausschnitt · Bauabschnitt · Baumschnitt · Durchschnitt · Haarschnitt · Halsausschnitt · Jahresdurchschnitt · Kaiserschnitt · Lebensabschnitt · Längsschnitt · Querschnitt · Rückschnitt · Scherenschnitt · Streckenabschnitt · V-Ausschnitt · Zusammenschnitt · schnitt

REBSCHNITTのように始まるドイツ語の単語

Rebhang · Rebhendl · Rebhuhn · Rebirthing · Rebland · Reblaus · Rebling · Reboardsitz · rebooten · Rebound · Rebounder · Rebounderin · Rebounding · Rebpfahl · Rebreak · Rebschnur · Rebschule · Rebsorte · Rebstock · Rebus

REBSCHNITTのように終わるドイツ語の単語

Altersdurchschnitt · Bildausschnitt · Bildschnitt · Buchschnitt · Bundesdurchschnitt · Einschnitt · Feinschnitt · Filmausschnitt · Goldschnitt · Grobschnitt · Linolschnitt · Mitschnitt · Notendurchschnitt · Rückenausschnitt · Schuldenschnitt · Teilabschnitt · Unterabschnitt · Verschnitt · Zeitabschnitt · Zuschnitt

ドイツ語の同義語辞典にあるRebschnittの類義語と反意語

同義語

«Rebschnitt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBSCHNITTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rebschnittを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRebschnittの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rebschnitt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

修剪
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pruning
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छंटाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشذيب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подрезка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেঁটে সাফ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taille
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemangkasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rebschnitt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

剪定
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전정
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pruning
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tỉa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கத்தரித்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रोपांची छाटणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

budama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potatura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przycinanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підрізування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tăiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κλάδεμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

snoei
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beskärning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

beskjæring
5百万人のスピーカー

Rebschnittの使用傾向

傾向

用語«REBSCHNITT»の使用傾向

Rebschnittの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rebschnitt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rebschnittに関するニュースでの使用例

例え

«REBSCHNITT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRebschnittの使いかたを見つけましょう。Rebschnittに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse der Belastungen und Beanspruchungen beim Rebschnitt ...
Das Rebenschneiden nimmt 50 % der Arbeitskraftstunden im Weinbau ein.
Jurij Wakula, Thomas Beckmann, Michael Hett, 2010
2
Deutscher Wein für Anfänger - EW Edtion Weinwissen
... um diesem Mißstand zu begegnen. Rebschnitt Für Ertrag und Qualität eines Weines ist die Laubtracht der Reben von entscheidender Bedeutung. Für ein Verständnis der Zusammenhänge ist es wichtig, den Aufbau der Rebe zu kennen .
‎2002
3
Umweltmanagement am Beispiel eines Weinbaubetriebes: ...
4.1.2.2 Arbeit im Ertragsweinberg Rebschnitt Im zweiten Wirtschaftsjahr nach dem Jahr der Pflanzung beginnt die Bewirtschaftung des Ertragsweinberge. Der Rebschnitt kann entweder im Herbst nach der Ernte erfolgen oder erst im zeitigen ...
Sandra Mezger, 1998
4
Captain Cork: Das ultimativ andere Weinbuch
REBSCHNITT. An einer Weinrebe sprießen im Laufe des Jahres viele Triebe, an denen die Trauben wachsen. Nach der Ernte im Herbst, im Idealfall aber nach dem ersten echten Frost, schneidet man die Triebe der Rebe ab. Bis auf jene, an  ...
Rainer Balcerowiak, Manfred Klimek, 2013
5
Zum Wein in der Bibel: Im Rebstock Ist Leben
Die biblischen Winzer haben profunde Kenntnisse zum Zusammenhang zwischen Rebschnitt, Traubengüte und Traubenmenge. Nach dem Rebschnitt versucht der Rebstock einen Ausgleich durch rasche neue Triebe zu schaffen; Doppelund ...
Anton Burger, 2013
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
L.n und sichel- bzw. hippenartigen Messern für die Ernte von Feldfrüchten oder Obst sowie für die Weinlese oder für den Rebschnitt nicht mit ausreichender Sicherheit möglich. Allein das Vorhandensein eines beilartigen Aufsatzes ( securis) ...
Johannes Hoops, 2001
7
Rebe & Wein
Tabelle 2: Kostenvergleich Rebschnitt plus Heften Einsparung bei Verfahren 1 = 20% Einsparung bei Verfahren 2=15% Einsparung bei Verfahren 3 = 10% Rolf Hauser, Staatliche Lehr- und Versuchsanstalt für Wein- und Obstbau.
8
Das Deutsche Weinmagazin
November 2007 Unter den weinbaulichen Arbeiten nimmt der Rebschnitt in vielfacher Hinsicht eine Sonderstellung ein. Überall dort, wo der Vollernter zum Einsatz kommt, ist - von Minimalschnittanlagen abgesehen - er in der Regel diejenige ...
9
Weinbau-Taschenbuch
DETZEL, W.: Überlegungen zum Rebschnitt. Der Deutsche Weinbau, 1964, 42. FADER, W.: Mengenertragsregulierung über den Rebschnitt. Deutsches Weinbau-Jahrbuch, 1976, 159-162. HASSELBACH, R.: Betrachtungen zum Rebschnitt.
Walter Hillebrand, 1984
10
Landwirtschaftliche Jahrbücher
Weinuntersuchung Weinbau Rebschnitt Laubarbeiten Weinbau Binde- bzw. Heftkursus Laubarbeiten Sommerarbeiten im Weinberge Rebschnitt Weinbau Binde- bzw. Heftkursus Kellerwirtschaft Rebschnitt Weinbau Kellerwirtschaft ...

用語«REBSCHNITT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRebschnittという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rammersweierer Drittklässler lernten viel über den Weinbau
Die Drittklässler in Rammersweier wissen nun einiges über den Weinbau. Beim Projekt »Vom Rebschnitt bis zur Traubenlese« haben sie viel gelernt, und zwar ... «baden online, 10月 16»
2
Vom Rebschnitt bis zur Eisweinlese
Vom Rebschnitt bis zur Eisweinlese. Das Flachs- und Weinbaumuseum Neftenbach hat dem Rebbau mehr Platz eingeräumt. In der neu gestalteten Ausstellung ... «Der Landbote, 6月 16»
3
Osterfeuer: Was es zu beachten gilt
Das Verbrennen von Stroh, Holz, Rebschnitt und anderer biogener Materialien im Freien ist prinzipiell verboten. Ausnahmen sind Brauchtumsfeuer zur ... «ORF.at, 3月 16»
4
Der erste Rebschnitt am Pfarrberg
Der erste Rebschnitt am Pfarrberg. Pfarrer Markus Lettner aus Heinsacker rief die Paten der Weinstöcke zusammen. Die Bearbeitung soll zu ersten Früchten ... «Mittelbayerische, 3月 16»
5
Der Schnitt im Winter macht den Sommer
Mit dem Rebschnitt bestimmen sie, wie sich im Frühling neues Leben in der Rankpflanze regt. Hansueli und Agi Hohl gehen durch die Reihen, wo im Herbst die ... «Zürichsee-Zeitung, 2月 16»
6
Maschinen können den Rebschnitt erleichtern
Das Thema in diesem Jahr war der Rebschnitt. Nachdem in den Vorjahren vor allem Maschinen zur Bodenbearbeitung vorgeführt wurden, waren die Winzer ... «Badische Zeitung, 2月 16»
7
Herausforderungen in der Weinwirtschaft
In den letzten Jahren wurde dem Rebschnitt immer mehr Aufmerksamkeit zuteil und es entstanden teils heiße Diskussionen zum Thema. Um den Rebschnitt ... «Suedtirol News, 1月 16»
8
Wie Freundschaft im Weinberg gedeiht
Wenn sich die Vier zum winterlichen Rebschnitt treffen, dann ist das "ganz klar auch Arbeit", betont Schneider. Aber es bleibt genug Gelegenheit zum intensiven ... «Badische Zeitung, 1月 16»
9
"Das ist ein Traum von Weinbau"
Er wundert sich daher, warum nicht mehr Winzer auf diesen Rebschnitt umstellen. Aber Winzer, die den Minimalschnitt getestet haben, sind im Gegenteil meist ... «Badische Zeitung, 10月 15»
10
Am Syringenplatz begann der Rebschnitt für eine gute Ernte
Vor wenigen Tagen führten sie den diesjährigen Rebschnitt im Weingarten am Prenzlauer Berg durch. Auf einer Fläche des Amtes für Umwelt und Natur am ... «Berliner Woche, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rebschnitt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rebschnitt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA