アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Reiseproviant"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREISEPROVIANTの発音

Reiseproviant  Re̲i̲seproviant [ˈra͜izəprovi̯ant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REISEPROVIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREISEPROVIANTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Reiseproviant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのReiseproviantの定義

食糧の供給を取り去った旅の中で。 auf eine Reise mitgenommener Vorrat an Lebensmitteln.

ドイツ語辞典で«Reiseproviant»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REISEPROVIANTと韻を踏むドイツ語の単語


Amiant
Amiạnt
Denunziant
Denunziạnt [denʊnˈt͜si̯ant] 
Foliant
Foliạnt
Furiant
Fu̲riant
Initiant
Initiạnt
Injuriant
Injuriạnt
Komödiant
Komödiạnt [komøˈdi̯ant]
Notproviant
No̲tproviant
Offiziant
Offiziạnt
Proviant
Proviạnt 
Radiant
Radiạnt
Signifiant
[sinjiˈfjãː] 
Spoliant
Spoliạnt [ʃp…]  , [sp…]
deviant
deviạnt [deˈvi̯ant] 
fiant
fi̲ant
humiliant
humiliạnt
invariant
ịnvariant
konziliant
konziliạnt [kɔnt͜siˈli̯ant]
univariant
univariạnt
variant
variạnt

REISEPROVIANTのように始まるドイツ語の単語

Reisende
Reisender
Reisenecessaire
Reiseomnibus
Reiseonkel
Reisepapier
Reisepass
Reiseplan
Reiseprospekt
Reiser
Reißer
Reiserbesen
Reiserei
reißerisch
reisern
Reisernte
Reiseroute
Reiserücktrittsversicherung
Reiserücktrittversicherung
Reiseruf

REISEPROVIANTのように終わるドイツ語の単語

Benefiziant
Cant
Consultant
Domiziliant
Fiduziant
Grant
Infant
Kalumniant
Negoziant
Nuntiant
Primiziant
Repatriant
Schmierenkomödiant
Steradiant
Want
abundant
elegant
important
inkonziliant
instant

ドイツ語の同義語辞典にあるReiseproviantの類義語と反意語

同義語

«Reiseproviant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REISEPROVIANTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reiseproviantを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReiseproviantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reiseproviant»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Reiseproviant
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Reiseproviant
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Reiseproviant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Reiseproviant
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Reiseproviant
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Reiseproviant
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Reiseproviant
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Reiseproviant
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Reiseproviant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Reiseproviant
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Reiseproviant
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Reiseproviant
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Reiseproviant
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Reiseproviant
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Reiseproviant
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Reiseproviant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Reiseproviant
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Reiseproviant
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Reiseproviant
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Reiseproviant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Reiseproviant
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Reiseproviant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Reiseproviant
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Reiseproviant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Reiseproviant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Reiseproviant
5百万人のスピーカー

Reiseproviantの使用傾向

傾向

用語«REISEPROVIANT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«Reiseproviant»の使用頻度を示しています。
Reiseproviantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reiseproviant»で最も広く使用されている表現です。

用語«REISEPROVIANT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Reiseproviant»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Reiseproviant»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Reiseproviantに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REISEPROVIANT»の引用

Reiseproviantという言葉で有名な引用文や文章
1
Aristoteles
(Aus)Bildung ist der beste Reiseproviant für die Reise zum hohen Alter.
2
Marcus Tullius Cicero
Habgier im Alter ist eine Narrheit. Vergrößert man denn seinen Reiseproviant wenn man sich dem Ziel nähert?
3
Marcus Tullius Cicero
Habgier im Alter ist eine Narrheit. Vergrößert man denn seinen Reiseproviant, wenn man sich dem Ziel nähert?

«REISEPROVIANT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReiseproviantの使いかたを見つけましょう。Reiseproviantに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Somali-Sprache
Já'sz'n s. m. -ki plur. já'sz'mo (vgl. jid) das was Ar. viaticum, reiseproviant, já'sz'n föbán ayâmöd qâd (Schl. T. 151, 10) nimm reiseproviant auf zehn tagel - v. tr. mit reiseproviant versorgen, usáyu. wei 5 já'st'may er gab mir reiseproviant; s. a. ...
L. Reinisch
2
Das Öffnungszeitengesetz
Letztere wären, soweit sie eben fi'1r eine Reise benötigt werden, unter dem Begriff Reiseproviant subsumiert. Daher geht es nicht an, Lebens- und Genußmittel, die vom Begriff Reiseproviant nicht umfaßt sind, einfach dem Begriff des ...
Doris Schättle, 2002
3
Zum Wein in der Bibel: Im Rebstock Ist Leben
Im Kontext der Flucht Davids und seiner nahezu gesamten Familie aus Jerusalem wird erzählt, dass ein Diener zwei Tragetiere mit einem ” Reiseproviant“ von ”zweihundert Broten, hundert Traubenkuchen, hundert frischen Früchten und ...
Anton Burger, 2013
4
Handwörterbuch der Mandschusprache
Neubildung für NACEO. judurambi den Bergrücken entlang gehen. juduran 1) Streifen, Streifung; 2) Strichelung der Feile. jufeliye Imperativ von jufeLIyeMBI. jufeliyebumbi Reiseproviant bereithalten lassen. jufeliyembi Korn, Dörrgemüse und ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007
5
Die Burushaski-Sprache von Hunza und Nager
Reiseproviant K 237; 320 (ys. yen) gen phas maními „seine Wegzehrung ist zu Ende gegangen", d.h. er ist gestorben gen-phítix dickes Brot als Reiseproviant 7.3; 38.75; L 166 davon gencál ng. Reiseproviant géñis -ñiañ kleine Ledertasche L ...
Hermann Berger, 1998
6
Anfänge einer Epoche: ehemalige türkische Gastarbeiter erzählen
Angeblich sollte der Reiseproviant, den man jedem der nach Deutschland Reisenden zur Verfügung stellte, 150 Mark kosten. Vorher sollten einige den Reiseproviant mitgenommen haben und unterwegs geflüchtet sein. Deswegen wollten sie ...
Hasan Çil, 2003
7
Neuaramäische Texte in den Dialekten der Khabur-Assyrer in ...
In einer klugen Art und in christlicher Anständigkeit sagte er: Liebe Mariam, packe mir morgen Reiseproviant ein. Packe in meine Tasche Reiseproviant ein, denn ich will gehen und das Grab unseres Herrn Jesus Christus besuchen. Ich werde ...
Shabo Talay, 2009
8
Familiensafari: Roman
Reiseproviant. »Ach, ich freu mich so.« Jutta sitztvornimAutound klatscht schon wieder in die Hände.Alle anderen rollen ein bisschen mit den Augen. »Wart's ab, Mom, morgen um diese Zeit kotzt du wahrscheinlich.
Rike Drust, 2014
9
Abnehmen ist leichter als Zunehmen: mit Starthilfe-CD
Damit das Baby nicht auch zwangsläufig stirbt, weil es verhungert, hat es eine Art „Reiseproviant“ an Bord. Und mit diesem Reiseproviant in Form des Babyspecks hat das Neugeborene die Chance, noch ein paar Tage ohne die Mutter zu ...
‎2007
10
Briefe aus dem British Museum: (CT 52)
19 Lade 15 für die Verpflegung der Göttinnen 16 Brot, Bier (und) Schafe (als) Reiseproviant auf 17 und ferner Reiseproviant für die kezretu-Fra.uen, 18 der bis Babel ausreicht. 22 Bestelle auch 20 Treidler 21 und Elite-Soldaten, 23 4 so daß  ...
Fritz R. Kraus

用語«REISEPROVIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReiseproviantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zöllner aus Papenburg stellen 250 Gramm Heroin sicher
Der Mann war zuvor mit einem Pkw aus den Niederlanden nach Deutschland eingereist. „Neben üblichem Reiseproviant versteckt, fanden meine Kollegen das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
2
Sie befinden sich hier:
Zudem eignen sie sich perfekt als Reiseproviant für Seefahrer, denn sie können ohne Nahrung ein Jahr leben. Auch Darwin und seine Crew laden vor der ... «WDR Nachrichten, 6月 16»
3
Münchner Reiseproviant für Rockband: Hier laden Iron Maiden ...
Münchner Reiseproviant für Rockband Hier laden Iron Maiden Augustiner in ihren Jumbo. az, 09.06.2016 14:39 Uhr. Die Ed Force One der britischen Band Iron ... «Abendzeitung München, 6月 16»
4
Den „Reiseproviant Bildung“ stets ergänzen
Die erfolgreichen Absolventen der Jakob-Preh-Schule wurden mit Buchpreisen und Anerkennungsurkunden ausgezeichnet. Rechts Schulleiter Kurt Haßfurter, ... «Main-Post, 2月 16»
5
Stuttgart-West: Zuckerschädel als Reiseproviant für die Seelen
Beim Workshop im Kulturzentrum Merlin haben Kinder eine Ofrenda, einen Allerseelenaltar, gebastelt. Es ist der erste Workshop dieser Art im Merlin. «Stuttgarter Zeitung, 11月 15»
6
Familie : Tipps für lange Autofahrten mit Kindern
Statt Chips, Bockwurst oder belegte Brote sind mundgerecht geschnittenes Gemüse und Obst in kleinen Tupperdosen der geeignetere Reiseproviant. Deshalb ... «Münstersche Zeitung, 10月 15»
7
Asyl-Reform: Willkommenskultur braucht Steuerung
... den vollen Katalog nach dem Asylbewerberleistungsgesetz zu gewähren, sondern sie nur noch mit eine Fahrkarte und etwas Reiseproviant auszustatten. «Tagesspiegel, 9月 15»
8
Flüchtlingskrise: De Maizière reformiert Pläne für Asylgesetze
... mehr Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz zu gewähren, sondern ihnen nur noch eine Fahrkarte und Reiseproviant zur Verfügung zu stellen. «ZEIT ONLINE, 9月 15»
9
Verschärfung des Asylgesetzes Nur noch Fahrkarte und Reiseproviant
Gemeint ist eine Fahrkarte oder ein Flugticket plus Reiseproviant. Dies gälte für alle Flüchtlinge, die etwa über Ungarn, Österreich, Kroatien oder Italien ... «taz.de, 9月 15»
10
Neuer Gesetzentwurf: Abschottung, Abschreckung und ...
Was die Betroffenen künftig erhalten sollen ist allein Reiseproviant und eine Fahrkarte zurück (§ 1a Abs. 3 AsylblG-Entwurf) – nach dem Motto: Gute Reise ... «Pro Asyl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reiseproviant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reiseproviant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z