アプリをダウンロードする
educalingo
Reizbarkeit

"Reizbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でREIZBARKEITの発音

Re̲i̲zbarkeit


REIZBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREIZBARKEITはどんな意味ですか?

アピール

刺激または刺激は、内部または外部の環境の物理的または化学的な量であり、エネルギーレベルを変化させることによって生体システムに影響を与える。 神経生物学の意味では、これはセンス細胞上の作用であり、細胞膜の膜電位の過膨張変化を引き起こし、したがって活動電位を引き起こす。

ドイツ語辞典でのReizbarkeitの定義

過敏症。

REIZBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

REIZBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Reiz · Reizausbreitung · reizbar · Reizblase · reizempfänglich · reizempfindlich · Reizempfindung · reizen · reizend · Reizfigur · reizfrei · Reizgas · Reizhusten · Reizianum · Reizker · Reizklima · Reizkörper · Reizkörpertherapie · reizlos · Reizlosigkeit

REIZBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるReizbarkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REIZBARKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Reizbarkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Reizbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REIZBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Reizbarkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのReizbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Reizbarkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

易怒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irritabilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

irritability
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चिड़चिड़ापन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التهيجية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возбудимость
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irritabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irritabilité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cepat marah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Reizbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

いらいら
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과민성
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irritability
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khó chịu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எரிச்சல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिडचिड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sinirlilik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irritabilità
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drażliwość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

збудливість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

iritabilitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευερεθιστότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

prikkelbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

irritabilitet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

irritabilitet
5百万人のスピーカー

Reizbarkeitの使用傾向

傾向

用語«REIZBARKEIT»の使用傾向

Reizbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Reizbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Reizbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REIZBARKEIT»の引用

Reizbarkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Forster
Das Ziel, wohin wir streben, ist uneingeschränkte Herrschaft der Vernunft bei unverminderter Reizbarkeit des Gefühls.
2
Gottfried Benn
Existenz heißt Nervenexistenz, das heißt Reizbarkeit, Zucht, enormes Tatsachenwissen, Kunst. Leiden heißt am Bewußtsein leiden, nicht an Todesfällen. Arbeiten heißt Steigerung zu geistigen Formen. Mit einem Wort: Leben heißt provoziertes Leben
3
Carl von Clausewitz
Eigensinn ist kein Fehler des Verstandes, er ist ein Fehler des Gemüts. Diese Unbeugsamkeit des Willens, diese Reizbarkeit gegen fremde Einrede haben ihren Grund nur in einer besonderen Art von Selbstsucht.
4
Alfred Edmund Brehm
Das geistige Wesen des Wildschweins ist ein absonderliches Gemisch von behäbiger Ruhe, harmloser Gutmütigkeit und ungewöhnlicher Reizbarkeit.
5
Prentice Mulford
Du verminderst deine Kraft zum Guten durch: Reizbarkeit, Niedergeschlagenheit, Abhängigkeit, Unrast, Zerfahrenheit, Sorge, Neid oder Haß.

«REIZBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からReizbarkeitの使いかたを見つけましょう。Reizbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reizbarkeit
Karl Friedrich Closs. die Kraft durch das Organ wircken kann, sehr füglich die Anlage des Organs zu dieser oder tener Aeusserung nennen. Da eine Kraft sich niemals ohne Veranlassung, d. h. ohne Einwircken in sie , ohne Reizung äussert,  ...
Karl Friedrich Closs, 1795
2
Populäres physikalisches lexikon: bd. E bis G
^5" vorhanden ist, mit dieser hört aber alle Reizbarkeit auf. Getodtete Thiere behalten nach Aufhören der willkührlichen Bewegung ihrer Or- gane die Reizbarkeit für den Galvanismus längere oder kürzere Zeit nach Maßgabe der Dauer ihrer ...
Gotthard Oswald Marbach, 1835
3
Handbuch der allgemeinen Pathologie
Wegen des Zusammenhangs der örtlich erhöheten Reizbarkeit m,t nnem ähnlichen des ganzen Organismus ist ein Steigen und Abnehmen der Zufälle bemerkbar. Wie diese Erscheinungen alle» lörper. llchen Zustanden angehören, so haften ...
Johann Friedrich Hermann Albers, 1842
4
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Das Verlöschen der Reizbarkeit eines motorischen Nerven nach seiner Durchschneidung nimmt allmälig vom Durch— schnittspunkle gegen die Peripherie ab, so dass mithin die Endlheile des Nerven noch lange reizbar sein künnen, wenn ...
5
Populäres physikalisches Lexikon oder Handwörterbuch der ...
vorhanden ist, mit dieser Hirt aber alle Reizbarkeit auf. Getibtet« Thicre behalten nach Aufhören der willkührlichen Bewegung ihrer Or» gane die Reizbarkeit für dm Galvanismus längere oder kürzere Zeit nach Maßgabe der Dauer ihrer ...
Gotthard Oswald Marbach, 1835
6
Amtlicher Bericht
Man hat unter demselben aber ursprünglich nicht die Muskelreizbarkeit, sondern die Reizbarkeit der Seele und des Gemüthes, dann die Reizbarkeit des Körpers im Allgemeinen, vorzüglich aber der Nerven und Sinnesorgane verstanden, ...
J. Loeschner, 1863
7
JAHRESBERICHT UBER DIE FORTSCHRITTE DER GESAMMTEN MEDICIN IN ...
alStörungen der Reizbarkeit und des Reizverhältnisses. 1) Erhöhung der Reizbarkeit. Irin: Beitrage zur Physiologie des gesun- I J. Heine: Physio- pathologische Stadien. Stutt- pwl kranken Organismus. Jena 1848. I gart und Tübingen 1843. f ...
DR. CANSTATT AND DR. EISENMANN, 1844
8
Gesundheitsratgeber Wechseljahre: Wechseljahrsbeschwerden ...
Reizbarkeit und schlechte Laune sind oftdie ersten Symptome der Wechseljahre, oftlange bevor die betroffene Frau merkt, dass sie inden Wechseljahren ist. Wegenihrer aufbrausendenStimmungen sind Frauen in denWechseljahren oftvon ...
Eva Marbach, 2010
9
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
Reizbarkeit ' t6S , worin er Benkley gegen Burmann vevtheidigte , «U in settztee crsetien Ausgabe des Lustspiel« Kuäsn« 00«° PlautN«^ Auch al» lg» lischer Dichter mar. Neig ausgezeichnet, wie sein Gedicht» Soou» « iiivenli» el»rum, ...
10
Allgemeine Literatur-Zeitung
Aber waren, wie es seheint, Brustzusalle da, so konnten und mussten die Lungen an Schwáche und Reizbarkeit leiden, wenn sie auch nicht die nnchste Ursache der Krankheit ent- hielten, und die Heilungsnnzeigen ihren Zustand unbeachtet ...

用語«REIZBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からReizbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antipsychotika absetzen
Bei leichter Reizbarkeit waren hingegen keine größeren Unterschiede zwischen Placebo ... Ähnliches dürfte auch für Patienten mit starker Reizbarkeit gelten. «Ärzte Zeitung, 12月 16»
2
Wechseljahre des Mannes, die ersten Symptome der Wechseljahre ...
Allmählich verringert sich Libido, tritt Reizbarkeit auf, Muskelschwächung, Bart und Schnurrbart wachsen nicht wesentlich, wie zuvor. Es scheint, dass dies ... «DocCheck News, 6月 16»
3
FC Bayern München: Nervös vor den wichtigsten Wochen des Jahres
Zumindest ist in den vergangenen Tagen eine erstaunliche Reizbarkeit in den Reihen des FC Bayern zu erkennen. Das Nörgeln von Trainer Josep Guardiola ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
4
Brustkrebs-Diagnosen für betroffene Frauen meist ein extrem ...
... unabweisbare Gedanken an die Erkrankung, das Gefühl emotionaler Taubheit, große Reizbarkeit mit Wutausbrüchen und übermäßige Schreckhaftigkeit. «Heilpraxisnet.de, 3月 16»
5
Eineinhalb Jahre oben drauf
„Es braucht nur eine Kleinigkeit, dann geht's bei Ihnen los“, fasste Richter Alexander Kessler beim Jugendschöffengericht in Landsberg die Reizbarkeit des ... «Kreisbote, 2月 16»
6
Experten empfehlen einstimmig Ginkgo-Spezialextrakt EGb 761 ...
Bei Patienten bessert die regelmäßige Einnahme Konzentration, Gedächtnis und seelische Veränderungen wie Reizbarkeit oder Niedergeschlagenheit. «Presseportal.de, 1月 16»
7
Kreis Rottweil: Depressionen auf dem Vormarsch
Eine »männliche Depression« äußere sich in Rückzug aus Freundeskreis und Familie, Reizbarkeit und Aggressivität und Abstreiten von Traurigkeit, so die ... «Schwarzwälder Bote, 12月 15»
8
Wie Zucker und Zyklus zusammenhängen
Sie haben vor ihrer Regel Beschwerden wie Schlafstörungen, Reizbarkeit, Heißhunger, Kopfschmerzen oder depressive Verstimmungen. Diese Frauen sind ... «Diabetes Ratgeber, 12月 15»
9
«Leoparden sind sehr reizbar»
Eine Schweizerin (32) wurde von einem Leoparden getötet. Experte Marc Rosset über die Reizbarkeit, das Jagdverhalten und das Beuteschema der Raubkatze ... «20 Minuten, 11月 15»
10
Hochsensibilität: Fakt oder übertriebener Hype um "HSPs"?
Offenbar verursacht die Störung des Berührungssystems gleichzeitig eine höhere Reizbarkeit.“ Mitunter kann es ganz schön peinlich werden, wenn so ein ... «DIE WELT, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Reizbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/reizbarkeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA