アプリをダウンロードする
educalingo
Relativierung

"Relativierung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRELATIVIERUNGの発音

Relativi̲e̲rung


RELATIVIERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRELATIVIERUNGはどんな意味ですか?

相対性理論

相対性は、他の特性、サイズ、参照系、状況または状況の特定の特性、大きさまたは概念の依存性である。 この依存性とは、相対的な特性や概念が他の特性や概念によって定義されているか、評価が特定の価値観や視点に依存していることを考慮しているシステムに関して定義されているか、 相対的な特性は、それ自体が他の条件の存在に依存している。 したがって、相対性理論の概念を適用する際には、意味と評価の依存関係と存在依存関係とを区別しなければならない。 その他の記事:相対性理論、相対性理論、相対性理論、文化的相対主義、反irelativism ...

ドイツ語辞典でのRelativierungの定義

相対化する。

RELATIVIERUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

RELATIVIERUNGのように始まるドイツ語の単語

Relationsbegriff · relativ · Relativa · Relativadjektiv · Relativadverb · Relativbeschleunigung · Relativbewegung · Relativgeschwindigkeit · relativieren · relativisch · Relativismus · Relativist · Relativistin · relativistisch · Relativität · Relativitätsprinzip · Relativitätstheorie · Relativpronomen · Relativsatz · Relativum

RELATIVIERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるRelativierungの類義語と反意語

同義語

«Relativierung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RELATIVIERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Relativierungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRelativierungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Relativierung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

相对化
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

relativizar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

relativize
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

relativize
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسبية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

релятивизировать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relativizar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

relativize
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

relativisent
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

relativize
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Relativierung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

相対化
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상대화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

relativize
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tương đối hóa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

relativize
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

relativize
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

relativize
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

relativizzare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zrelatywizować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

релятівізіровать
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

relativizeze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

relativize
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

relativize
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

relativera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

relativ
5百万人のスピーカー

Relativierungの使用傾向

傾向

用語«RELATIVIERUNG»の使用傾向

Relativierungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Relativierung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Relativierungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RELATIVIERUNG»の引用

Relativierungという言葉で有名な引用文や文章
1
Max Born
Die Leistung der Einsteinschen Theorie ist die Relativierung und Objektivierung der Begriffe von Raum und Zeit. Sie krönt heute das Gebäude des naturwissenschaftlichen Weltbildes.
2
Ernst Reinhardt
Die eigene Meinung ist die Relativierung aller anderen.

«RELATIVIERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRelativierungの使いかたを見つけましょう。Relativierungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die Relativierung der Moral: Die Unfähigkeit zu trauern ...
Die deutsche Gesellschaft und der Nationalsozialismus: Entstehung und Bewältigung.
Lars Tischler, 2009
2
Zu Voltaires "Le Monde comme il va": Die Relativierung aller ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Romanische Philologie), Veranstaltung: Voltaire: Romans et contes, 11 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Nikola Poitzmann, 2009
3
Die Relativierung des "höchsten Augenblicks" in Goethes ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Goethe, Faust, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Michael Steinmetz, 2007
4
Brandenburger Antike-Denkwerk : o tempora, o mores ; ...
Relevanz und Relativierung von Wertbegriffen“. 2 D urchführung Potsdamer Lateintag Eröffnet wurde die erste Projektphase am 26. September 2008 mit dem 4. Potsdamer Lateintag an der Universität Potsdam. Hierbei wurde zunächst das  ...
Ursula Gärtner, 2013
5
Historischer Sondermüll. Eine Abhandlung über (neu)rechtes ...
Eine Abhandlung über (neu)rechtes Denken und die Relativierung von Auschwitz von Stefan Kühnen Historischer Sondermüll Eine Abhandlung über ( neu-)rechtes Denken und die Relativierung. Dokument Nr. 15677 aus den ...
Stefan Kühnen, 2003
6
Kooperationsfähigkeiten im Marketing: Eine empirische ...
2 Differenzierung der Kooperationssituationen zur situativen Relativierung der allgemeinen Kooperationsfähigkeit 2.1 Ansatz der situativen Relativierung Wie bereits ausgeführt, stellen die vorliegenden kausalanalytischen Überlegungen und ...
Marcus Schögel, 2006
7
Theologische Ethik
Sie würde nach wie vor — und also ohne jede zeitgeschichtliche Relativierung! — ein bleibendes Korrektiv bilden für den sich selbst absolut setzenden und folglich sich als endgültig verstehenden Äon, der sich in Sicherheit installiert, als ob ...
Helmut Thielicke, 1981
8
Die Relativierung der absoluten Beweiskraft des ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bielefeld, 2007.
Lucian Krawczyk, 2008
9
Gedächtnis der Gegenwart: Signatur eines ...
Signatur eines religiös-kulturellen Gedächtnisses ; Annäherung an eine Theologie der Relationierung und Relativierung Matthias Braunwarth. Vorbemerkung Im ersten Hauptteil der Arbeit wurde unter der Überschrift KONSTRUKTIVISTISCHE ...
Matthias Braunwarth, 2002
10
Nichtigkeit und Personenschutz: parteibezogene Einschränkung ...
Ein ganz entscheidendes Argument für die Anerkennung einer personalen Relativierung der Nichtigkeit sind die sachgerechten Ergebnisse, die sich mit der hier angestrebten Lösung im Vergleich zur herkömmlichen absoluten Nichtigkeit  ...
Roland Michael Beckmann, 1998

用語«RELATIVIERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRelativierungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit ihrer Relativierung der Armenien-Resolution zeigt die ...
Als Bundesregierungssprecher Steffen Seibert am vergangenen Freitag darauf hinwies, dass die Armenien-Resolution des Bundestages rechtlich nicht bindend ... «Jüdische Allgemeine, 9月 16»
2
Thuns Relativierung
Eine Niederlage in Kriens ist zwar eine Enttäuschung, aber keine riesige Blamage", relativiert Sportchef Andres Gerber den Aussetzer in der Innerschweiz. «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
3
Gefährdung der Demokratie Keine Relativierung!
Gefährdung der Demokratie Keine Relativierung! Mehrheit ist nicht gleich Mehrheit: Die freiheitliche Demokratie gibt sich verloren, wenn sie sich als historisch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Relativierung des türkischen Nationalismus
Türkei Auf dem Taksim-Platz versammelte sich die Masse am Sonntag mit zahlreichen Türkei-Fahnen und Atatürk-Portraits: Nationalismus unter dem ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 7月 16»
5
TV-Kritik Maischberger: Religion und Sexual-Druck
Spätestens an dieser Stelle merkt man: Die „Differenzierung“ von Simone Peter ist Relativierung. © WDR/Max Kohr. Die Parteien haben ein Problem, wenn sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
6
KZ Jasenovac Holocaust-Relativierung in kroatischer Doku
Was am Sonntag in den kroatischen Gemeinden in Frankfurt und Darmstadt auf dem Programm stand, ist pure Holocaust-Relativierung. Die Hauptaussage des ... «Frankfurter Rundschau, 4月 16»
7
Terrorverharmlosung mit der Fischgrätenlüge
Sie alle verbreiten das und sorgen dafür, dass die angebliche Statistik von Constantin Seibt weiter der Relativierung von Terrorismus und seiner Opfer dient. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
8
Relativierung des Türkei-Deals: Türkischer Minister schränkt ...
Die Türkei ist nur zu einer eingeschränkten Rücknahme von nach Griechenland geflüchteten Migranten bereit. Das betonte Europaminister Volkan Bozkir am ... «FOCUS Online, 3月 16»
9
Kriminologie: Inländer – Ausländer – Außenseiter
Die Kolumne der vergangenen Woche hat viele Kommentar-Schreiber dazu veranlasst, mir vorzuwerfen, ich hätte "Relativierungen" vorgenommen oder ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
10
Sexuelle Gewalt in Köln mit dem Oktoberfest kleinreden
Es fällt allerdings auf die Twitternutzer zurück, denn man kann bei genauem Hinschauen zeigen, wie manche im Netz selbst Relativierung von sexuellen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Relativierung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/relativierung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA