アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retrosternal"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RETROSTERNALの語源

sternal.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRETROSTERNALの発音

retrosternal  [retrosterna̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROSTERNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRETROSTERNALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«retrosternal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

胸骨

Brustbein

胸部またはラテリンの胸骨は、肋骨またはその軟骨の伸長部が始まる胸郭の前中心の平坦で剣状の骨である。 胸骨の後ろの構造については、胸骨の側面に位置する胸骨の位置の記述が胸骨後部に用いられる。 骨の部分はManubrium sterni、C​​orpus sterni、Processus xiphoideusと呼ばれています。 男性の胸骨は女性のそれよりも薄い。 Manubrium sterni Manubrium sterniの終わり付近の頭部には、鼻Jugularis jugularisというノッチが容易に触診され、首の下端、オリフィスを示す。 このくぼみの両側には、胸骨縫合関節の鎖骨を接続する関節面があります。 これらの関節面のすぐ下に、硬膜外肋骨は、第1のリブとの軟骨結合の位置を示す。 コーパス胸骨第2のリブは、ハンドルと胸骨の本体との間のある角度で両側に取り付けられ、肋骨3〜7は、胸椎の窪みに設けられる。 Das Brustbein oder lat. Sternum ist ein platter, schwertförmiger Knochen in der vorderen Mitte des Brustkorbs, an dem die Rippen bzw. deren knorpelige Verlängerungen ansetzen. Für hinter dem Brustbein gelegene Strukturen verwendet man die Lagebezeichnung retrosternal, für seitlich des Brustbeins gelegene parasternal. Die Abschnitte des Knochens werden benannt als Manubrium sterni, Corpus sterni, Processus xiphoideus. Das Brustbein des Mannes ist schlanker als das der Frau. Manubrium sterni Am kopfnahen Ende des Manubrium sterni ist eine Einkerbung, die Incisura jugularis, gut tastbar und markiert das untere Ende des Halses, die Drosselgrube. Zu beiden Seiten dieser Einkerbung befinden sich Gelenkflächen, die der Verbindung mit den Schlüsselbeinen im Sternoklavikulargelenk dienen. Knapp unterhalb dieser Gelenkflächen markiert jeweils die Incisura costalis prima den Ort der knorpeligen Verbindung mit der ersten Rippe. Corpus sterni Die zweite Rippe setzt beidseits im Winkel zwischen dem Handgriff und dem Körper des Brustbeins, die Rippen 3 bis 7 an Einkerbungen des Brustbeinkörpers an.

ドイツ語辞典でのretrosternalの定義

胸骨の後ろにあります。 hinter dem Brustbein gelegen.
ドイツ語辞典で«retrosternal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETROSTERNALと韻を踏むドイツ語の単語


Diurnal
Diurna̲l
Journal
[ʒʊrˈnaːl] 
Modejournal
Mo̲dejournal [ˈmoːdəʒʊrnaːl]
Schiffsjournal
Schịffsjournal [ˈʃɪfsʒʊrnaːl]
hibernal
hiberna̲l
infernal
inferna̲l
internal
interna̲l
sternal
sterna̲l [ʃt…]  , [st…]
suprasternal
suprasterna̲l

RETROSTERNALのように始まるドイツ語の単語

retrodatieren
Retrodesign
retroflex
Retroflexion
retrograd
Retrokognition
retrolental
Retrolook
retronasal
retroperitoneal
Retrospektion
retrospektiv
Retrospektive
Retrospiel
Retrotrend
Retroversion
retrovertieren
Retrovirus
Retrovisor
retrozedieren

RETROSTERNALのように終わるドイツ語の単語

Arsenal
Final
Signal
Terminal
abdominal
additional
anal
dimensional
divisional
emotional
final
international
national
operational
optional
original
personal
professional
regional
terminal

ドイツ語の同義語辞典にあるretrosternalの類義語と反意語

同義語

«retrosternal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETROSTERNALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retrosternalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのretrosternalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«retrosternal»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

retrosternally
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retroesternal
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

retrosternally
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

retrosternally
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

retrosternally
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

грудиной
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retrosternally
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

retrosternally
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retrosternally
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

retrosternally
190百万人のスピーカー

ドイツ語

retrosternal
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

retrosternally
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

retrosternally
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

retrosternally
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

retrosternally
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

retrosternally
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

retrosternally
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

retrosternal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

retrosternally
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

retrosternally
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

грудиною
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

retrosternal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

retrosternally
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

retrosternally
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

retrosternally
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

retrosternally
5百万人のスピーカー

retrosternalの使用傾向

傾向

用語«RETROSTERNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«retrosternal»の使用頻度を示しています。
retrosternalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retrosternal»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETROSTERNAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retrosternal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retrosternal»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、retrosternalに関するニュースでの使用例

例え

«RETROSTERNAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からretrosternalの使いかたを見つけましょう。retrosternalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
... atemabhängig, verbunden mit Fieber stabile Angina pectoris: kurz dauernd < 5 min, instabile Angina pectoris: wechselhaft 5-20 min bis anhaltend abrupter Beginn, meist >30 min andauernd über Stunden anhaltend Lokalisation retrosternal, ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
2
Herz-Kreislauf-System: 97 Tabellen : [POL-geprüft!]
... einseitig beschränkt auf Mamma, einseitig Thorax, Rücken, ringförmig retrosternal, 0berbauch retrosternal retrosternal retrosternal rezidivierend retrosternal Mammae beidseits überall, auch linksthorakal 0rt akut, Erkrankung vertebragene ...
Berthold Block, 2006
3
Siegenthalers Differenzialdiagnose: Innere Krankheiten - vom ...
... oft Schmerzbeginn nach Anstrengung lang anhaltend, therapieresistent häufig anhaltend retrosternal, in Hals ausstrahlend linksseitig retrosternal und/oder interskapulär retrosternal substernal oder über betroffenem Lungenabschnitt betrifft ...
Edouard Battegay, 2012
4
Roche Lexikon Medizin
1, 2) Der Schmerz wirkt überwiegend retrosternal. 3) Nach beiden Seiten in die Thoraxwand ausstrahlender retrosternaler Schmerz. 4) Schmerzsensationen lediglich an der Innenseite beider Oberarme. 5) Schmerzsensationen im Halsbereich ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
5
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Ко|оп mit Gefäßstiel subkutan, retrosternal oder mediastinal verlagern und mit Halsösophagus anastomisieren. Ergebnisse: hohe Operationsletalität. Hohe Komplikationsraten. Kurze Uberlebenszeiten. Palliativoperation: Beseitigung von  ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
6
Checkliste Parietale Osteopathie
Mobilisationstechnik. SCG. retrosternal. • Abb. 5.23 bei Dysfunktion der Clavicula retrosternal-rechts. Ausgangsstellung. • Patient: in Rückenlage, rechts am Rand der Behandlungsliege • Therapeut: steht seitlich rechts vom Patienten auf Höhe ...
Andreas Maassen, 2011
7
Taschenatlas Notfall & Rettungsmedizin: Kompendium für den ...
DD. Thoraxschmerz. (retrosternal). I. • Herzinfarkt Symptome: Vernichtungsschmerz, Todesangst, Kaltschweißigkeit, Enge- / Druckgefühl in der Herzgegend, Ausstrahlung in linke Schulter, Arme, Hals, Rücken oder Bauch, evtl. ST-Hebung im ...
Thomas Schneider, Roman Böhmer, Benno Wolcke, 2006
8
Atlas der Szintigraphie: Einführung, Technik und Praxis
Aufgrund der Verlaufskontrolle kommt eine Struma nodosa cystiea euthyreotica retrosternalis in Betracht. Bei ausgedehnten Strumen im Halsbereich kann es vorkommen, daß retrosternal liegende Anteile der Struma nicht erfaßt werden.
Heinz Oeser, Werner Schumacher, Helmut Ernst, 1970
9
Lehrbuch der Palliativmedizin: mit 204 Tabellen
Ein nicht voroperierter Magen kann in der Regel – vaskulär an den rechtsseitigen gastroepiploischen Gefäßen gestielt – zur plastischen Umformung genutzt und zu einem schlauchförmigen Gebilde umgewandelt, bis zum Hals retrosternal (in ...
Eberhard Aulbert, Friedemann Nauck, Lukas Radbruch, 2012
10
Bildatlas Der Lungen- Und Pleurasonographie
Zentral liquides Areal. Sonographisch gesteuerte Schneidbiopsie (Durchmesser 1,2 mm). b Pathologisch anatomisches Präparat. Der Tumor ist glatt begrenzt Thymustumoren Der Thymus ist im vorderen Mediastinum retrosternal gelegen.
Gebhard Mathis, 2007

用語«RETROSTERNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretrosternalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medical Oxygen Systems Market Snapshot by 2021 – Persistence ...
Sometimes, compressed medical oxygen toxicity may lead to convulsions, retrolenticular fibroplasia in premature infants and retrosternal soreness associated ... «Medgadget, 12月 16»
2
Medical Oxygen Systems Market: Medical oxygen is used in a ...
Sometimes, compressed medical oxygen toxicity may lead to convulsions, retrolenticular fibroplasia in premature infants and retrosternal soreness associated ... «Medgadget, 11月 16»
3
HEARTBURN: IT MAY BE MORE THAN JUST ACIDITY
The pain in the epigastric and retrosternal area results in distress which is similar to acidity and precipitates heartburn, nausea, vomiting and belching. «The Indian Panorama, 10月 16»
4
Tumorangst meist unberechtigt
Und die ösophageale Dysphagie sei durch Sodbrennen gekennzeichnet oder dadurch, dass das Essen retrosternal steckenbleibe. Ein gastroösophagealer ... «Ärzte Zeitung, 8月 16»
5
Nigeria reports increase in Lassa fever cases in first six months of ...
The symptoms of Lassa fever typically occur 1-3 weeks after the patient comes into contact with the virus. These include fever, retrosternal pain (pain behind the ... «Outbreak News Today, 7月 16»
6
Binosto Once Weekly
Patients should discontinue and seek medical advice if oesophageal irritation develops such as dysphagia, pain when swallowing, retrosternal pain, new or ... «Irish Medical Times, 5月 16»
7
Innovative surgical technique for retrosternal Goitre at aster MIMS ...
Kozhikode: In a global first, Aster MIMS Kozhikode has become the first hospital to use an innovative surgical technique for successful removal of retrosternal ... «SahilOnline, 3月 16»
8
Lassa fever outbreaks in Nigeria, Benin, prompt travel warnings
The symptoms of Lassa fever typically occur 1-3 weeks after the patient comes into contact with the virus. These include fever, retrosternal pain (pain behind the ... «Outbreak News Today, 3月 16»
9
Benin reports nine Lassa fever deaths
The symptoms of Lassa fever typically occur 1-3 weeks after the patient comes into contact with the virus. These include fever, retrosternal pain (pain behind the ... «Outbreak News Today, 2月 16»
10
Lassa fever deaths mount in Nigeria, Niger State hit the hardest
The symptoms of Lassa fever typically occur 1-3 weeks after the patient comes into contact with the virus. These include fever, retrosternal pain (pain behind the ... «Outbreak News Today, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. retrosternal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/retrosternal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z