アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"retrozedieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RETROZEDIERENの語源

lateinisch retrocedere = zurückweichen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRETROZEDIERENの発音

retrozedieren  [retrozedi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROZEDIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRETROZEDIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«retrozedieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのretrozedierenの定義

もう一度後退して、再保険されたリスクを別の保険会社に割り当てます。 zurückweichen wieder abtreten rückversicherte Risiken auf einen weiteren Versicherer übertragen.

ドイツ語辞典で«retrozedieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞RETROZEDIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich retrozediere
du retrozedierst
er/sie/es retrozediert
wir retrozedieren
ihr retrozediert
sie/Sie retrozedieren
Präteritum
ich retrozedierte
du retrozediertest
er/sie/es retrozedierte
wir retrozedierten
ihr retrozediertet
sie/Sie retrozedierten
Futur I
ich werde retrozedieren
du wirst retrozedieren
er/sie/es wird retrozedieren
wir werden retrozedieren
ihr werdet retrozedieren
sie/Sie werden retrozedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe retrozediert
du hast retrozediert
er/sie/es hat retrozediert
wir haben retrozediert
ihr habt retrozediert
sie/Sie haben retrozediert
Plusquamperfekt
ich hatte retrozediert
du hattest retrozediert
er/sie/es hatte retrozediert
wir hatten retrozediert
ihr hattet retrozediert
sie/Sie hatten retrozediert
conjugation
Futur II
ich werde retrozediert haben
du wirst retrozediert haben
er/sie/es wird retrozediert haben
wir werden retrozediert haben
ihr werdet retrozediert haben
sie/Sie werden retrozediert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich retrozediere
du retrozedierest
er/sie/es retrozediere
wir retrozedieren
ihr retrozedieret
sie/Sie retrozedieren
conjugation
Futur I
ich werde retrozedieren
du werdest retrozedieren
er/sie/es werde retrozedieren
wir werden retrozedieren
ihr werdet retrozedieren
sie/Sie werden retrozedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe retrozediert
du habest retrozediert
er/sie/es habe retrozediert
wir haben retrozediert
ihr habet retrozediert
sie/Sie haben retrozediert
conjugation
Futur II
ich werde retrozediert haben
du werdest retrozediert haben
er/sie/es werde retrozediert haben
wir werden retrozediert haben
ihr werdet retrozediert haben
sie/Sie werden retrozediert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich retrozedierte
du retrozediertest
er/sie/es retrozedierte
wir retrozedierten
ihr retrozediertet
sie/Sie retrozedierten
conjugation
Futur I
ich würde retrozedieren
du würdest retrozedieren
er/sie/es würde retrozedieren
wir würden retrozedieren
ihr würdet retrozedieren
sie/Sie würden retrozedieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte retrozediert
du hättest retrozediert
er/sie/es hätte retrozediert
wir hätten retrozediert
ihr hättet retrozediert
sie/Sie hätten retrozediert
conjugation
Futur II
ich würde retrozediert haben
du würdest retrozediert haben
er/sie/es würde retrozediert haben
wir würden retrozediert haben
ihr würdet retrozediert haben
sie/Sie würden retrozediert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
retrozedieren
Infinitiv Perfekt
retrozediert haben
Partizip Präsens
retrozedierend
Partizip Perfekt
retrozediert

RETROZEDIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

RETROZEDIERENのように始まるドイツ語の単語

retroflex
Retroflexion
retrograd
Retrokognition
retrolental
Retrolook
retronasal
retroperitoneal
Retrospektion
retrospektiv
Retrospektive
Retrospiel
retrosternal
Retrotrend
Retroversion
retrovertieren

RETROZEDIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるretrozedierenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RETROZEDIEREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«retrozedieren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
retrozedierenのドイツ語での同義語

«retrozedieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETROZEDIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retrozedierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのretrozedierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«retrozedieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交还
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retroceder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

retrocede
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

retrocede
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

retrocede
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

retrocede
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

retroceder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

retrocede
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rétrocédera
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

retrocede
190百万人のスピーカー

ドイツ語

retrozedieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

禿上がります
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

retrocede
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

retrocede
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

retrocede
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின் வாங்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आत जाणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iade etmek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

retrocedere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

retrocede
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

retrocede
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

retroceda
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

retrocede
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

retrocede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

återlämna
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

retrocede
5百万人のスピーカー

retrozedierenの使用傾向

傾向

用語«RETROZEDIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«retrozedieren»の使用頻度を示しています。
retrozedierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retrozedieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETROZEDIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«retrozedieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«retrozedieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、retrozedierenに関するニュースでの使用例

例え

«RETROZEDIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からretrozedierenの使いかたを見つけましょう。retrozedierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leipziger Schriften zur Versicherungswissenschaft: (Winter ...
Sie können in höherem Maße Geschäft retrozedieren und schließlich, viertens, spezialisiertes Know-how beschleunigt aufbauen. c) Vergrößertes Angebot an Problemlösungen Der Rückversicherer kann seine Leistung für seinen Kunden ...
W Flasshoff, Gottfried Koch, 1999
2
Versicherungsrecht: Textausgabe ; ...
... Verpflichtung, das Aushandeln von Retrozessionsverträgen für gemeinsame Rechnung der Gemeinschaft zu überlassen; d) das Verbot, den individuellen Selbstbehalt rückzuversichern oder den individuellen Eigenanteil zu retrozedieren.
Egon Lorenz, 2001
3
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Obermayer 36). Freilich findet sich in Retrozessions-Verträgen hin und wieder die Bestimmung, daß der erste Rückversicherer auch den Rest seines Interesses retrozedieren darf. Aber diese Bestimmung ist nicht gewöhnlich und drückt nicht  ...
‎1967
4
Aachen - Lynchfall
... infolge des Pariser Friedens von 1856 von Rußland abgetrennt worden war, an Rußland retrozedieren (so auch S. Stefano, Art. XIX). IX. Asien (Art. LIII—LX). Die Türkei hat (ebenso S. Stefano, Art. XIX) Ardahan, Kars und Batum samt Hafen ...
Julius Hatschek, Karl Strupp, 1924
5
Versicherungswesen
Es retrozedierten _' ‚ Anzahl Davon retrozedieren Verneherungeewmg der Gesellschaften absolut prozentual Feuer . . . . . . . . . . . . . 52 81 61 Transport . . . . . . . . . . 28 18 10 Leben . . . . . . . . . . . . . 8 6 88 Unfall ‚ . . . . . . . . . . . . 11 6 66 Alle Zweige .
Alfred Manes
6
Die Versicherung und Rückversicherung von Pharmarisiken in ...
Die Mitglieder des Pharma-Pools retrozedieren die von ihnen übernommenen Risiken wiederum bei anderen Rückversicherem. Nach Überschreiten des Exzedenten greifen Ansprüche aus diesen Verträgen ein. Für Schäden, die sich der ...
Jan Ehling, Egon Lorenz, 2011
7
Versicherungsgemeinschaften im europäischen Kartellrecht
368 Die Nachfrage kann daneben auch von anderen Rückversicherungsunternehmen ausgehen, die die von ihnen gezeichneten Risiken retrozedieren wollen. Für die nachfolgenden Ausführungen macht dies jedoch keinen Unterschied.
Jens P Kreiling, 1999
8
Europäisches Schuldvertragsrecht: Das europäische Recht der ...
... die Verpflichtung, das Aushandeln von Fletrozessionsverträgen für gemeinsame Rechnung der Gemeinschaft zu überlassen; das Verbot, den individuellen Selbstbehalt rückzuversichern oder den individuellen Eigenanteil zu retrozedieren.
Stefan Grundmann, 1999
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... edieren torpedieren spedieren expedieren regredieren sedieren depossedieren zedieren sukzedieren konzedieren prozedieren retrozedieren intenedieren exzedieren kandidieren validieren invalidieren elidieren solidieren konsolidieren ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Marktadäquate Konzernstrukturen bei Versicherungsvereinen ...
... der Zeichnung den konzemspezifischen Standards entsprechend geprüft wurde.1 Dem WaG bleibt es allerdings unbenommen, selbst einen Teil des Geschäfts am konzerninternen oder -externen Rückversicherungsmarkt zu retrozedieren.
Uwe Piojda, 1997

用語«RETROZEDIEREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretrozedierenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
InsurTech: Die Digitalisierung des Versicherungswesens
... und so ihr eigenes versicherungstechnisches Risiko mindern. Sowohl Erst- als auch Rückversicherungen können Risiken zedieren respektive retrozedieren. «Inside-it.ch, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. retrozedieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/retrozedieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z