アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Retroversion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RETROVERSIONの語源

zu lateinisch retroversus = nach hinten gedreht.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRETROVERSIONの発音

Retroversion  [Retroversio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETROVERSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRETROVERSIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Retroversion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レトロバージョン

Retroversion

逆行とは、医学において次のことを指します。▪後肢を後ろに動かす▪後ろの骨切片の位置▪伸ばした子宮を後ろに曲げる逆は前傾です。 Retroversion bezeichnet in der Medizin: ▪ das Bewegen einer Extremität nach dorsal ▪ die Stellung eines Knochenabschnittes nach dorsal ▪ Rückwärtsneigung der gestreckten Gebärmutter Das Gegenteil ist Anteversion.

ドイツ語辞典でのRetroversionの定義

特に子宮の後方傾斜。 Rückwärtsneigung, besonders der Gebärmutter.
ドイツ語辞典で«Retroversion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RETROVERSIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aspersion
Aspersio̲n
Aversion
Aversio̲n 
Coverversion
[ˈkavɐvɛrzi̯oːn]  , englisch: […vəːʃn]
Dispersion
Dispersio̲n
Distorsion
Distorsio̲n
Diversion
Diversio̲n
Eversion
Eversio̲n
Extraversion
Extraversio̲n
Immersion
Immersio̲n
Inversion
Inversio̲n
Konversion
Konversio̲n
OEM-Version
OEM-Version
Originalversion
Origina̲lversion [oriɡiˈnaːlvɛrzi̯oːn]
Perversion
Perversio̲n [pɛrvɛrˈzi̯oːn]
Reversion
Reversio̲n
Subversion
Subversio̲n
Testversion
Tẹstversion
Torsion
Torsio̲n
Version
Versio̲n 
Vollversion
Vọllversion

RETROVERSIONのように始まるドイツ語の単語

Retrodesign
retroflex
Retroflexion
retrograd
Retrokognition
retrolental
Retrolook
retronasal
retroperitoneal
Retrospektion
retrospektiv
Retrospektive
Retrospiel
retrosternal
Retrotrend
retrovertieren
Retrovirus
Retrovisor
retrozedieren
Retrozession

RETROVERSIONのように終わるドイツ語の単語

Betaversion
Detorsion
Dieselversion
Emersion
Exkursion
Extorsion
Filmversion
Inkursion
Instrumentalversion
Interlinearversion
Interversion
Introversion
Kardioversion
Kontorsion
Lightversion
Rekursion
Retorsion
Rüstungskonversion
Sparversion
Submersion

ドイツ語の同義語辞典にあるRetroversionの類義語と反意語

同義語

«Retroversion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RETROVERSIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Retroversionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRetroversionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Retroversion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复古版
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

versión retro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Retro version
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेट्रो संस्करण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسخة الرجعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Ретро версия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

versão retro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেট্রো সংস্করণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Version rétro
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

versi retro
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Retroversion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レトロバージョン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레트로 버전
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

versi retro
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phiên bản retro
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரெட்ரோ பதிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मागे आवृत्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Retro versiyonu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

versione Retro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wersja retro
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ретро версія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

versiune retro
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρετρό έκδοση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

retro weergawe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

retro version
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

retro versjon
5百万人のスピーカー

Retroversionの使用傾向

傾向

用語«RETROVERSION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Retroversion»の使用頻度を示しています。
Retroversionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Retroversion»で最も広く使用されている表現です。

用語«RETROVERSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Retroversion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Retroversion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Retroversionに関するニュースでの使用例

例え

«RETROVERSION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRetroversionの使いかたを見つけましょう。Retroversionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Funktionelle Anatomie der Gelenke: schematisierte und ...
schematisierte und kommentierte Zeichnungen zur menschlichen Biomechanik ; einbändige Ausgabe - obere Extremität, untere Extremität, Rumpf und Wirbelsäule Ibrahim A. Kapandji. Anteversion - Retroversion und Adduktion 5 180?
Ibrahim A. Kapandji, 2009
2
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Röntgenbild mag auf der azetabulären Seite eine Retroversion (Reynolds u. Mitarb. 1999, Siebenrock u. Mitarb. 2003), eine relative anteriore Über- Überdachung, eine Coxa profunda (Gekeler 1978) oder eine eigentliche Protrusio ace- tabuli ...
Christian Tschauner, 2004
3
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Abb. 2-25 Achsen und Bewegungsrichtungen des rechten Hüftgelenks. 1 Schaftachse 2 Rotationsachse (= Traglinie) 3 Transversalachse 4 Sagittalachse 5 Innenrotation 6 Außenrotation 7 Anteversion 8 Retroversion 9 Abduktion 10 Adduktion ...
Walther Graumann, 2004
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Retroflexion scheint dem Vf. am häufigsten die Folge einer parenchymatösen Metritis zn sein, wenigstens prädisponirt letztere ungemein zur Ausbildung der erstem ; Retroflexion tritt selten als reine idiopathische Störung auf. Retroversion  ...
5
Minimalinvasive Chirurgie beim Pferd
Parente EI, Martin BB, Tulleners EP (1998): Epiglottic retroversion as a couse of upper airway obstruction in two horses. Equine Vet J 30: 270—272. 9. Stick JA, Peloso JG, Morehead JP, Lloyd J, Eberhart S, Padungtod P, Derksen FJ (2001): ...
Michael Röcken, Bernhard Ohnesorge, 2013
6
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Die Retroversion der schwangoren Gebärmutter bedarf der Behandlung, weil sie Verhaltung des Harns bewirkt. Diese kann eine aufsteigende Entzündung der Harnwege mit folgender Urämie verursachen, die nach Wochen und Monaten ...
Carl Christian Schmidt, 1906
7
Orthopädie für PhysiotherapeutInnen: Unterrichtsleitfaden ...
Gelenk Bewegung Muskel Ursprung Ansatz Innervation Segment Schulter Abduktion (Retroversion) M. deltoideus: Pars spinalis Scapula: Spina Humerus: Tuberositas deltoidea N. axillaris C4-C6 Schulter Abduktion M. deltoideus: Pars ...
Klaus von Rudorff, Guido Falk von Rudorff, 2007
8
Kinderfuß und Kinderschuh: Entwicklung der kindlichen Beine ...
Retroversion. Die Schenkelhalsachse liegt nicht in derselben Ebene wie die Querachse durch die Femur- kondylen. Sie verläuft nicht wie diese nahezu frontal, sondern schräg nach vorn innen. Ihre Achsen bilden beim Erwachsenen einen ...
Erne Maier, Maren Killmann, 2003
9
Lehrbuch der practischen Medicin mit besonderer Rücksicht ...
Bei der Retroversion findet man den Fundus uteri nach hinten herabgesunken und erreicht derselbe' bisweilen den Boden des Douglas'schen Raumes (U mstürzun g des Uterus), während die Vaginalportion nach oben und vorn rückt und der ...
Carl Ferd Kunze, 1871
10
Die Lageveränderungen des Uterus: auf Grund eigener ...
Aber auch aus einem Satze in Sims' Werke (a. a. O. S. 238) scheint es hervorzugehen, als ob Retroversion immer einem Descensus uteri vorangehen müsse, denn er sagt bei Aufzählung der Umstände, welche'zum Zustandekommen eines ...
Wilhelm Loewenthal, 1872

用語«RETROVERSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRetroversionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kauftipps für Spielekonsolen
Dann hat Nintendo genau das richtige für sie: Das NES Classic Mini. Die Retroversion des NES, das schon in den Achzigern Spielerherzen höher schlagen ließ ... «WDR Nachrichten, 12月 16»
2
Improvements seen after reverse PAO for patients with FAI ...
At mid- and long-term follow-up, clinical and radiographic results improved among young patients with either isolated retroversion or retroversion and hip ... «Healio, 5月 16»
3
Respiratory Problems and Poor Performance
Epiglottic entrapment and retroversion The former is a common condition that occurs ... Retroversion, on the other hand, is a rare condition in which the epiglottis ... «TheHorse.com, 9月 15»
4
The tilted uterus
"Retroversion of the uterus is a condition in which the uterus is directed backwards so that the top of the uterus is angled toward the woman's back instead of the ... «Jamaica Observer, 11月 13»
5
Hips, Shoulders, and Knees: New Orthopedic Products From DePuy
The GLOBAL STEPTECH APG System has been designed to correct excessive retroversion caused by posterior glenoid bone loss, closely recreate the original ... «The Atlantic, 2月 12»
6
DePuy Orthopaedics rolls out new hip, shoulder, knee surgery ...
Finally, the Global Steptech Anchor Peg Glenoid is designed to correct excessive retroversion caused by posterior glenoid bone loss and minimize the removal ... «MedCity News, 2月 12»
7
Bilder zum Jensen Interceptor: Neuauflage
die schwedische Designschmiede Vizualtech mit ihrem Growler E 2011. Die extrem gelungene Retroversion des alten Jaguar E-Type zeigte auf dem Autosalon ... «autobild.de, 9月 11»
8
L'évaluation de l'anté et retroversion du bassin chez le sujet sain
Une étude portant sur la fiabilité et la précision de la mesure de l'anté-rétroversion du bassin chez le sujet sain, ainsi que sur les asymétries supposées entre les ... «ActuKine.com, 7月 11»
9
Ouch! Conditions that Can Cause Pain During Sex
Problems with the cervix, ovaries and uterus include infections, fibroids and cysts. Uterine retroversion. When the uterus is tilted backward instead of forward. «EmpowHer, 3月 11»
10
Reading Bones to Unlock Mysteries of the Evolution of Hunting and ...
... have increased humeral retroversion angles in their throwing arms and a greater degree of bilateral asymmetry in retroversion angles than do non-throwers. «Bryn Mawr Now, 12月 08»

参照
« EDUCALINGO. Retroversion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/retroversion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z