アプリをダウンロードする
educalingo
Revival

"Revival"辞典でのドイツ語の意味

辞典

REVIVALの語源

englisch revival, zu: to revive = wieder beleben < französisch revivre < lateinisch revivere = wieder leben.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でREVIVALの発音

[rɪˈvaɪvl̩] 


REVIVALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でREVIVALはどんな意味ですか?

復活

リバイバルは、過去のファッション波の再出現です。 この用語はポップミュージックやジャズで特に人気があります。 しかし、それは視覚芸術や文化の他の部門だけでなく、ファッション業界でよく使われています。 原則として、復活にはアート、ファッション、ミュージックスタイルの美学が再現されますが、それも近代的です。 位置づけの観点から、業界によってはいくつかの再生が開始されています。 「バンドの復活」として、以前に解散していた「バンドの復活」を、同じまたは変更されたメンバーの職業で呼びます。 ミュージカルやその他の人気のある劇場では、リバイバルとは、長い間ステージにいなかった後の演劇の再録音を意味します。 これはしばしば新しい方向性と最新の設備で起こります。 復活は新しい作品ほど複雑です。 彼らは、スイート内で長時間再生することができる場合にのみ、費用を払っています。 したがって、リバイバルは、リスクを最小限に抑えるために、新作よりもしばしば好まれます。

ドイツ語辞典でのRevivalの定義

復活、リニューアル

REVIVALと韻を踏むドイツ語の単語

Arrival · Festival · Filmfestival · Gothic Revival · Jazzfestival · Jugendfestival · Kammermusikfestival · Open-Air-Festival · Operettenfestival · Parzival · Popfestival · Rockfestival · Schlagerfestival · Sommerfestival · Tanzfestival · Theaterfestival · nival · ogival · subnival

REVIVALのように始まるドイツ語の単語

Revisibilität · Revision · Revisionismus · Revisionist · Revisionistin · revisionistisch · Revisionsantrag · revisionsbedürftig · Revisionsbogen · Revisionsfrist · Revisionsgericht · Revisionsgrund · Revisionsurteil · Revisionsverfahren · Revisionsverhandlung · Revisor · Revisorin · revitalisieren · Revitalisierung · Revokation

REVIVALのように終わるドイツ語の単語

Aval · Information-Retrieval · Karneval · Kaval · Kinderkarneval · Pitaval · Retrieval · Reval · Serval · Straßenkarneval · Trioval · additional · al · anal · animal · digital · larval · mediäval · nerval · oval

ドイツ語の同義語辞典にあるRevivalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«REVIVAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Revival»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Revival»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVIVALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Revivalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRevivalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Revival»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

复兴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

renacimiento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

revival
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पुनरुद्धार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إحياء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возрождение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

renascimento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেনেসাঁ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réveil
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Revival
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Revival
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

復活
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

회복
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kawentar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự phục hưng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுமலர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुनरुज्जीवन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

canlanma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rinascita
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odrodzenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відродження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

renaștere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αναβίωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

herlewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Revival
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Revival
5百万人のスピーカー

Revivalの使用傾向

傾向

用語«REVIVAL»の使用傾向

Revivalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Revival»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Revivalに関するニュースでの使用例

例え

«REVIVAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRevivalの使いかたを見つけましょう。Revivalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revival alter Marken
„Totgesagte leben länger“ – dieses Sprichwort scheint sich, bezogen auf die Welt der Marken, immer wieder zu bewahrheiten.
Rita Salviti, 2006
2
Ethnic Revival und die Bedeutung der Religion
Das griechische Wort ethnos ist die Wurzel der verschiedenen Ausdrücke, die das Phänomen Ethnizität in verschiedenen Sprachen, in verschiedenen Kontexten eingrenzen.
Jan Fischer, 2007
3
John Fogerty und das Drama Creedence Clearwater Revival
John Fogerty - der Mann, der C.C.R. war.
Mark Bloemeke, Rüdiger Bloemeke, 1999
4
Migration in modernen Gesellschaften: soziale Folgen von ...
Kultureller Pluralismus II: ethnic revival und political correctness Die Hoffnungen von Politikern und die Prognosen von Sozialwissenschaftlern, daß sich das Problem der Angleichung (assimilation; s. Kap. 4) von Einwanderern an die wie auch ...
Annette Treibel, 1999
5
Pietismus und Neuzeit
... Revival, Awakening) zu bewähren, wie sie im ausgehenden 18. und beginnenden 1 9. Jahrhundert neben Deutschland in Großbritannien, Frankreich, den Niederlanden und Skandinavien sowie in den Vereinigten Staaten von Amerika und ...
Martin Brecht, Martin Brecht DD, Rudolf Dellsperger, 2002
6
Freimund's kirchlich-politisches Wochenblatt für Stadt und ...
..181 * Ziehen Briefe über englifche Revival und dentfehe Erwecltung von B. Axe) , 4. Nachdem H, den erften drei Briefen die nötige Belehrung über das englifehe Revival gegeben, fucht er in den folgenden die Frage zu beantworten, welche ...
7
Kritische Berichte Zur Kunstgeschichtlichen Literatur ...
Jahrhundert betreffende Kapitel wird nach den drei Stilphasen Greek, Gothic und Domestic Revival aufgeteilt,- eine den berufsgeschichtlichen Aufgaben des Buches nicht recht gemäße Disposition. Die Hauptzäsur in der Entwicklung des ...
Rudolf Kautzsch, Rudolf Kautzsch Frederick Antal Friedrich Antal Bruno Fürst
8
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und ...
Sieben Briefe über englisches Revival und deutsche Erweckung von V. A. H. Frankfurt a./M. (Heyder u. Zimmer) 1862. 76 S. 8. Der Verf. will nach dem Vorwort das englische Revival nicht nach Deutschland verpflanzt sehen, wünscht aber, der ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1864
9
Medienpädagogik und Gesellschaftliche Entwicklung: Der ...
April 2008 wurde der damalige Repräsentant von Ask Sarajevo8 per E-Mail mit der Bitte, einige Fragen zum Revival Festival zu beantworten, kontaktiert. Die Fragen lauteten: „Was war das Hauptziel des Revival Festivals?“ „Welche Ziele hat ...
Fernanda Costa dos Santos, 2009
10
Die neue Welt und der neue Pietismus: angloamerikanische ...
Es war nicht das „Evan Roberts-Revival“ – wir wissen heute, dass diese Sicht vielmehr das Produkt der nationalen Presse, besonders der Western Mail war Von den Zigtausenden von Erweckungsversammlungen war er nur in etwa 250 ...
Frank Lüdke, Norbert Schmidt, 2012

用語«REVIVAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRevivalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Gilmore Girls": Wir hätten da noch ein paar Fragen
Das Serien-Revival des Jahres, „Gilmore Girls: A Year in the Life“ auf Netflix, ist eine einzige Enttäuschung. Zwei ehemalige Fans fragen sich, was da bloß ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Serien-Revival war aufregend für „Gilmore Girls”
Die Hauptdarstellerinnen der TV-Serie „Gilmore Girls” haben es als „etwas bizarr” empfunden, neun Jahre nach dem Ende der Originalserie für das Revival ... «Berliner Zeitung, 11月 16»
3
Will & Grace - Kommt ein Revival der erfolgreichen Sitcom?
Wie und ob das Will & Grace-Revival überhaupt zustand kommt, ist bisher völlig offen. Möglich wäre, dass die Show gar nicht auf dem originalen Sender NBC, ... «MOVIEPILOT NEWS, 10月 16»
4
Das Revival der Saisonniers
Nun könnte es unversehens ein Revival erfahren, und zwar dank der Masseneinwanderungsinitiative. Die im ländlichen Milieu gut verankerte SVP hat nie ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
5
Entspannungsort: Das deutsche Revival des klassischen ...
Der frühere Teepavillon, in dem einst der Adel seine Mußestunden verbrachte, feiert sein Revival – als Gartenhäuschen neben Einfamilienhäusern. Für den ... «DIE WELT, 8月 16»
6
"Revival"-Star Selena Gomez: Riesen Überraschung für Fan
Selena Gomez ist noch für mehrere Monate mit ihrer "Revival"-Tour unterwegs und eigentlich voll ausgebucht. Doch während ihres Aufenthalts in Australien ... «ProSieben, 8月 16»
7
"Gilmore Girls"-Revival: Wann ist das Start-Datum auf Netflix? Das ...
"Gilmore Girls"-Fans fragen sich gespannt, wann nun endlich der Startschuss zum Mini-Comeback "A Year in the Life" auf Netflix fällt. Lauren Graham (Lorelai) ... «melty.de, 6月 16»
8
"Dino Dini's Kick Off Revival": So was hat man lange nicht geseh'n
Wer Fußball-Games spielen will, greift meist zu "Fifa" oder "Pro Evolution Soccer". Nun kehren Genrepioniere wie "Kick Off" zurück. Nur ein Fall für Nostalgiker? «ZEIT ONLINE, 6月 16»
9
Dino Dini's Kick Off Revival ist ab sofort für PS4 erhältlich – seht ...
Heute erscheint endlich Dino Dini's Kick Off Revival! Zuerst einmal würde ich gerne allen für ihre enorme Unterstützung danken. Das bedeutet mir sehr viel. «PlayStation Blog, 6月 16»
10
"Gilmore Girls"-Revival mit prominentem Gast: Cameo von Michelle ...
Neusten Gerüchten zufolge könnten die "Gilmore Girls" überraschende Verstärkung von ganz oben bekommen: Ausgerechnet First Lady Michelle Obama soll ... «ProSieben, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Revival [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/revival>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA