アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rhizom"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RHIZOMの語源

griechisch rhízōma = das Eingewurzelte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRHIZOMの発音

Rhizom  [Rhizo̲m] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHIZOMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRHIZOMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rhizom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rhizom

地下茎

Rhizom

植物学においては、根茎は発芽した軸系であり、地下で大部分が地下または高密度に生育している。 Ein Rhizom ist in der Botanik ein meist unterirdisch oder dicht über dem Boden wachsendes Sprossachsensystem.

ドイツ語辞典でのRhizomの定義

地面の下で成長するか、地面の近くで成長し、いくつかの冬を続き、そこから実際の根が下り、そして葉の芽が上に上がる。 台木。 unter der Erde oder dicht über dem Boden wachsender, mehrere Winter überdauernder Spross , von dem nach unten die eigentlichen Wurzeln, nach oben die Blatttriebe ausgehen; Wurzelstock.
ドイツ語辞典で«Rhizom»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RHIZOMのように始まるドイツ語の単語

Rhinologie
Rhinologin
Rhinophym
Rhinoplastik
Rhinorrhagie
Rhinosklerom
Rhinoskop
Rhinoskopie
Rhinovirus
Rhinozeros
Rhithral
Rhithron
Rhizodermis
rhizoid
Rhizomsperre
Rhizophore
Rhizophyt
Rhizopode
Rhizopodium
Rhizosphäre

RHIZOMのように終わるドイツ語の単語

Atom
Boom
Chrom
Darkroom
Dom
Fandom
Genom
Groom
Newsroom
Phantom
Radom
Rom
Showroom
Strom
Symptom
Telekom
Tomtom
Zoom
om
vom

ドイツ語の同義語辞典にあるRhizomの類義語と反意語

同義語

«Rhizom»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RHIZOMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rhizomを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRhizomの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rhizom»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

根茎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rizoma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rhizome
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकंद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جذمور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

корневище
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rizoma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গেঁড়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rhizome
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rhizome
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rhizom
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

地下茎
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뿌리 줄기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rhizome
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thân rễ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேர் தண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rhizome
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rizom
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rizoma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kłącze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кореневище
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rizom
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρίζωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

risoom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rhizom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rhizome
5百万人のスピーカー

Rhizomの使用傾向

傾向

用語«RHIZOM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«Rhizom»の使用頻度を示しています。
Rhizomの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rhizom»で最も広く使用されている表現です。

用語«RHIZOM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rhizom»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rhizom»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rhizomに関するニュースでの使用例

例え

«RHIZOM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRhizomの使いかたを見つけましょう。Rhizomに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El jardin de senderos que se bifurcan - Borges und das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Boom- Postboom: Crack!, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Nathalie Solis Pérez, 2009
2
Text, Hypertext, Hypermedia: ästhetische Möglichkeiten der ...
Exkurs: Rhizom vs. Hypertext Wenn das Buch selber also eine kleine Maschine ist, in welchem messbaren Verhältnis steht dann diese literarische Maschine zu einer Kriegmaschine, einer Liebesmaschine, einer Revolutionsmaschine etc.
Hyun-Joo Yoo, 2007
3
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Bei Canna-Arten häufig anzutreffen in Blättern und Stengeln, oft als Stäbchen. Plättehen oder Nädelchen: eigentliche Raphidenbündel fehlen.-9-*5 Kieselkörper. Klein, drusenartig: in Blatt, Stengel und Rhizom (nicht in Wurzeln) zahlreicher ...
Franz von Bruchhausen
4
Von Wunschmaschinen zu virtuellen Universen
Das Rhizom Das territoriale Gefüge hat rhizomatische Struktur. Den Terminus „ Rhizom" entliehen Deleuze und Guattari von der Botanik, wo er die Graswurzel bedeutet. Die rhizomatischen Strukturen der diskursiven Verknüpfungen ...
Benjamin Kacas, 2003
5
Das Prinzip Unentrinnbarkeit: Heteronormativität in Werken ...
Und in eben dieser Vielheit und Heterogenität siedeln Deleuze und Guattari ihre Vorstellung von Rhizom an.348 Damit kommen sie davon ab, Sprache als eine Einheit — etwas Monadisches — zu betrachten. Vielmehr ist es der Aspekt des ...
Stephanie Egger-Gajardo, 2008
6
Die Kunst des Verrats: der Prenzlauer Berg und die ...
Es sei irrtümlich, Machtsysteme streng hierarchisch etwa als Baum mit Wurzeln zu denken, so argumentieren Deleuze und Guattari in „Rhizom".572 Machtgebilde sind „agencement machini- que", das heißt, heterogene Ensembles, die wie ...
Alison Lewis, 2003
7
Das Gedächtnis der Schrift: Perspektiven der Komparatistik
Aus beiden Modellen entwickeln Deleuze und Guattari nun ein drittes Modell, das Rhizom. Es existiert neben und mit dem Wurzel-Buch und dem Nebenwurzel -System, ist mit ihnen verknüpft und insofern kein neues Paradigma (für das ja nur ...
Bernd Kiefer, Werner Nell, 2005
8
Spiegel des Neuen: musikästhetische Untersuchungen zum Werk ...
(Deleuze/ Guattari, Rhizom, S. 9). 103 „Seltsam wie der Baum die Wirklichkeit und das gesamte Denken des Abendlandes beherrscht hat, von der Botanik bis zur Biologie, der Anatomie, aber auch Erkenntnistheorie, Theologie, Ontologie, der ...
Nikolaus Urbanek, 2005
9
Multikulturelle Gesellschaft: Begriffe, Phänomene, ...
Der Grund dafür ist, dass im Letzten alles Rhizom ist. Damit aber ist auch nur schwer denkbar, was für eine multikulturelle Gesellschaft äußerst wichtig ist, nämlich die Möglichkeit von Rückzugsräumen, um darin die eigene Kultur zu pflegen.
Frank Beyersdörfer, 2004
10
(K)ein Ort Nirgends: der Transitraum im urbanen Netzwerk
Im übertragenen Sinne gleicht das 'Rhizom' dann “...einer Wurzelknolle.”635 Man darf es jedoch nicht mit den Abstammungslinien eines Baumes verwechseln, da es sich im Unterschied zu den Baumwurzeln mit beliebigen Punkte verbinden ...
Petra Kempf, 2010

用語«RHIZOM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRhizomという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Entzündungshemmer aus dem Currypulver: Curcumin besser ...
Als Droge verwendet wird das Rhizom. Es enthält 3 bis 5 Prozent Curcuminoide, vor allem Curcumin. Curcumin (Diferuloylmethan) macht etwa 90 Prozent ... «DAZ.online, 11月 16»
2
Lotos und Taro Essbare Wasserpflanzen
Essbar ist hier das Rhizom, also die unterirdische, verdickte Sprossachse. Verwenden kann man außerdem die Blätter, wenn sie noch saftig grün sind ... «Bayerischer Rundfunk, 11月 16»
3
Berliner Festspiele: Die neue Immersions-Reihe beginnt mit ...
Auf der Suche durch das „Rhizomat“ wird man unversehens selbst zum Rhizom: zum quirligen Knollenspross, der alle nur möglichen Perspektiven einnimmt ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
4
Facebook und das Ende der Wurzel
Zugegeben, das klingt etwas verwirrend und, nun ja, ungewohnt botanisch. Das Bild der Wurzel, oder des „Rhizoms“, hilft aber, sich der Grundstruktur des World ... «Onlinejournalismus.de, 10月 16»
5
Staudenbeet – Was im Herbst zu tun ist
Ihre Überwinterungsorgane sind entweder Knollen, Ausläufer oder Rhizome. Rhizome sind unterirdisch wachsende Sprossachsen. Funkien, Maiglöckchen ... «WDR Nachrichten, 10月 16»
6
Bergenien teilen: Neue Pflanzen einfach selber ziehen
Mit kriechenden Rhizomen erobern sie langsam immer größere Flächen, ohne lästig zu werden. Zur Vermehrung können Sie dichte Bestände nach der Blüte ... «Mein schöner Garten, 9月 16»
7
Neue Forschung über die Zuger Rohstoffhändler Die unheimliche ...
zentralplus: Herr Jey Aratnam, Ihre Fallstudie im Buch von Ueli Mäder trägt den Titel «Glencore oder die Rhizome der Macht». Ein Rhizom ist ein knapp über ... «zentral+, 5月 16»
8
So vermehren Sie Rhabarber durch Teilung
Teilen Sie dann die fleischigen Rhizome der Rhabarberstaude einfach mit einem scharfen Spaten. Jedes Teilstück sollte noch mindestens zwei bis drei ... «Mein schöner Garten, 3月 16»
9
Indisches Blumenrohr auf Fensterbank vortreiben
Dafür werden die Rhizome erst von verbrauchter Erde befreit und die Wurzeln gekürzt. Das erklärt die Gartenakademie Rheinland-Pfalz. Dann in Stücke teilen ... «Frankfurter Neue Presse, 3月 16»
10
Canna Farbe für Balkon und Terrasse
Möchte man für mehr Nachwuchs sorgen, kann man den Ballen noch weiter teilen und dann einzelne Rhizome einpflanzen. Aus jedem gesunden Rhizom ... «Bayerischer Rundfunk, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Rhizom [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rhizom>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z