アプリをダウンロードする
educalingo
Richtungswahl

"Richtungswahl"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRICHTUNGSWAHLの発音

Rịchtungswahl [ˈrɪçtʊŋsvaːl]


RICHTUNGSWAHLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRICHTUNGSWAHLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRichtungswahlの定義

政治的方向を向けると予想される選挙。


RICHTUNGSWAHLと韻を踏むドイツ語の単語

Auswahl · Berufswahl · Betriebsratswahl · Bundestagswahl · Bürgerschaftswahl · DFB-Auswahl · Gemeinderatswahl · Landtagswahl · Mehrheitswahl · Misswahl · Nationalratswahl · Parlamentswahl · Präsidentschaftswahl · Reichstagswahl · Riesenauswahl · Sozialauswahl · Vorauswahl · Vorstandswahl · Weltauswahl · Zufallsauswahl

RICHTUNGSWAHLのように始まるドイツ語の単語

Richtung · richtunggebend · Richtungsänderung · Richtungsanzeiger · Richtungsblinker · Richtungsentscheidung · Richtungsfahrbahn · Richtungsgewerkschaft · Richtungskampf · richtungslos · Richtungslosigkeit · Richtungspfeil · richtungsstabil · Richtungsstabilität · Richtungsstreit · Richtungsverkehr · Richtungswechsel · richtungsweisend · richtungweisend · Richtwaage

RICHTUNGSWAHLのように終わるドイツ語の単語

Durchwahl · Eishockeyauswahl · Europawahl · Gouverneurswahl · Kandidatenauswahl · Kommunalwahl · Majoritätswahl · Nationalauswahl · Neuwahl · Olympiaauswahl · Persönlichkeitswahl · Schicksalswahl · Sortenauswahl · Stichwahl · Unterhauswahl · Verhältniswahl · Volkswahl · Vorwahl · Warenauswahl · Wortauswahl

ドイツ語の同義語辞典にあるRichtungswahlの類義語と反意語

同義語

«Richtungswahl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICHTUNGSWAHLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Richtungswahlを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRichtungswahlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Richtungswahl»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

方向选择
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

selección dirección
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

direction selection
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिशा चयन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اختيار الاتجاه
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выбор направления
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

selecção do sentido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দিক নির্বাচন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

direction sélection
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ke arah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Richtungswahl
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

方向選択
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방향 선택
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pilihan arah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lựa chọn hướng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திசையில் தேர்வை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिशा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yönü seçme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

selezione direzione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wybór kierunku
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибір напрямку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

selecție direcție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιλογή κατεύθυνσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rigting seleksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

riktning urval
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

retningsvalg
5百万人のスピーカー

Richtungswahlの使用傾向

傾向

用語«RICHTUNGSWAHL»の使用傾向

Richtungswahlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Richtungswahl»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Richtungswahlに関するニュースでの使用例

例え

«RICHTUNGSWAHL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRichtungswahlの使いかたを見つけましょう。Richtungswahlに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwicklung eines individuenbasierten Modells zur Abbildung ...
Entscheidend ist demzufolge nicht die gemeinsame und zudem lokal begrenzte Richtungswahl, sondern vielmehr die Einigung innerhalb der Gruppe auf gemeinsame (Zwischen-) Ziele. Die Wahl eines adäquaten Ziels kann innerhalb der ...
Michael Schultz, 2010
2
Politische Repräsentation in Europa: eine empirische Studie ...
Quelle: Europäische Repräsentationsstudie Insgesamt kann man sich nach Inspektion dieser Ergebnisse des Eindrucks nicht erwehren, daß die professionelle Auseinandersetzung um die Richtungswahl, die die Wahlforschung über die ...
Hermann Schmitt, 2001
3
Wohne im Einklang - Lebe in Fülle!: Der Vaastu-Ratgeber für ...
Wie istinder kommenden Skizze zu sehen: Als zweite Richtungswahl für die Küche ist der Nordwesten angemessen. Alle anderen Richtungen bringen Schwierigkeiten mit sich. Die, je nach Himmelsrichtung, unterschiedlich sind. Hier ein paar ...
Diana Schlößin, 2012
4
Analyse und Vergleich der touristischen Leit- und ...
Ellinghaus und Welbers charakterisieren konkrete Orientierungsprobleme, indem der Ortsfremde seinen derzeitigen Standort nicht bestimmen kann oder es ihm an einem Knotenpunkt an Entscheidungskriterien für die Richtungswahl mangelt.
Janet Schönknecht, 2013
5
Die USA im 20. Jahrhundert
In der Richtungswahl von 1896 gewannen die Republikaner eine eindeutige Richtungswahl von Mehrheit; ihr Wahlprogramm stand für Schutzzölle, „hartes Geld“ und Beibehal1896 tung des Goldstandards. Die Republikanische Partei stellte ...
Willi Paul Adams, Manfred Berg, 2012
6
Tschechien: Wieder Zeman
Wieder Zeman Hans-Jörg Schmidt. Zemans Linie vor der Entscheidungsschlacht ist klar: er will daraus eine Richtungswahl zwischen „links“ und „rechts“ machen. Er hofft, dass sich die Tschechen hinter ihn scharen, die frustriert sind von ...
Hans-Jörg Schmidt, 2013
7
Optimierung: Statische, Dynamische, Stochastische Verfahren
(4.66) g(l−1)TA−2g(l−1) Bei den skalierten Variable-Metrik-Verfahren wird lediglich die erste Richtungswahl nach (4.64) statt (4.36) festgelegt. Sonst bleiben die Formeln (4.37)–(4.41) in der skalierten Version unver ̈andert (s. ̈Ubung 4.10).
Markos Papageorgiou, 2012
8
Ökologie der Vögel.: Physiologische Ökologie - ...
Ein in einem Rundkäfig gehaltener Star zeigte unter klarem Himmel eine eindeutige, dem arttypischen Freilandverhalten gemäße Richtungswahl. Unter bedecktem Himmel dagegen war diese Orientierung nicht möglich. Wurde zusätzlich in ...
Franz Bairlein, 1996
9
NTZ: Nachrichtentechnische Zeitschrift
Richtungswahl mit kr > 1 vorliegt. Deshalb wird hier nur die Zwischenleitungsmarkierung ZLM beschrieben. 4.1. Steuerung für Punkt- Bündel - Markierung Bisher sind Systeme betrachtet worden, bei denen eine Verbindung zwischen einem ...
10
Michelles Fehler
Die Richtungswahl als eines der siebenundachtzig Untergebiete der Fehlentscheidung! Schmidt lächelte. Da kannte er sich aus! Die Richtungswahl war bei Alt und Jung eine häufige und gut zu erkennende Fehlerquelle. Erst vorige Woche ...
Martina Wildner, 2006

用語«RICHTUNGSWAHL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRichtungswahlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Österreich - Richtungswahl mit großer Tragweite
Insofern passt es gar nicht so schlecht zu dieser Richtungswahl zwischen liberal und national. Nach der Textzeile: „Ich bin dein Apfel, Du mein Stamm!“, ist auf ... «Frankfurter Rundschau, 12月 16»
2
Radikale Aussichten
Frankreich steht vor einer Richtungswahl: nationalistische Abschottung oder liberale Öffnung. Und plötzlich steht wieder die Wirtschaftspolitik im Vordergrund ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
3
«Dies ist eine Richtungswahl»
Bei dieser Wahl gehe es um eine Richtungswahl, um Österreichs Zukunft. ... am Sonntag zu einem Bruch kommen könnte: «Dies ist eine Richtungswahl, ob man ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 12月 16»
4
Österreich steht vor einer Richtungswahl
Österreich steht vor einer Richtungswahl. Ein europafreundlicher Intellektueller und ein smarter Populist – beide wollen am Sonntag Staatsoberhaupt werden. «Mittelbayerische, 11月 16»
5
EU oder Russland: Moldau trifft eine Richtungswahl
In der Ex-Sowjetrepublik Moldawien werden erstmals nach zwei Jahrzehnten wieder direkte Präsidialwahlen abgehalten. Das Land ist mit 3,5 Millionen ... «euronews, 11月 16»
6
Keine Richtungswahl, aber ein Stimmungsbarometer
Die beiden Kandidaten haben zwar sehr unterschiedliche Positionen, von einer Richtungswahl kann aber keineswegs gesprochen werden. von Stefan Troebst. «MDR, 11月 16»
7
Richtungswahl - Parlamentswahlen in Montenegro begonnen
In Montenegro haben Sonntagfrüh die vierten Parlamentswahlen seit der Wiedererlangung der Unabhängigkeit im Jahre 2006 begonnen. Rund 528.000 ... «Kleine Zeitung, 10月 16»
8
Aufgeheizte Stimmung vor Richtungswahl
In aufgeheizter Stimmung wählt Georgien am Samstag ein neues Parlament. Der Urnengang der Ex-Sowjetrepublik im Südkaukasus gilt als Richtungswahl ... «ORF.at, 10月 16»
9
Serbisches Referendum: Bosnien vor Richtungswahl
Bosniens Serben brechen einen Machtkampf mit dem Verfassungsgericht vom Zaun – mit weitreichenden Folgen für den ohnehin zerstrittenen Balkanstaat. «handelszeitung.ch, 9月 16»
10
Grüne: Wahl in M-V ist Richtungswahl für Bund
«Es ist eine Richtungswahl», sagte Parteichefin Simone Peter am Dienstag in Neustrelitz, denn es drohe eine hohe Zustimmung für die AfD. Die Grünen seien ... «DIE WELT, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Richtungswahl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/richtungswahl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA