"Richtwaage"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でRICHTWAAGEの発音

Richtwaage  Rịchtwaage [ˈrɪçtvaːɡə]

ドイツ語でRICHTWAAGEはどんな意味ですか？

精神レベル

Wasserwaage

水面計は、物体の水平または垂直の位置合わせのための試験装置であり、測定面と位置合わせされたキャプチャされたトンボからなる。 もともと、「水収支」という用語は捕獲されたトンボを指し、その位置はこのトンボよりはるかに大きくなく、平坦な側面を有する。 このような水位の不足のために、梁や石ブロックなどの個々のオブジェクトを水平位置にしかチェックすることができません。 壁や舗装などの組み立てられた構造を確認できるように、この水スケールはより長いストリップに置かれました。 運河や舗装の勾配は、トンボの入口点を測定するか経験して確認することができます。 通常1度のずれに相当するトンボの左右のマークが普通です。 計量秤は、石積み秤とも呼ばれ、アルミニウム製作プロファイル、耐水性、丈夫な硬材、アルミニウム鋳物、プラスチックなどで作られた長さ30〜200 cmの長さのプロファイルで作られた1つまたは2つのトンボを備えた試験装置です。

Die Wasserwaage ist ein Prüfgerät zur horizontalen oder vertikalen Ausrichtung eines Objektes und besteht aus einer gefassten Libelle, die zu den Messflächen ausgerichtet ist. Ursprünglich bezeichnet der Begriff Wasserwaage eine gefasste Libelle, deren Fassung nicht wesentlich größer als diese Libelle ist und eine ebene Seite besitzt. Wegen der Kürze einer derartigen Wasserwaage kann man damit nur einzelne Objekte wie Balken oder Steinblöcke auf horizontale Lage überprüfen. Um zusammengesetzte Bauwerke, wie beispielsweise eine Mauer oder eine Pflasterung überprüfen zu können, wurde diese Wasserwaage auf eine längere Leiste aufgesetzt. Das Gefälle eines Kanals oder einer Pflasterung lässt sich durch Messen oder durch Erfahrung mit dem Einspielpunkt der Libelle überprüfen. Üblich ist eine Markierung links und rechts an der Libelle, die einer Abweichung von meist einem Grad entspricht. Richtwaage, auch Maurerwaage, bezeichnet ein Prüfgerät mit ein oder zwei Libellen, die in einem 30–200 cm langen Profil aus Aluminium-Konstruktionsprofil, wasserunempfindlichem, stabilem Hartholz, Aluminiumguss, Kunststoff o. ä.

ドイツ語辞典でのRichtwaageの定義

スピリットレベル。

Wasserwaage.

RICHTWAAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のRichtwaageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRichtwaageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Richtwaage»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 精神层面
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: nivel de aire
• ドイツ語翻訳家 - 英語: spirit level
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: समतल नापने का यंत्र
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شاقول ميزان تسوية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: ватерпас
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: nível de bolha
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্পিরিট লেভেল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: niveau à bulle
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tahap semangat
• ドイツ語: Richtwaage
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 精神レベル
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 정신 수준
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tingkat roh
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: mức độ tinh thần
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆவி நிலை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: आत्मा पातळी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: su terazisi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: livella a bolla
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: poziomica
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: рівень
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: boloboc
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αλφάδι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: waterpas
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: vattenpass
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vater

«RICHTWAAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRichtwaageの使いかたを見つけましょう。Richtwaageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wörterbuch der angewandten Mathematik: ein Handbuch zur ...

Das Visir selbst wird durch ein unten angebrachtes Gegengewicht vertical erhallen, sonach bleibt die Visirlinie in einer Verticalebene, die mit der der Seelcnare jederzeit parallel ist. Diese Einrichtung erscheint als die beste. t. Richtwaage ...

Gustav Adolph Jahn, 1855

Katechismus der Architektonik oder des Schön- und ...

Einige der letztern Symbole hingegen galten, bei dem srommen Sinne der Künstler, zugleich als Embleme, alle Handlungen gesetzmäßig einzurichten, was vorzüglich im Winkelmaaße, im Zirkel und in der Richtwaage verborgen lag.

Heinr. ¬v Gerstenbergk, 1856

Polytechnisches Journal

4 zeigt die Anwendung der gewöhnlichen, nur etwas abgeänderten Richtwaage an dem Passage-Instrumente. Meine Absicht bei der Zusammensezung dieses Instrumente« war, jeden Uhrmacher in Stand zu sezen, sich für seinen Gebrauch  ...

Johann Gottfried Dingler, 1839

Polytechnisches Journal

4 zeigt die Anwendung der gewöhnlichen, nur etwas abgeänderten Richtwaage an dem Passage-Instrumente. Meine Absicht bei der Zusawmensezung dieses Instrumentes war, jeden Uhrmacher in Stand zu sezen, sich für seinen Gebrauch  ...

Joachim Camerarius d. J.: Symbola et emblemata tam moralia ...

Es wurde nicht in die Druckfassung der Symbola et emblemata übernommen, denen auchentsprechende Markierungen des Lebensendes am Schluß des nach Naturreichen strukturierten Werkes fehlen. Herkules mit der Richtwaage ...

Joachim Camerarius, Wolfgang Harms, Gilbert Hess, 2009

Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...

... Blinken: Bei der Einfahrt in die Autobahn muss der Richtungsblinker betätigt werden (Theorieprüfung für Motorfahrzeugführer 250) Richtwaage D die; —, -n: > Wasserwaage<z Für Längen über 1600 mm werden neben der Richtwaage auch  ...

Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004

Dinglers polytechnisches journal

4 zeigt die Anwendung der gewöhnlichen, nur etwas abgeänderten Richtwaage an dem Passage-Instrumente. Meine Absicht bei der Zusammnisezung dieses Instrumentes war, jeden Uhr» macher in Stand zu sezen, sich für seinen Gebrauch ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1839

Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...

„Wasserwaage; ebene Fläche" 1879 livell „waagerechte Fläche" Alton 1950 livel „livello" Martini 1966 livel „Wasserwaage, Richtwaage" Pizzinini buch. 1879 livell „waagerechte Fläche" Alton 1973 livel „Wasserspiegel, Niveau, Wasserwaage" ...

Johannes Kramer, 1991

Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung

Richtwaage. Evans'. sich. drehende. Wein«. geift. NichtWaage. Mit 3 Holzschnitten. Ein sehr einfacher Nivellirapparat. auf, viele der gewöhnlichen Arbeiten anwendbar, wurde von I. Iohnston »o» Aberdeen erfunden. Seine Bauart ist aus der ...

Justierung

Mit einer fehlerhaften Richtwaage sei eine Ebene horizontal zu stellen. Dann ist die Neigung der zu justierenden Ebene zunächst durch einen Libellenausschlag x^ gekennzeichnet (Bild 6.22 a). Nach dem Umschlagen wird eine Libellenlage ...

Friedrich Hansen, 1964

用語«RICHTWAAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRichtwaageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Die besten Apps für Handwerker

Dazu zählen eine Wasserwaage, ein Winkelmesser, eine Richtwaage, ein Lot und eine Schieblehre. Durch die digitale Messung sind die Werte oftmals noch ... «DeutscheHandwerksZeitung, 9月 12»