アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"riffeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRIFFELNの発音

riffeln  [rịffeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIFFELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRIFFELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«riffeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのriffelnの定義

シードポッドをはがすことによって櫛状の装置を備えたコルゲーションを用いて、 無料のハックルベリーを櫛状の器具で潅木から守りましょう。 「主に第2の分注において」ガラスを波状にする方法の例は、波形ガラスであり、波状の柱を形成する。 mit Riffeln versehen mit einem kammartigen Gerät durch Abstreifen von den Samenkapseln, von Blättern o. Ä. befreien Heidel-, Preiselbeeren mit einem kammartigen Gerät von den Sträuchern abstreifen. mit Riffeln versehenBeispieleein Verfahren, um Glas zu riffeln<meist im 2. Partizip>: geriffeltes Glas, Blecheine geriffelte Säule.

ドイツ語辞典で«riffeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞RIFFELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich riffle
du riffelst
er/sie/es riffelt
wir riffeln
ihr riffelt
sie/Sie riffeln
Präteritum
ich riffelte
du riffeltest
er/sie/es riffelte
wir riffelten
ihr riffeltet
sie/Sie riffelten
Futur I
ich werde riffeln
du wirst riffeln
er/sie/es wird riffeln
wir werden riffeln
ihr werdet riffeln
sie/Sie werden riffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geriffelt
du hast geriffelt
er/sie/es hat geriffelt
wir haben geriffelt
ihr habt geriffelt
sie/Sie haben geriffelt
Plusquamperfekt
ich hatte geriffelt
du hattest geriffelt
er/sie/es hatte geriffelt
wir hatten geriffelt
ihr hattet geriffelt
sie/Sie hatten geriffelt
conjugation
Futur II
ich werde geriffelt haben
du wirst geriffelt haben
er/sie/es wird geriffelt haben
wir werden geriffelt haben
ihr werdet geriffelt haben
sie/Sie werden geriffelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich riffle
du rifflest
er/sie/es riffle
wir rifflen
ihr rifflet
sie/Sie rifflen
conjugation
Futur I
ich werde riffeln
du werdest riffeln
er/sie/es werde riffeln
wir werden riffeln
ihr werdet riffeln
sie/Sie werden riffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geriffelt
du habest geriffelt
er/sie/es habe geriffelt
wir haben geriffelt
ihr habet geriffelt
sie/Sie haben geriffelt
conjugation
Futur II
ich werde geriffelt haben
du werdest geriffelt haben
er/sie/es werde geriffelt haben
wir werden geriffelt haben
ihr werdet geriffelt haben
sie/Sie werden geriffelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riffelte
du riffeltest
er/sie/es riffelte
wir riffelten
ihr riffeltet
sie/Sie riffelten
conjugation
Futur I
ich würde riffeln
du würdest riffeln
er/sie/es würde riffeln
wir würden riffeln
ihr würdet riffeln
sie/Sie würden riffeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geriffelt
du hättest geriffelt
er/sie/es hätte geriffelt
wir hätten geriffelt
ihr hättet geriffelt
sie/Sie hätten geriffelt
conjugation
Futur II
ich würde geriffelt haben
du würdest geriffelt haben
er/sie/es würde geriffelt haben
wir würden geriffelt haben
ihr würdet geriffelt haben
sie/Sie würden geriffelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
riffeln
Infinitiv Perfekt
geriffelt haben
Partizip Präsens
riffelnd
Partizip Perfekt
geriffelt

RIFFELNと韻を踏むドイツ語の単語


Petersilienkartoffeln
Petersi̲lienkartoffeln
Pflanzkartoffeln
Pflạnzkartoffeln
Röstkartoffeln
Rö̲stkartoffeln, auch: [ˈrœst…]
Schwenkkartoffeln
Schwẹnkkartoffeln
Stampfkartoffeln
Stạmpfkartoffeln
auslöffeln
a̲u̲slöffeln [ˈa͜uslœfl̩n]
beschnüffeln
beschnụ̈ffeln
büffeln
bụ̈ffeln 
durchschnüffeln
dụrchschnüffeln
erschnüffeln
erschnụ̈ffeln
herumschnüffeln
herụmschnüffeln
löffeln
lọ̈ffeln [ˈlœfl̩n] 
muffeln
mụffeln
müffeln
mụ̈ffeln
pantoffeln
pantọffeln
raffeln
rạffeln
scheffeln
schẹffeln [ˈʃɛfl̩n]
schnüffeln
schnụ̈ffeln 
staffeln
stạffeln 
trüffeln
trụ̈ffeln

RIFFELNのように始まるドイツ語の単語

riesweise
riet
Rietblatt
Rif
Rifatlas
Riff
Riffel
Riffelbeere
Riffelblech
Riffelglas
Riffelkamm
Riffelmaschine
Riffelung
Rififi
Rifkabyle
Rift
Riga
Rigaer
Rigaerin
rigaisch

RIFFELNのように終わるドイツ語の単語

Brühkartoffeln
Béchamelkartoffeln
Einkellerungskartoffeln
Quetschkartoffeln
Schmandkartoffeln
ausschnüffeln
beträufeln
einbüffeln
gipfeln
hineinlöffeln
nachschnüffeln
ffeln
schiffeln
schnuffeln
ffeln
tafeln
verzweifeln
würfeln
zweifeln
äpfeln

ドイツ語の同義語辞典にあるriffelnの類義語と反意語

同義語

«riffeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIFFELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riffelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのriffelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«riffeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

riffeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

riffeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

riffeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

riffeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

riffeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

riffeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

riffeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

riffeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

riffeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

riffeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

riffeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

riffeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

riffeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

riffeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

riffeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

riffeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

riffeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

riffeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riffeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

riffeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

riffeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

riffeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

riffeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

riffeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

riffeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

riffeln
5百万人のスピーカー

riffelnの使用傾向

傾向

用語«RIFFELN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«riffeln»の使用頻度を示しています。
riffelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riffeln»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIFFELN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«riffeln»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«riffeln»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、riffelnに関するニュースでの使用例

例え

«RIFFELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からriffelnの使いかたを見つけましょう。riffelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Riffe,»., M. -ii, ein Werkzeug damit zu rissen »der zu riffeln , besonders der große hölzerne odcr auch eiserne Kamm, die Samenknoten des Leines dazwischen abzuraffen oder abzu« reißen (die Riffel, Flachiriffel. Reffe, Raffe, der Riffelkamm  ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Deutschlands ökonomische Flora
Trigynia, mit brei @rifi«ln. IV. О rön. Pentagynia, mit fünf ©riffeln. V. Orbn. Polygynia, mit mefyraie.funf ©riffeln, JDretjef)nfe Síaffc. Polyandrie. • ^fianjen mit sroanjig unb in^fîtn im&rtb fcunbenen Staubgefäßen, Die ouê bem aügemei* nen  ...
Heinrich Christoph Moser, 1796
3
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Diese Art Riffeln haben aber meiner Meinung nach, vlel Beschwerliches an sich, indem sie doch wohl nichr immer so feste stehen, als es nöthig ist. Ich habe vorhin schon eines Risselbaumes gedacht, !n welchem man die hölzernen Riffeln zu ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
4
Hortus Breiterianus oder Verzeichniss aller derjenigen ...
rO^V^M^, mit vielen c riffeln, »I, 2. ü. VII. XI. neri ^^I)«I^, 7NN 7 Slaul^saäen. i. Oi- änunz. N()«00VNI^, mit i Lriüei, al« ^e«o«/l«, 2. — LIO^I^I^, mit 2 (Griffeln, al« ^ lme«m. 2. — 'IL l N^KVMä, mit 4 Lriüelu, 2I« ^«/^antHu» 4. — UL? t ^O^lXI^, mit 7  ...
Christian August Breiter, 1817
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Riffeln Rlester, m., die Erhöhung du Hand oder des Zußeö ; die beiden krum« mm Hölzer, mittelst welcher der Pflug gelenkt wird, in andern Bellenden »er« steht man darunter den Grendel oder Pflugbalken; im N. D. ein Streifen Ledv, ein « ...
Theodor Heinsius, 1820
6
Vermischte landwirthschaftliche Schriften: aus den Annalen ...
aus den Annalen der niedersächsischen Landwirthschaft drey ersten Jahrgängen Albrecht Daniel Thaer. ^'.' Vlite Nie Samen tKaM, vom Mlchs durch?- Schlägel oder Kloppen zu trentten ist nicht thunbar ,., . ,. ^, . ,«,1 .Das Riffeln geht am ...
Albrecht Daniel Thaer, 1806
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Flachsf, ohne,, , wo die Unterthanen ber) dem Flachs oder Hanf das Garen, Raufen, Aufbinden, Riffeln, Wasserbusenmachen, ins Wasser fahren, Rösten, Auswaschen, Breiten, Ausnch. rtten, Ausbinden, Einstecken, Brechen, Hecheln, Kle«.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1776
8
Oekonomische encyklopädie
Flachsfrohncn , wo die vnterkhanen bey dem Flachs oder Hanf das Güten, Raufen, Aufbinden, Riffeln, Wasserbufenmachen , ins Wasser fahren, Rösten, Auswaschen, Breiten, Aufneh. men, Aufbinden, Einstecken, Brechen, Hecheln, Klen» ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1776
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ein Werkzeug damit zu rissen oder zu riffeln; besonders der große hölzerne oder auch eiserne Kamm, die Saamcnknoren des Leines dazwischen abzuraffen oder abzureißen; die Riffel, Flachsriffel, Reffe, Raffe, der Riffelkamm ,c. 2) s In ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Ein Werkzeug damit zu rissen oder zu riffeln; besonder« der große hölzerne «der auch «iserne Kamm, die Saamenknoten des Leine« dazwischen abzuraffen «der abzureißen; die Riffel, FlachSrissel, Reffe, Rasse, der Riffelkamm ,c. ,) 1- In ...
Joachim Heinrich Campe, 1809

用語«RIFFELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriffelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inning - Strom aus der Straße
In diese Fliese sind Rillen, Riffeln und Noppen eingeprägt. Denn auf dieser Oberfläche sollen künftig Autos fahren, genauso sicher wie auf Asphalt. Der Clou: ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
2
Aichach: Wie Bauern früher aus Flachs Gwand machten
Aichach Riffeln, Rösten, Dörren, Brecheln, Schwingen, Hecheln, Spinnen, Haspeln, Weben und Bleichen sind die zehn Schritte, die nötig sind, um Leinen ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
3
Eine etwas andere Stadtführung: Bembel-Tour durch Frankfurt
„Die Riffeln helfen dem Ebbelwei, seine klare Farbe zu bewahren“, ergänzt Böhm. Er erzählt, wie er von der Betriebswirtschaft zu seiner Gartenwirtschaft mit ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
4
Buntes Programm im Hellweg-Museum
So können Gäste bei der Mitmachaktion „Riffeln, Brechen, Schwingen und Hecheln“ erfahren, wie ein Faden entsteht und einige der dafür nötigen ... «Lokalkompass.de, 5月 16»
5
Liebe zu einem alten Handwerk
„Raufen – Riffeln – Rotten“, zählt die Textilhandwerkerin dann die nächsten Schritte auf. Beim „Riffeln“ werden die Samenkapseln entfernt, der Rottungsprozess ... «Lippische Landes-Zeitung, 2月 16»
6
Beauty-Tipp - Was tun gegen runzelige Hände?
Dünne, mit Baumwolle ausgeflockte Gummihandschuhe mit Riffeln an den Fingerspitzen sind selbst zum Spülen von Gläsern geeignet. Danach die ... «BUNTE.de, 11月 15»
7
Brächete: Der Tradition zuliebe
Riffeln, Rotten, Rösten, Vorbrechen, Brechen, Hecheln, Spinnen und Weben, das sind die teils schweisstreibenden Schritte, die zu Zeiten Jeremias Gotthelfs ... «Berner Zeitung, 9月 15»
8
Im Flachsmuseum wird altes Handwerk plastisch und erlebbar
Riffeln, brechen, schwingen, hecheln – beherzt packen die Kinder an den alten Arbeitsgeräten zu. Jetzt staubt es auch schon mal. Aber keinen Museumsstaub ... «Aachener Zeitung, 8月 15»
9
Vom Raufen, Riffeln und Hecheln
ki Lemgrabe. Mehr als 1000 Besucher strömten am Sonntag zum 18. Flachsfest der Arbeitsgruppe „Flachs und Leinen“ in Lemgrabe in der Gemeinde ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 7月 15»
10
Mischtechnik: So mischen Sie Spielkarten am gründlichsten
Schneller ist man da mit dem „Riffeln“. Hierbei hält man in jeder Hand eine Hälfte der Karten und wölbt diese mit dem Daumen nach innen. Die Karten werden ... «FOCUS Online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. riffeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/riffeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z