アプリをダウンロードする
educalingo
Ritus

"Ritus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RITUSの語源

lateinisch ritus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRITUSの発音

Ri̲tus


RITUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRITUSはどんな意味ですか?

儀式

儀式は、大部分が儀式的、特に宗教的、特に典礼的な行為を実行するための命令であり、本質的な原則で与えられる。 さらに、派生した意味では、この表現は、生き方や社会的集団の固定された習慣や儀式を記述するためにも使用されます。

ドイツ語辞典でのRitusの定義

宗教を練習する伝統的な方法。 厳粛な行為の習慣、習慣。

RITUSと韻を踏むドイツ語の単語

Ambitus · Auditus · Dekubitus · Detritus · Diabetes mellitus · Digitus · Exitus · Habitus · Koitus · Pruritus · Situs · Spiritus · Tacitus · Tinnitus · Titus · Vitus · Vomitus · emeritus · veni, creator spiritus · veni, sancte spiritus

RITUSのように始まるドイツ語の単語

Ritualbad · Ritualbuch · Rituale · Ritualgesetz · Ritualhandlung · ritualisieren · Ritualisierung · Ritualismus · Ritualist · ritualistisch · Ritualmord · rituell · Ritz · Ritze · Ritzel · ritzen · Ritzer · Ritzerin · Ritzhärte · Ritzung

RITUSのように終わるドイツ語の単語

Ameisenspiritus · Analkoitus · Barditus · Barritus · Brennspiritus · Deus absconditus · Expositus · Fremitus · Geheimritus · Halitus · Hartspiritus · Holzspiritus · Initiationsritus · Introitus · Kampferspiritus · Lambitus · Präpositus · Taufritus · Trockenspiritus · Übergangsritus

ドイツ語の同義語辞典にあるRitusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RITUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ritus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ritus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RITUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ritusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRitusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ritus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

仪式
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rito
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rite
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संस्कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شعيرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обряд
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আচার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rite
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

upacara
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ritus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

儀式
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의식
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ritus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghi thức
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சடங்குடன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संस्कार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayin
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ryt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обряд
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιεροτελεστία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rite
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rite
5百万人のスピーカー

Ritusの使用傾向

傾向

用語«RITUS»の使用傾向

Ritusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ritus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ritusに関するニュースでの使用例

例え

«RITUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRitusの使いかたを見つけましょう。Ritusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ritus des synagogalen Gottesdienstes, geschichtlich ...
_ Der ältere deutsche Ritus hatte das v‚ollständige abn'>mnwm‚ indem jeder Strophe ein WWJN flWIJD folgte, avon deü1riin. polnischen Mechsor nur die erstejStrophe sich er— ' halten hat. Ferner finden sich dort hinter 5mr ‚n:nw_ mm: die ...
Leopold Zunz, 1859
2
Die neuesten Zustände der katholishen Kirche beider Ritus in ...
Was nun das Volk betrifft. fo waren die Folgen diefes Uebertrittes von dem einen zum andern Ritus noch bei weitem trauriger und zerfiörender. Dadurch daß fein Adel zum Polnifchen Ritus übergetreten war. befand es fich nothwendiger Weife  ...
Augustin Theiner, 1841
3
Ritus Der Schwerter (Band #7 im Ring der Zauberei):
In RITUS DER SCHWERTER (Band #7 im Ring der Zauberei) ringt Thor mit seiner Herkunft: er muss sich damit abfinden wer sein wirklicher Vater ist, ob er sein Geheimnis verraten will und was er zu tun hat.
Morgan Rice, 2014
4
Eschatologie und Ritus bei den Reformpropheten: Ein Beitrag ...
Ein Beitrag zur Theologie des Alten Testaments Franz Hecht. und einem Suchmotiv (vgl. Hos. 2.9; 5.6; Am. 8.12; Cant. 3.2) m) einer Reihe von Trauerbräuchen. Man stimmte die „Klage" an (TDoa: Mi. 1.11; Sach. 12. 11), „ heulte" (Vr Hiph. : Hos ...
Franz Hecht, 1971
5
Die Aleviten - Musik und Ritus bei den Aleviten in der Türkei
Forschungsarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, nonu Universitesi (-), Veranstaltung: Ethnologie / Volkskunde, Musikethnologie, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Im Kontext der Minderheitspolitik und Kultur, soll der ...
Murat Bulgan, 2011
6
Musiksoziologie
V Musik als Ritus 1. Selbsterfahrung in der Ritengemeinschaft Durkheims Satz von der Bedeutung des Ritus für die Religion (1981: 61) gilt ebenso für die Musik : die Handlungsweisen in der Musik sind rituell bestimmt, während intendierte ...
Walter Ludwig Bühl, 2004
7
Handbuch Religionswissenschaft: Religionen und ihre ...
Ritual. (Kult,. Opfer,. Ritus,. Zeremonie). Hans Gerald Hödl 1. Allgemeine Charakteristik 1. 1. Vorläufige Definition In einem allgemeinen Sinn kann man in der Religionswissenschaft unter einem Ritual eine Abfolge von religiösen Handlungen ...
Johann Figl, 2003
8
Aggressivität, Ritus, Säkularisierung. Biologische ...
Intertribal etiquette; part played by messengers (Kurnai, Ngurawola, Wakelbura); inheritance of land; messengers of Dieri tribe, when women are chosen; extended relationships (Kariera); link between totemism & social order; punishment - ...
Peter Weidkuhn, 1965
9
Religionsphänomenologie
Bild für sie19. Das ist eine konsequent symbolische Interpretation, und der Unterschied zur realistischen ist deutlich. Natürlich gibt es noch viele Übergangsformen zwischen diesen Auffassungen, aber im großen ganzen kann also der Ritus ...
‎1969
10
Liturgische Vorlesungen über die Heilige Messe
Missale und Brevier einführte, ist es allen Kirchen, die seit mehr als 200 Jahren ihren eigenen Ritus haben, gestattet, denselben beizubehalten, und so ist auch die Kirche von Mailand ungestört im Besitze des ihrigen geblieben. — Der heil.
Joseph Kössing, 1836

用語«RITUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRitusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bistum Chur bestätigt Diakonenweihe in ausserordentlichem Ritus
Das Bistum Chur bestätigte am Freitag, dass Dominik Pascal Witkowski am Donnerstag in ausserordentlichem Ritus zum Diakon geweiht wurde. Vitus Huonder ... «Radio Vatikan, 12月 16»
2
Gloria TV: Bischof Huonder weiht Diakon in ausserordentlichem Ritus
Der «Bischofsvikar für die Angelegenheiten der Ausserordentlichen Form des Römischen Ritus», Martin Ramm, bestätigte am Mittwoch gegenüber kath.ch, ... «kath.ch, 12月 16»
3
Sex-Ritus: HIV-infizierter Mann aus Malawi schlief mit 104 Frauen ...
Ist das Gerechtigkeit? Ein HIV-positiver Mann in Malawi hat bei sexuellen Riten zahlreiche Mädchen entjungfert und mit frisch verwitweten Frauen geschlafen. «Berliner Kurier, 11月 16»
4
Warum gibt es so viele Riten in der Kirche?
Deswegen bezieht sich der „Ritus“ nicht nur auf die Liturgie einer Kirche, ... Deswegen ziehen es viele Mitglieder dieser Riten vor, von „Kirchen“ und nicht von ... «ZENIT, 10月 16»
5
Gottesdienst auf Latein - „Wir sind knallhart traditionell“
So ähnlich sind die Gottesdienste in St. Afra an jedem Sonntag: immer auf Latein, die Priester sind dem Altar zugewandt. In Wedding wird ein Ritus praktiziert, ... «Berliner Zeitung, 2月 16»
6
SE Weihbischof Athanasius Schneider zelebriert Pontifikalamt im ...
April 2016, findet in Konstanz die Hauptversammlung der Laienvereinigung für den klassischen römischen Ritus in der Katholischen Kirche e.V. statt. 600 Jahre ... «KATHnews.de, 2月 16»
7
Opernball: Der alte Ritus als Jugendtraum
Wie aber kommen im Jahr 2016 junge Schüler und Studenten auf die Idee, den alten Ball in der Staatsoper nach ganz traditionellem Ritus zu eröffnen? «DiePresse.com, 2月 16»
8
Warum der Papst den Ritus der Fußwaschung ändert
Und nun änderte Papst Franziskus den Ritus der Fußwaschung in der Messe vom Gründonnerstagabend: Von nun an sind auch Frauen zugelassen. «Radio Vatikan, 1月 16»
9
Papst öffnet Ritus der Fußwaschung für Frauen
Bisher galt die Bestimmung, dass der Ritus der Fußwaschung nur an Männern vorgenommen wird. Dass sich der Papst immer darüber hinweggesetzt hat und ... «tagesschau.de, 1月 16»
10
Die Texte des Ritus der Öffnung der Heiligen Pforte
Ritus der Öffnung der Heiligen Pforte: Arbeitsübersetzung der Gebete zum Beginn des Heiligen Jahres in Rom. Nach der Kommunionfeier kündigt der Diakon ... «Radio Vatikan, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ritus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ritus>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA