アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ritzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRITZUNGの発音

Ritzung  [Rịtzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRITZUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ritzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRitzungの定義

傷、傷ついた。 das Ritzen, das Geritzte.

ドイツ語辞典で«Ritzung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITZUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

RITZUNGのように始まるドイツ語の単語

Ritualbuch
Rituale
Ritualgesetz
Ritualhandlung
ritualisieren
Ritualisierung
Ritualismus
Ritualist
ritualistisch
Ritualmord
rituell
Ritus
Ritz
Ritze
Ritzel
ritzen
Ritzer
Ritzerin
Ritzhärte
Ritzzeichnung

RITZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるRitzungの類義語と反意語

同義語

«Ritzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ritzungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRitzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ritzung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

得分
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tanteo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scoring
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्कोरिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النقاط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

счет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

scoring
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কোরিং
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

points
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemarkahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ritzung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

得点
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

득점
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nulis biji
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điểm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கோல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्कोअरिंग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

puanlama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

punteggio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

scoring
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рахунок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scoring
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βαθμολόγησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

scoring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

scoring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

scoring
5百万人のスピーカー

Ritzungの使用傾向

傾向

用語«RITZUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Ritzung»の使用頻度を示しています。
Ritzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ritzung»で最も広く使用されている表現です。

用語«RITZUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ritzung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ritzung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ritzungに関するニュースでの使用例

例え

«RITZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRitzungの使いかたを見つけましょう。Ritzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ägyptologische Abhandlungen
a. Aus Beda, nach Kaiser, in: ZÄS 91, 113 Abb. 7 b (Ritzung) b. Aus Tura, Grab 19g 1, nach Kaiser, a.a.O., Abb. 7h (Ritzung) c. Aus Hierakonpolis, nach Kaiser, a.a.O., Abb. 7k (Ritzung) d. Aus Abydos, Nekropole B1-2 (Tintenaufschrift) e.
2
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 107
Trotz des fragmentarischen Erhaltungszustandes und einer gewissen Flüchtigkeit der Ritzung machen durchdachter Aufbau und Vielfalt der Gewandverzierung unserer Athena deutlich, daß die Giessener Amphora zu den qualitätvolleren ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1992
3
München XI.: Antikensammlungen, ehemals Museum Antiker ...
Hohlraum des niedrigen Fußes bis auf das Zentrum gefirnißt; zum kleinen, tiefen Becken leitet ein Wulstring über, an dessen Rändern durch kräftige Ritzung der Tongrund wieder sichtbar gemacht ist. - Beide Außenseiten stimmen in der ...
‎1989
4
Neues Jahrbuch fur Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Ritzung; die eine noch mit Andeutung einer dritten SpiegelFläche; von drei anderen besitzt jede drei Spiegel-Flächen mit gleicher Ritzung, wovon je zwei aneinander liegende sich kreutzen unter stumpfen und spitzen Winkeln; und ‚ . eine ...
5
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Ritzung; die eine noch mit Andeutung einer dritten Spiegel— Fläche; von drei anderen besitzt jede drei Spiegel-Flächen mit gleicher Ritzung, wovon je zwei aneinander liegende sich kreutzen unter stumpfen und spitzen Winkeln; und eine  ...
6
Bildatlas zum Sport im alten Ägypten: Abbildungen
Vorgeschichtliche Zeit, vielleicht Negade I. MAT.: Ritzung in Fels. In den vor- und frühgeschichtlichen Felsbildern Ägyptens und seiner angrenzenden Gebiete ist die Jagd auf wilde Tiere, deren natürlicher Lebensraum in Steppe und Wüste ...
Wolfgang Decker, Michael Herb, 1994
7
Kameen von Augustus bis Alexander Severus
Während die dicken polsterartigen Steinschichten der Tiberiusbüste eine zerfließende Oberfläche aufweisen, so, wie die Haare durch die unstete Furchung und das Paludamentum durch die abstrakte Ritzung an dinglicher Charakterisierung ...
Wolf
8
Greifswalder Antiken: Gedächtnisgabe Für Erich Pernice
Ritzung fein. Drittes Viertel des 6. Jahrhs. 205 Tafel 17 Fragment einer BANDSCHALE. Hartwig. 4 cm. Innen gefirnißt. In der Henkclzone (tongrundig) : Schwan mit ausgebreiteten Hügeln nach links, auf den Flügeln rote Binden, beiderseits ...
Achim Hundt, Achim Hundt, Hans Dragendorff, Julius Braune, Josef Keil, Karl Peters, Karl Peters, 1961
9
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Mannheim--Reiss-Museum
Rote und weiße Deckfarbe. Ritzung. Bandschale ohne Wulstring am Beckenansatz. Schale außen ganz gefirnißt, bis auf die tongrundige Außenkante des Fußes, einen schmalen tongrundigen Streifen am Beckenboden und das Band in der ...
Federico Utili, 2003
10
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
... kleinste und von Bieber —- befindet sich auf einem röthlich-grauen Schwerspath-Gesteine mit eingesprengtem hellglänzenden Speiskobalte; er ist weiss und grau, glänzend bis matt und von rauher Riefung mit fein krystallinischer Ritzung.

用語«RITZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRitzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riesige Höhle von Lascaux zum dritten Mal originalgetreu nachgebaut
Diese Kunstwerke sind von ebenso zeitloser Schönheit wie ihre Vorbilder: Alle Farben, jeder Pinselstrich und jede Ritzung wurden in noch nie dagewesener ... «Badische Zeitung, 12月 16»
2
Aus bunter Vorzeit
Diese Kunstwerke sind von ebenso zeitloser Schönheit wie ihre Vorbilder: Alle Farben, jeder Pinselstrich und jede Ritzung wurden in noch nie dagewesener ... «Badische Zeitung, 12月 16»
3
Spielzeuginstrumente im Nürnberger Spielzeugmuseum - Antike ...
... Ausstellung aus einem Kindergrab der Bronzezeit stammt: eine 2800 Jahre alte Tonrassel in Gestalt einer mit parallelen Ritzungen verzierten winzigen Urne. «Deutschlandfunk, 12月 16»
4
Reckumer Steine: Vom sonderbaren Wachsen eines Grabes
Im Sommer dieses Jahres war es, als der Ganderkeseer Heimatforscher Hermann Speckmann auf einem Felsblock der Reckumer Steine seltsame Ritzungen ... «Nordwest-Zeitung, 12月 16»
5
Weitere Untersuchungen zur neolithischen „Sternkarte von Tal-Qadi“
Der gebogene Teil der Ritzung steht hiernach für die im Gelände erkennbar leicht erhöht liegende konkave Tempelfront des Tempels Tal-Qadi. Der gerade ... «grenzwissenschaft-aktuell, 10月 16»
6
Operation Hinkelstein
Die Himmelswege führen zum jungsteinzeitlichen Steinkammergrab von Langeneichstädt bei Naumburg mit der Replik eines Menhirs, der eine Ritzung in Form ... «kreuzer online, 10月 16»
7
Graffiti der Vorzeit erzählen
Lienz, Innsbruck – Felsbilder und -ritzungen, die auf allen Erdteilen und in allen Zeithorizonten zu finden sind, liefern Wissenschaftern ein spannendes ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
8
TV-Kritik: "Das verfluchte Gold des Montezuma": Wie bei Indy
Ein Zeitungsfoto zeigte eine Ritzung in einem Felsen, die eine Schatzhöhle markieren sollte. Frustriert verließ Freddy Kanab schließlich nach zwei Jahren. «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
9
Die Felsritzungen von Tanum
In der Gegend von Tanum findet man über 10'000 Gravuren mit unterschiedlichen Motiven. Die Ritzungen geben Aufschluss über das religiöse und soziale ... «suedostschweiz.ch, 6月 16»
10
Steinzeitliche Phallus-Bildnisse: Doch kein Menschenwerk
Stattdessen sind die Ritzungen wohl auf natürliche Weise entstanden, wie Forscher nun berichten. Sie haben die 2005 in der Nähe von Bamberg entdeckten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ritzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ritzung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z