アプリをダウンロードする
educalingo
Ritzel

"Ritzel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でRITZELの発音

Rịtzel


RITZELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRITZELはどんな意味ですか?

小歯車

DINによれば、ピニオンは、より小さい、そして、原則として、ギヤ対の駆動ギヤの指定である。 その小さなサイズの結果として、それはしばしば波とのユニットを形成する。 技術的なアプリケーションのほとんどすべての分野、特に機械式の車輪時計や二輪車の場合、主に機械工学を目的としたDINの定義に反する表現の違う習慣が勝っています。

ドイツ語辞典でのRitzelの定義

関連する2つの大きな歯車を駆動する小さな歯車。

RITZELと韻を踏むドイツ語の単語

Fitzel · Gaumenkitzel · Gekritzel · Hackschnitzel · Jägerschnitzel · Kalbsschnitzel · Kitzel · Naturschnitzel · Nervenkitzel · Papierschnitzel · Paprikaschnitzel · Putenschnitzel · Rahmschnitzel · Rübenschnitzel · Sahneschnitzel · Schnitzel · Schweineschnitzel · Schweinsschnitzel · Spitzel · Zigeunerschnitzel

RITZELのように始まるドイツ語の単語

Ritualbuch · Rituale · Ritualgesetz · Ritualhandlung · ritualisieren · Ritualisierung · Ritualismus · Ritualist · ritualistisch · Ritualmord · rituell · Ritus · Ritz · Ritze · ritzen · Ritzer · Ritzerin · Ritzhärte · Ritzung · Ritzzeichnung

RITZELのように終わるドイツ語の単語

Abschnitzel · Atzel · Butterschnitzel · Etzel · Fötzel · Gefrotzel · Gemetzel · Gewitzel · Grätzel · Hutzel · Lachsschnitzel · Lockspitzel · Menzel · Polizeispitzel · Rapunzel · Rätzel · Scharmützel · Sinnenkitzel · Stanitzel · Tetzel

ドイツ語の同義語辞典にあるRitzelの類義語と反意語

同義語

«Ritzel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RITZELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ritzelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRitzelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ritzel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小齿轮
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

piñón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pinion
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंख काटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جناح الطائر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шестерня
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pinhão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পালক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pignon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pinan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ritzel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

小歯車
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

피니언
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pinion
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trói vào cây
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பற்சக்கர
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पंख
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kanat ucu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pignone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wałek zębaty
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шестерня
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pinion
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πτερό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kleinrat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pinion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pinion
5百万人のスピーカー

Ritzelの使用傾向

傾向

用語«RITZEL»の使用傾向

Ritzelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ritzel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ritzelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RITZEL»の引用

Ritzelという言葉で有名な引用文や文章
1
Ede Geyer
Seit es diese bunten Schuhe gibt, silber, blau und so weiter, da glauben manche Spieler, die laufen von ganz alleine, wie der kleine Muck. Die hab'n doch 'n Ritzel an der Dattel.

«RITZEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRitzelの使いかたを見つけましょう。Ritzelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uferwald: Roman
Ulm, in einer Wohnung der Gemeinnützigen Heimstätten: Charlotte Gossler, Jahrgang 1936, wird tot, fast mumifiziert aufgefunden, nachdem das besorgte Schreiben türkischer Nachbarn an die Hausverwaltung, man habe die Frau seit langem nicht ...
Ulrich Ritzel, 2009
2
Einführung in die Maschinenelemente
Das Ritzel kann auf der Welle aufgesetzt werden, sofern der Fußkreisdurchmesser wesentlich größer als der Wellendurchmesser ist. Die Drehmomentübertragung erfolgt dann i. a. durch eine Passfeder, seltener durch eine Vielkeilwelle o. ä.
Bernd Künne, 2001
3
Halders Ruh
Spannend, vielschichtig, atmosphärisch dicht: Neue Geschichten vom Deutschen Krimipreisträger Ulrich Ritzel, Erfinder des Kommissar Berndorf.
Ulrich Ritzel, 2010
4
Forellenquintett
Doch als sie die Ermittlungen im Vermisstenfall von damals wieder aufnimmt, bringt sie sich selbst in tödliche Gefahr ... 2001 bekam Ulrich Ritzel den Deutschen Krimipreis verliehen.
Ulrich Ritzel, 2009
5
Beifang: Roman
Kommissar Berndorf ist zurück! »Ich versuche, etwas über die Zeit und die Gesellschaft zu erzählen, wie ich sie sehe.
Ulrich Ritzel, 2009
6
Schwemmholz: Roman
Für seinen zweiten Berndorf-Krimi "Schwemmholz" wurde er mit dem Deutschen Krimipreis ausgezeichnet und für den Glauserpreis nominiert.
Ulrich Ritzel, 2012
7
Der Schatten des Schwans: Roman
Souverän führt Ulrich Ritzel in seinem hoch gelobten Krimidebüt drei Handlungsfäden zu einem engen Geflecht von Krimi, Thriller und Gegenwartsstudie zusammen – in dem auch die Liebe nicht zu kurz kommt – und lässt den Leser bis zum ...
Ulrich Ritzel, 2012
8
Die schwarzen Ränder der Glut: Roman
Es ist ein heißer Sommer, als Kommissar Berndorf sein Rentnerdasein beginnt.
Ulrich Ritzel, 2012
9
Kritische Theorie versus Kritizismus: zur Kant-Kritik ...
In: Saner, H. (Hrsg.): Karl Jaspers in der Diskussion; München 1973, S. 35 - 69 ( 227) Ritzel, W.: Der "Unterschied vom Jure und von der Ethik". In: Heintel, E. ( Hrsg.): Philosophische Elemente der Tradition des politischen Denkens; ...
Carl Braun, 1983
10
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Während RITZEL/BÜCKER den Widerspruch auch nur eines Abgeordneten gemäß §20 Abs. 2 Satz 2 GOBT wirksam werden lassen"2, halten TROSSMANN/ ROLL auch den Widerspruch durch einen mit Zweidrittelmehrheit nach § 126 GOBT ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989

用語«RITZEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRitzelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bandbreite, Baby! e-thirteen TRS Race-Kassette ab sofort erhältlich
Anders als beim SRAM-Pendant kommt bei der neuen e-thirteen-Kassette ein 9 Zähne kleines Ritzel zum Einsatz. Damit bietet die TRS Race eine noch größere ... «MTB-News.de, 12月 16»
2
Ulrich Ritzels grandioser Zeitgeschichtskrimi "Nadjas Katze"
Ulrich Ritzel schickt in seinem neuen Krimi eine Nachgeborene auf Erinnerungsreise zum 19. April 1945. Durch eine Geschichte von Verschweigen und ... «DIE WELT, 4月 16»
3
Das Wettrüsten: die 11-50er Kassette ist da
Ein 50er-Ritzel am Hinterrad, das muss man sich mal vorstellen: Das ist von der Grösse das Kettenblatt einer Compact-Rennvelokurbel. Aber nicht an der ... «Ride, 3月 16»
4
Shimano XT 1X11 Test: Wie gut ist die M8000 mit einem Kettenblatt?
Der Unterschied entsteht allein durch das kleinste Ritzel, das bei Shimano 11, bei SRAM ... 1X11 Fahrer relativ genau auf sein größtes und sein kleinstes Ritzel. «MTB-News.de, 3月 16»
5
Thermoplastische Zahnstange
Neue Möglichkeiten für Positioniersysteme: Die Ritzel-Zahnstangen-Systeme von Nexen sind ist aus einem selbstschmierenden Polymer hergestellt und eignen ... «Mechatronik.info, 2月 16»
6
"Die hab'n doch 'n Ritzel an der Dattel"
Die besten Zitate von Eduard Geyer - "Die hab'n doch 'n Ritzel an der Dattel". 07.10.16 | 14:00 Uhr. Eduard Geyer (Quelle: imago/Matthias Koch). "Lob? Das ist ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 1月 16»
7
Test e-thirteen TRS+ Kassette im Test: Mega-Bandbreite mit 11 ...
Und wie wird das 9er Ritzel realisiert, wo SRAM für 10 Zähne schon einen ... Die drei größten Ritzel (32–38–44 Zähne) sind aus Aluminium gefertigt und auf ... «MTB-News.de, 1月 16»
8
"Werden das Ruder herumreißen" Torwart Jonas RITZEL vom SV ...
Jonas Ritzel ist als Torwart das letzte Glied in der Kette und weiß, wie er aus seiner ... lacht Ritzel und ergänzt: "Ich wurde immer ins Tor gestellt und irgendwann ... «Osthessen News, 9月 15»
9
Berliner Fahrradcafés
26.08.2015 13:04 Uhr. Fahrradkultur in Berlin : Ritzel und Milchkaffee. In Berlin gibt es drei Fahrradcafés, die mehr bieten als Ersatzteile. Sie sind Werkstatt ... «Tagesspiegel, 8月 15»
10
1 x 10 Gänge – neu gedacht
Das Vorgehen: Man entfernt das 17er Ritzel und montiert das 41er Ritzel der Teileschmiede aus Merzhausen bei Freiburg im Breisgau. Dabei ergibt sich ein ... «Ride, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ritzel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ritzel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA