アプリをダウンロードする
educalingo
Rübsen

"Rübsen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

RÜBSENの語源

gekürzt aus Rübsamen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でRÜBSENの発音

Rü̲bsen


RÜBSENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRÜBSENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのRübsenの定義

種子の油が抽出された菜の花のような植物。


RÜBSENと韻を踏むドイツ語の単語

Ibsen · Weibsen · angrobsen · anschubsen · beschubsen · herumkrebsen · herumschubsen · krebsen · schubsen · umschubsen · wegschubsen

RÜBSENのように始まるドイツ語の単語

Rübkohl · Rüböl · Rubor · Rubra · Rubren · Rubrik · Rubrikator · rubrizieren · Rubrizierung · Rubrum · Rübsamen · Ruch · Ruchadlo · ruchbar · ruchbar werden · Ruchbrot · Ruchgras · ruchlos · Ruchlosigkeit

RÜBSENのように終わるドイツ語の単語

Andersen · Arsen · Essen · abendessen · abgeschlossen · angemessen · angeschlossen · angewiesen · anpassen · ausgeschlossen · ausgewiesen · beschlossen · essen · lassen · lesen · müssen · reisen · vergessen · wissen · überweisen

ドイツ語の同義語辞典にあるRübsenの類義語と反意語

同義語

«Rübsen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÜBSENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rübsenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRübsenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rübsen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

强奸
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rape
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اغتصاب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изнасилование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estupro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viol
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rogol
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Rübsen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レイプ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rudo pekso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hãm hiếp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கற்பழிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बलात्कार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kolza
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stupro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzepak
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

згвалтування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rapiță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkragting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

raps
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

voldtekt
5百万人のスピーカー

Rübsenの使用傾向

傾向

用語«RÜBSEN»の使用傾向

Rübsenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rübsen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Rübsenに関するニュースでの使用例

例え

«RÜBSEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRübsenの使いかたを見つけましょう。Rübsenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeines Oeconomisches Lexicon
Daferne die Rübsen- Stücke nicht hesftig mit Unkraut bewachst», soll man ja keine Gräser daraus lassen, dcim sie nicht allein mit dem Ausrauffen, sondern auch mit dem Niedertreten, mercklichen Scha« de» verursachen, dergleichen auch ...
Georg Heinrich Zincke, 1764
2
Der deutsche landwirth: Ein vollständiges hand-und lehrbuch ...
Ter Rübsen, (R ii b s a m e n.) Der Rübsen (Lrassioa napus), eine Varietät des Rübsamenkohls (Weißrübe), unterscheidet sich dadurch vom Rapse, daß er hellgrüne, anfänglich rauhe Blätter, dunkel- gelbere Blüthen und kleinere Stengel, ...
Friedrich Kirchhof, 1864
3
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Man reiche ihnen auf diesem Standorte, um Ihre Nahrung zu ergänzen, ein künstliches Futter wässeriger Natur, als Mischungen von Luzerne und GetreidgraS, grüne Kräuter, und blühende Rübsen. Während deS HerbsteS und WlnterS gebe ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1826
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
»enn eS geschieht, wird er ganz wie der Sommer-Rübsen behandelt, und gemährt auch denselben Ertrag. Es- wird daher h«r nur der Anbau des Sommer Rübsen beschreiben. Auch ist der Sommer-Rübsen verschieden von dem Winter « ...
Bayerischer Rheinkreis, 1823
5
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Der Rübsen bat eine jpindelförmige Wurzel; die untersten Blätter sind oben dunkel-, unten graugrün und iu der Jugend bis ms Alter steif- haarig, die obern kahl, am Grunde herzförmig und den Stünzel umfassend; die Stängelblät- ter, denen ...
6
Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien und ...
Ä5s «2 5zI Stücken eingefolget werbe, (pei-^awr an beyde) da man denn ihnen die ßai-zmie leisten will, daß der Rübsen, so wie im Magdeburgschen und andern Orren, also hier auch zu iande, sehr gutgerathen und einein /eben einen  ...
7
Neues allgemeines Garten-Magazin; oder, Gemeinnützige ...
«HI. «», — 12 20 4 b 4 4 4 4 l"5 V«t» «iel», «unlel » »üben — — »lti«in,» , große über sich wachsend« Li»l«itm «:»inz,e5lii« , englisch« Oel»H<»hl — <:»pit»t« c« «ie»ule, groß Etrnnl-Kraut — H»I>U» «^lv«5iii» , Rübsen 2i»n»u» ß,?»nt«u5 ...
8
Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungs-Lexikon von ...
Rübsen. —. Rücken. hal'tl. 539. wenige in Wohlstand leben. Man verfertigt viel Nägel, einige Holzarbeit, z. E. Sch litt enge« stelle, arbeitet im "'lde und beim Floßwesen, (schon im I. iZ7l wurde hier ein Teich zur Be« firderung der Holzstöße ...
Friedrich Adolph Schumann, Albert Schiffner, 1822
9
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin: oder gemeinnützige ...
Ich qlaube, daß man unter den Benenn«», Ken Rübsen und Raps oft folgende Pflanzen, und zwar bald diese, bald jene versteht; als: ö,s,. ,jc« csmpenri», Lr. Lsps , Sr. «»pu,, Sr. «Isrsce». Die ersten beiden Arten, nämlich: Lrs». »ics csrnpestri ...
Friedrich Justin Bertuch, 1809
10
Acten-Stücke der... Allgemeinen Stände-Versammlung des ...
Aber Letzterer sagt vom Rübsen, daß er weichlicher als der Rapps sey, leichterer auswintere, und daher durchaus einen gebundenen Boden verlange, während Rapps auch in loserm Boden fortkomme Dies Alles verhalt sich indessen bei ...
Hannover (Kingdom). Ständeversammlung, 1836

用語«RÜBSEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRübsenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuletzt aktualisiert am 26.10.2016 um 07:29 Uhr
Rübsen gehören zur selben Pflanzenfamilie und werden am Feldrand gepflanzt. Sie ziehen die Schädlinge an, weil sie früher blühen. Eine Untersaat wiederum ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
2
Tag des offenen Denkmals: Die Orgel von Ermlitz soll zurück
Auch die Ortsteile Rübsen und Oberthau waren von den Plänen betroffen. Auch sie sollten geopfert werden, um den Hunger der rasant wachsenden ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 16»
3
"Das wird ein einzigartiger Geschmack"
Eine weitere EU-Vorschrift ist das jährliche Mulchen, das beim Wildacker wenig sinnvoll ist, da er winterharte Pflanzenarten wie Markstammkohl oder Rübsen ... «inFranken.de, 8月 16»
4
Jetzt vorbeugen
Dazu zählen auch diverse Zwischenfrüchte wie Gelbsenf, Ölrettich, Markstammkohl, Rübsen oder Leindotter. Sie sind in der Fruchtfolge ebenfalls tabu, weil ... «agrarheute.com, 6月 16»
5
Weizen bleibt wichtigste Getreideart in Sachsen
Weitere bedeutende Fruchtarten sind Raps (einschließlich Rübsen) mit einem Anbauumfang von 131.300 Hektar sowie Mais (Silo- und Körnermais) mit 96.500 ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, 5月 16»
6
Der Rapsglanzkäfer-Sauger
Damit ziehen die Rübsen die Aufmerksamkeit des Glanzkäfers auf sich. «Das hat auch funktioniert», bestätigen Grüters, «die Stauden waren voller Käfer». «BauernZeitung Online, 5月 16»
7
Kochrezept: Pasta mit Cima di Rapa
Blatt und Stiel ähneln der in Deutschland angebauten Stielkohlart "Rübsen", die Blütenstände gleichen denen vom Brokkoli, und die vereinzelt aufgegangen ... «DIE WELT, 4月 16»
8
Für Mais zugelassener Schneckenköder
Weitere zugelassene Kulturen sind Triticale, Gerste, Roggen, Hafer, Futterrübe, Sonnenblume, Rübsen, Sojabohne, Kohlrübe, Beten (Rote, Gelbe, Weiße Bete), ... «top agrar online, 2月 16»
9
Kleine Steckrüben schmecken besonders zart
Steckrüben sind eine Kreuzung aus Rübsen und Gemüsekohl und auf Wochenmärkten, in Hofläden und in gut sortierten Supermärkten zu finden. Bei der ... «Web.de, 1月 16»
10
Times mager - Marmelade
Times mager: Rübsen. Anzeige. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator finden Sie weitere Informationen in unserem Fehlerbehebungs ... «Frankfurter Rundschau, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Rübsen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rubsen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA