アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rundspruch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRUNDSPRUCHの発音

Rundspruch  [Rụndspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUNDSPRUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUNDSPRUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rundspruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

放送

Rundspruch

放送告知は、受信技術の確認なしに伝送技術における伝送である。 ラジオ技術では、公衆放送に加えて、他のラジオサービスからのニュースは、例えば、海軍の無線メッセージや衛星、アマチュア無線、すべてのラジオ俳優への情報など、放送として放送される。 コンピュータサイエンスでは、「放送」という用語が理解されています。 Ein Rundspruch ist in der Übertragungstechnik eine Aussendung ohne Bestätigung des Empfangs. In der Funktechnik werden neben dem öffentlichen Rundfunk auch Nachrichten anderer Funkdienste als Rundspruch verbreitet, so beispielsweise im Seefunk die Meldungen über NAVTEX oder im Amateurfunk Informationen an alle Funkamateure. In der Informatik wird unter dem Begriff ein Broadcast verstanden.

ドイツ語辞典でのRundspruchの定義

放送。 Rundfunk.
ドイツ語辞典で«Rundspruch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUNDSPRUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

RUNDSPRUCHのように始まるドイツ語の単語

Rundrücken
Rundruf
Rundschädel
Rundschau
Rundschild
Rundschlag
Rundschnitt
Rundschreiben
Rundschrift
Rundsicht
Rundstab
Rundstrecke
Rundstreckenrennen
rundstricken
Rundstricknadel
Rundstück
Rundtanz
Rundtrunk
rundum
Rundum-sorglos-Paket

RUNDSPRUCHのように終わるドイツ語の単語

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

ドイツ語の同義語辞典にあるRundspruchの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RUNDSPRUCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Rundspruch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Rundspruchのドイツ語での同義語

«Rundspruch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUNDSPRUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rundspruchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRundspruchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rundspruch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

广播
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emisión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

broadcast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसारण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

широковещательный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transmissão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্রডকাস্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

diffusion
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

siaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rundspruch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

放送
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방송
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Broadcast
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phát sóng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒளிபரப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रसारण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yayın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasmissione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

broadcast
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

широкомовний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

difuzare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκπομπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitsending
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

broadcast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kringkasting
5百万人のスピーカー

Rundspruchの使用傾向

傾向

用語«RUNDSPRUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Rundspruch»の使用頻度を示しています。
Rundspruchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rundspruch»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUNDSPRUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rundspruch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rundspruch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rundspruchに関するニュースでの使用例

例え

«RUNDSPRUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRundspruchの使いかたを見つけましょう。Rundspruchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch der Luftfahrt
0 Rundspruch Das Rundspruch—Konzept verfügt über die in Tab. 24.3 genannten Systemfunktionen. Abbildung 24.11 zeigt das Prinzip eines Rundspruches. Tab. 24.3 Rundspruch Systemfunktionen [104] Systemfunktion Beschreibung ...
Heinrich Mensen, 2013
2
Telephon-Rundspruch: jetzt noch billiger
Telefon-Rundspruch, Radio, Radio Geräte, Werbung, Darstellungen, Bilder, Typen: Uster, Tenor, Niesen, Biennophone, Autophon, Albis.
3
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
Die Angaben sind, wie im Rundspruch bereits zum Ausdruck kommt, von einer Stelle – am besten wohl von der Luftschutzstelle – Ihrer Verwaltung an die jeweils im Rundspruch angegebenen Fernsprechnummern der Hauptluftschutzstelle ...
Laurenz Demps, 2012
4
Telephon-Rundspruch Genossenschaft: Jahresberichte, Statuten
Jahresberichte 1933-51; Statuten 1941.
5
Ist ein Bundesgesetz über die Rafiodiffusion (Rundspruch und ...
Postgeschichte -- Schweiz ; Postwesen ; Gesetzgebung.
Jakob Buser, 1951
6
Handbuch Netzwerktechnologien
... eine LOCATE- Anforderung an benachbarte ENs, um festzustellen, ob es sich bei dem empfangenden Endbenutzer um eine lokale Ressource handelt. Handelt es sich nicht um ein lokales Ziel, sendet der NN eine Rundspruch- LOCATE- ...
‎2001
7
Attraktion und Abwehr: die Amerikanisierung der ...
In diesem Sinn ist die Teilnahme am Rundspruch geradezu eine vaterländische Pflicht, umso mehr, da der schweizerische Rundspruch sich bestrebt, den Interessen der Eidgenossenschaft zu dienen.17 Ähnlich tönte es in einem \X ...
Angelika Linke, Jakob Tanner, 2006
8
Bulletin
B. Krank und W. Weinleln: Verbesserungen bei der magneuschen Femsehaufzeichnung. RTM 9(l965)5, S. 254.156] Die ersten magnetischen Bildaufzeichnungsgeräte aus den USA. die im Jahre 1958 im Deutschen Rundspruch in Betrieb ...
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein, 1966
9
Siemens Zeitschrift
Alle die reünehmer, deren zugehörige Rundspruchschalter umgelegt sind, nehmen an dem Rundspruch teil. Oadurch, daß die Schalter in zwei verschiedene Stellungen umgelegt werden können, ist es möglich, :*ei Rundsprüche gleichzeitig ...
10
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Außerdem verband eine eigene Rundspruch- und Einzelrufanlage alle Dienststellen der Feuerwehr untereinander. Ein etwaiger Ausfall der Fernschreibverbindungen konnte durch Ausweichen auf diesen Nachrichtenweg verkraftet werden.
Hans Georg Prager, 2011

用語«RUNDSPRUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRundspruchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu Kirchhellens Brezelfest kommt Besuch von der Mosel
Dieses Verfahren hat sich bei uns sehr bewehrt“, erzählt Bürgermeister Stenz nach dem üblichen lokalen Rundspruch in seinem funktionalen Dienstzimmer im ... «Derwesten.de, 10月 16»
2
Debatte über die SRG: Ein demokratischer Weg
Die SRG ist eine demokratische, aber stark regulierte vierte Gewalt im Rundspruch und gewichtiger Teil der geistigen Infrastruktur der Demokratie. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
Kammer warnt vor Rezeptfälscher
Die Kammer informiert in einem „Rundspruch“ verschiedene Landkreise. Ein Mann soll sich als Patient aus Quedlinburg ausgeben. Er soll eine Verordnung ... «APOTHEKE ADHOC, 8月 16»
4
Ein Funkspruch geht um die Welt
Jeden Freitag treffen sich interessierte Mitglieder in den eigenen Clubräumen, sonntags wird ein Rundspruch abgestrahlt, zu hören unter www.websdr.de. «Schaufenster Mettmann, 3月 16»
5
Delta Oscar Nine Kilo Mike Mike sucht
„Heute am Mikrofon Delta Charlie Drei Tango Charlie mit dem Deutschland-Rundspruch“. Nach den Kurzmeldungen kündigt die Stimme an: „Termine zum ... «Mittelbayerische, 1月 16»
6
9. November 1989 Als DDR-Grenzer „jammervolle Gestalten“ wurden
Im Rapport Nr. 230 fand sich später einen Rundspruch an die Dienststellen 1–11. Darin hieß es: „Bei Nachfragen zur Umsetzung der Reiseregelung ist den ... «DIE WELT, 11月 14»
7
DG1GGJ – hört mich da unten einer?
Zur gleichen Zeit legen sich die durch einen Rundspruch zuvor informierten Funkamateure des Breisgaus auf die Empfangslauer. Keinesfalls wollen sie sich ... «Badische Zeitung, 6月 11»
8
48 Meter hoher Schornstein gefällt
Wenige Minuten vor 12 Uhr war der Rundspruch von Sprengmeister Wolfgang Gießler auf dem ganzen Gelände des Lacke- und Farbenwerks in der ... «Märkische Oderzeitung, 9月 10»
9
Zensur im Irak US-Armee sperrt Kriegsfotografen aus
Seine Hoffnung, in anderen Einheiten weiter fotografieren zu können, zerschlug sich nach einem Rundspruch der Marines durch die gesamten US-Streitkräfte ... «Spiegel Online, 8月 08»
10
Nissan: Handy deaktiviert Autoschlüssel
Diese wurde jeden Sonntagmorgen durch den katholischen Rundspruch der ... Manfred startete sonntags morgens gegen 9:30 Uhr seinen ATV Rundspruch ... «ZDNet.de, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Rundspruch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rundspruch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z