アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Rundrücken"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRUNDRÜCKENの発音

Rundrücken  Rụndrücken [ˈrʊntrʏkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUNDRÜCKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRUNDRÜCKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Rundrücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Rundrücken

後弯

Kyphose

脊柱後弯症として、脊柱の後方に凸の湾曲が、人間の専門用語で指定されている。 もちろん、脊柱後胸部の脊柱の脊柱の端部および脊柱の端部では、脊柱後弯症(いわゆる神聖な脊柱後弯症)が発生します。 脊柱後弯が罹患している場合のみ、この場合は胸椎の脊柱が罹患している場合にのみ、それはラテン語で隆起、高弯症、隆起またはジベットと呼ばれる。 コバ角は、脊柱後弯の評価の尺度となる。 しばしば、より明確に定義され、したがって再現されたスタガナ角は、ベースプレートTH12とカバープレートTH4との間で使用されることが多い。標準範囲は30〜50°である。 Als eine Kyphose wird in der Fachsprache beim Menschen eine nach hinten konvexe Krümmung der Wirbelsäule bezeichnet. Natürlicherweise kommt Kyphose im Brustbereich vor und am Ende der Wirbelsäule noch als eine kleine Kyphose, die sogenannte Sakralkyphose. Erst bei einer krankhaften Verstärkung der Kyphose, in diesem Fall jene der Brustwirbelsäule, spricht man von einem Rundrücken, einer Hyperkyphose, einem Buckel oder lateinisch einem Gibbus. Der Cobb-Winkel dient als Maß für die Beurteilung der Kyphose. Häufig wird dafür auch der eindeutiger definierte und somit besser reproduzierte Stagnara-Winkel verwendet zwischen Grundplatte TH12 und Deckplatte TH4.. Der Normbereich beträgt 30-50°.

ドイツ語辞典でのRundrückenの定義

外への曲がり。 Wölbung des Rückens nach außen.
ドイツ語辞典で«Rundrücken»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUNDRÜCKENと韻を踏むドイツ語の単語


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

RUNDRÜCKENのように始まるドイツ語の単語

Rundlauf
rundlaufen
rundlich
Rundlichkeit
Rundling
rundmachen
Rundmail
Rundmaul
Rundpfeiler
Rundreise
Rundruf
Rundschädel
Rundschau
Rundschild
Rundschlag
Rundschnitt
Rundschreiben
Rundschrift
Rundsicht
Rundspruch

RUNDRÜCKENのように終わるドイツ語の単語

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

ドイツ語の同義語辞典にあるRundrückenの類義語と反意語

同義語

«Rundrücken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUNDRÜCKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Rundrückenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRundrückenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Rundrücken»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驼子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jorobado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hunchback
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कूबड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذو الحدبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

горбун
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

corcunda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুঁজো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bossu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bungkuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Rundrücken
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

佝僂
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

꼽추
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hunchback
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người gù lưng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூனி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hunchback
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kambur
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gobba
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

garbus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

горбань
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cocoașă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καμπούρης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boggelrug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

puckelrygg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pukkelrygg
5百万人のスピーカー

Rundrückenの使用傾向

傾向

用語«RUNDRÜCKEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Rundrücken»の使用頻度を示しています。
Rundrückenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Rundrücken»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUNDRÜCKEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Rundrücken»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Rundrücken»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Rundrückenに関するニュースでの使用例

例え

«RUNDRÜCKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRundrückenの使いかたを見つけましょう。Rundrückenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starker Rücken, starkes Kind: 32 spielerische Übungen auch ...
RÜCKENPROBLEME Rundrücken: Durchhänger mit Spätfolgen In einem gewissen Alter ist stramm sitzen einfach nicht angesagt. Omas Mahnung „Setz dich gerade hin" hat daher vermutlich jeder schon einmal gehört - und mit einem  ...
Christian Larsen, Bea Miescher, Dagmar Dommitzsch, 2010
2
Das Geheimnis einer mühelos aufrechten Körperhaltung: ...
Sachverstand wird hier mit gesundem Menschenverstand abgewogen. Ronny Liebmann lehrt und praktiziert als gefragter Spezialist für Faszientherapie und funktionale Bewegung.
Ronny Liebmann, 2014
3
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...
Morphologische Beurteilung harmonische, physiologische Krümmungen der Wirbelsäule (Lordosierung, Kyphosierung) Rundrücken hohlmnder Rücken Flachrücken skoliotische Schiefhaltung Kyphose Lordose Skoliose 3.4 Evaluation der ...
Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004
4
Sportmedizin und Trainingslehre
Rundrücken. (Hyperkyphose). Die Brustwirbelsäule ist manchmal zu kyphotisch, zu weit nach vorn geneigt. Eine mögliche Ursache ist eine im Wachstumsalter durchgemachte scheuermannsche Krankheit, die die normalerweise eckigen ...
Jarmo Ahonen, 2008
5
Kinderorthopädie
Abb. 4.7 Rückentypen nach Staffel: a Normalrücken b Rundrücken c Hohlrundrücken d Flachrücken noch nicht voll fähig, ihre Aufgabe zu übernehmen. Versagen die aktiven Kräfte, so resultiert daraus eine schlechte und schlaffe Haltung.
Klaus Buckup, 2001
6
Beweglicher Brustkorb: Beschwerden einfach wegtrainieren Die ...
Rundrücken: Angewöhnt. oder. angeboren. Es ist nicht einfach nur schlechter Wille, welcher der Wirbelsäule zusetzt. Für Kinder undJugendliche ist die lässige Haltung einfach cool. Die ewige Sitzbelastung in Schulen, am Arbeitsplatz, ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2010
7
Medical Yoga: Anatomisch richtig üben
Seite 91) kombiniert verhelfen dem Rundrücken zu mehr Rückgrat! Beim Rundrücken beispielsweise kann sich die Brustwirbelsäule nicht mehr strecken, der obere Rücken bleibt in Beugehaltung fixiert, Kopf und Schultern sind vorverlagert ...
Christian Larsen, Christiane Wolff, Eva Hager-Forstenlechner, 2012
8
Das Grönemeyer Rückentraining
Die Wirbelsäule und die Schulterregion strecken Sie mit dieser Übung, bei der der Oberkörper auf dem Boden liegt. Bei regelmäßigem Training wirken Sie auf diese Weise gezielt dem Rundrücken entgegen. Gleichzeitig verbessern Sie die  ...
Dietrich Grönemeyer, 2009
9
Die Sprache unserer Gelenke: Ganzheitliche Medizin für ein ...
Dieser Rundrücken zwingt die Halswirbelsäule zu einer verstärkten Lordose, also zu einer nach vorn gerichteten Krümmung. Nur in dieser Stellung ist gewährleistet, dass die sensorischen Systeme funktionieren können. Man kann aber ...
Jean-Pierre Barral, 2011
10
Rückentraining: die Wirbelsäule gezielt stärken
Bei einem Rundrücken besteht die Gefahr der Hohlkreuzbildung. An der zum Bauch zeigenden Seite wachsen sie langsamer, wodurch sie mit der Zeit eine keilartige Form annehmen und ein Rundrücken entsteht. Zusätzlich kann es auch  ...
Johannes Weiß, 2010

用語«RUNDRÜCKEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRundrückenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bockenheimer Depot: Musik mit echten Menschen
... als eine Art Leitmotiv mit gebeugtem Rundrücken wie seltsam pausierende Marionetten über ihren akkurat in der fünften Position gekreuzten Beinen hängen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Neuer BMW 3er GT
Subjektiv polarisiert der Rundrücken des BMW 3er Gran Turismo. Objektiv macht das Fließheck den Gran Turismo aber zum geräumigsten und vielleicht besten ... «AUTOPLENUM, 7月 16»
3
Aktion"Kid Check": Schlechte Körperhaltung bei Kindern
Vorstehende Schultern, Hohlkreuz, Rundrücken - immer mehr Kinder haben Haltungsschwächen. Damit Kinder wieder gerade stehen lernen, haben Forscher ... «Merkur.de, 6月 16»
4
Fitness: Die drei besten Übungen für deinen Körper
Nun bringst du deinen Rumpf auf Spannung, denn so vermeidest du ein Hohlkreuz oder einen Rundrücken. Beides sind No-Gos für die Wirbelsäule! Wenn du ... «Huffington Post Deutschland, 4月 16»
5
Krumme Haltung: Wenn die Wirbel versteifen: So entsteht Morbus ...
Bleibt die Erkrankung unbehandelt, so führt sie im späten Stadium oft zu einem knöchernen Umbau der Wirbelsäule mit Rundrücken und eingeschränkter ... «FOCUS Online, 3月 16»
6
Schmerzfrei durch Faszien-Korrektur
Menschen mit einem sogenannten „Rundrücken“ kennen dieses Problem. Mit Muskelkraft können sie sich zwar aufrichten, dies jedoch nicht dauerhaft. Ursache ... «Sportzeitung Online, 1月 16»
7
Klasse-Projekt am Christophorusgymnasium Droyßig - Wenn das ...
Denn Studien zu Folge kann bei älteren Menschen eine eingenommene Haltung zu einem Rundrücken führen. Dieser erhöht wiederum das Risiko für eine ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 15»
8
Scheuermannsche Krankheit Bis zu 30 Prozent sind davon betroffen
Einige Jugendliche entwickeln als Folge einer normalen Haltungsschwäche einen Rundrücken, bei dem nur der Orthopäde helfen kann - eine mögliche ... «Deutschlandfunk, 11月 15»
9
Fit im Büro: Die richtige Haltung
Wer mit einem Rundrücken auf dem Bürostuhl sitzt, muss dringend etwas ändern. Richten Sie sich beim Sitzen auf. Ab und zu kann das Becken natürlich mal ... «Onmeda, 10月 15»
10
Vorteile Pilates: Was kann der Trendsport alles bewirken?
Ein weiterer Vorteil: Pilates stärkt durch Wirbelsäulen-Übungen Rundrücken und Hohlkreuz. Zunächst wird die Muskulatur gelockert und anschließend gekräftigt ... «www.fem.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rundrücken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/rundrucken>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z