アプリをダウンロードする
educalingo
Sabäer

"Sabäer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SABÄERの語源

zu Saba.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSABÄERの発音

Sabä̲er


SABÄERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSABÄERはどんな意味ですか?

Sabeans

Sabaeansは今日のイエメンの領土でアラビア半島の南西にある古代セム系人であった。

ドイツ語辞典でのSabäerの定義

南アラビアの古代人のメンバー。

SABÄERと韻を踏むドイツ語の単語

Achäer · Aramäer · Chaldäer · Essäer · Europäer · Galiläer · Hebräer · Makkabäer · Mandäer · Manichäer · Mitteleuropäer · Nazaräer · Nordeuropäer · Osteuropäer · Pharisäer · Ptolemäer · Sadduzäer · Säer · Südeuropäer · Westeuropäer

SABÄERのように始まるドイツ語の単語

Saba · Sabadille · Sabäerin · Sabaoth · Sabayon · Sabbat · Sabbatarier · Sabbatarierin · Sabbatical · Sabbatist · Sabbatistin · Sabbatjahr · Sabbatruhe · Sabbatstille · Sabbel · Sabbellätzchen · sabbeln · Sabbeltante · Sabber · Sabberei

SABÄERのように終わるドイツ語の単語

Adapter · After · Center · Chassidäer · Cover · Indoeuropäer · Karäer · Nasiräer · Nazoräer · Order · Per · Platäer · Player · Pythagoräer · Super · User · der · her · per · super

ドイツ語の同義語辞典にあるSabäerの類義語と反意語

同義語

«Sabäer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SABÄERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sabäerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSabäerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sabäer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Saarlouiser
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Saarlouiser
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Saarlouiser
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Saarlouiser
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Saarlouiser
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Saarlouiser
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Saarlouiser
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Saarlouiser
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Saarlouiser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Saarlouiser
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sabäer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Saarlouiser
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Saarlouiser
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Saarlouiser
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Saarlouiser
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Saarlouiser
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Saarlouiser
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Saarlouiser
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Saarlouiser
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Saarlouiser
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Saarlouiser
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Saarlouiser
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Saarlouiser
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Saarlouiser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Saarlouiser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Saarlouiser
5百万人のスピーカー

Sabäerの使用傾向

傾向

用語«SABÄER»の使用傾向

Sabäerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sabäer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sabäerに関するニュースでの使用例

例え

«SABÄER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSabäerの使いかたを見つけましょう。Sabäerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Was ist Esoterik?: kleine Geschichte des geheimen Wissens
Der Name «Sabäer» gab immer wieder zu mythischen Spekulationen Anlass, erst im Zusammenhang mit der geheimnisvollen «Königin von Saba», dann aufgrund einer rätselhaften Verbindung mit den Nabatäern, deren Reich ebenfalls in ...
Kocku von Stuckrad, 2004
2
Der prophet Joel
2) Damit im Einklänge deutet Joel selbst, durch die Er, wähnung der Sabäer, auf ein in Arabien wohnendes Volk. Er sagt nämlich, weil die Phönicier die gefangenen Juden nach Javan verkauft hätten: so sollten ihre eignen Kinder dafür an ein ...
‎1831
3
Carsten Niebuhrs Reisebeschreibung nach Arabien und andern ...
die Religion der Sabäer, die von Sabäern geschrieben worden sind, mittheilt, und üb« ihre Sprach« Untersuchungen anstellt. Aber alle mir bekannten Europaer, welche auf ihren Reisen Sabäer ober Sct. Iohannis- christen angetroffen haben, ...
Carsten Niebuhr, Justus Olshausen, 1837
4
Reisebeschreibung nach Arabien und andern umliegenden Ländern
die Religion der Sabäer, die von Sabäern gefchrieben worden find, mittheilt, und über ihre Sprache unterfuchungen anfiellt. Aber alle mir bekannten Europäeß welche auf ihren Reifen Sabäer oder Set. Johannischrifien angetroffen haben ...
Carsten Niebuhr, 1837
5
Geschichte Des Jemen: Sabäer, Vereinigte Arabische Republik, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Handelsgeschichte Des Altertums
Myrrhe, Weihrauch und Zimt, an der Küste auch Balsam,“ sagt Strabo, der an anderer Stelle die Sabäer mit Zimt, Kassia und den übrigen Gewürzbäumen heizen lässt. Unermessliche Goldmengen dichteten schon die Hebräer dem beneideten ...
E. Speck, 2012
7
Fundgruben des Orients:
der Sabäer, die älteste Religion; denn im Feuerdienste, von späterer Einsetzung, verehrte man anfangs das Feuer blofs als den Abglanz des Lichtes der Sonne, des Monds und der Sterne. Der Sitz dieser ältesten Religion der Chaldäer und ...
Wacław Rzewuski (hrabia.), 1809
8
Fundgruben des Orients
der Sabäer, die älteste Religion; denn im Feaerdienste , von späterer Einsetzung , verehrte man anfangs das Feuer blofs als den Abglanz des Lichtes der Sonne, des Monds und der Sterne. Der Sitz dieser ältesten Religion der Chaldäer und ...
Joseph ¬von Hammer-Purgstall, 1809
9
Beiträge zur Ethnologie und darauf begründete Studien
Strabo) werden durch Jaksan auf sie zurückgeführt, während die näher mit den Joctaniden verschmolzenen Sabäer ihren Ahnherrn in Sem's Genealogie erhielten, dagegen die Hauptmasse der Sabäer, die Nachkommen der Patriarchen ...
Adolf Bastian, 1871
10
Universalhistorische Übersicht der Geschichte des alten ...
Kattabanen. Sabäer und Miniäer find reich und gefchmückt mit Tempeln und Paläften der Könige.“ ..Die Sabäer. das zahlreichfte Volk der Araber. berichtet Diodor. bewohnen das fogenannte Glückliche Arabien. Die Hauptftadt der Sabäer.
C. S. Wollschläger, 1873

用語«SABÄER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSabäerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gewaltlos im Zweistromland
Im Koran, der sie «Sabäer» (Täufer) nennt, werden die Mandäer als Buchreligion anerkannt. Von einer Blütezeit während der Abbasiden-Dynastie abgesehen, ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
Schwerwiegender Bericht eines Königs
Noch Ehrfurcht erregender gingen da die Herrscher der Sabäer in der ersten Hälfte des ersten Jahrtausends v. Chr. vor: Zwar fassten sich die Machthaber des ... «Archäologie Online, 11月 16»
3
Epigraphiker der Uni Jena legt erste Übersetzung bedeutender ...
Auch die Herrscher der Sabäer gut 500 Jahre vor Christus ließen ihre Zusammenfassungen auf tonnenschwere Monolithe schreiben. Eine ganz besondere ... «JenaTV, 11月 16»
4
Irakisches Parlament beschließt Alkoholverbot
Dabei bezieht er sich auf Artikel Zwei der irakischen Verfassung, der die Rechte von religiösen Minderheiten wie Jesiden, Christen und Sabäer schützen soll. «Kurier, 10月 16»
5
Archäologie im Kriegsgebiet
Eine Blütezeit erlebte die Region etwa unter dem Volk der Sabäer, das mindestens vom 8. Jahrhundert bis etwa zum 4. Jahrhundert v. Chr. den Süden der ... «Archäologie Online, 9月 16»
6
Äthiopien: Über 2.000 Jahre alte Monumentalbauten stammen von ...
Jena – Nicht zuletzt aufgrund der Geschichten rund um die Königin von Saba umgibt die Sabäer etwas Geheimnisvolles – auch wenn bis heute unklar ist, ... «derStandard.at, 8月 16»
7
Gastaufenthalt an der Uni Jena: Forscher bangen um Antikenstätten ...
Der Tatenbericht des Sabäer-Königs Yita' 'amar Watar stammt aus dem 8. Jahrhundert vor Christi Geburt. Es ist eines der ältesten, datierbaren Zeugnisse der ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
8
Antike Auswanderer
Wie sich etwa die Beziehungen zwischen der Heimat der Sabäer und den ... als universitäres Zentrum der deutschen Sabäer-Forschung bezeichnet werden ... «Archäologie Online, 8月 16»
9
Kulturerbe im Jemen: Der vergessene Krieg
In Sure 34,16 heißt es über die Sabäer: „Aber sie wandten sich ab. Da sandten Wir gegen sie die Dammflut, und Wir tauschten ihnen ihre zwei Gärten aus ... «Tagesspiegel, 8月 16»
10
Salomo: Ein starker König bringt Verderben
Hier gab es einst eine Hochkultur, das Reich der Sabäer mit ihrer Hauptstadt Marib. Weihrauch und Gewürze machten diese Stadt bekannt. Die prächtigen ... «FOCUS Online, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sabäer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sabaer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA