アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sakramentengemeinschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAKRAMENTENGEMEINSCHAFTの発音

Sakramentengemeinschaft  [Sakramẹntengemeinschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAKRAMENTENGEMEINSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAKRAMENTENGEMEINSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sakramentengemeinschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSakramentengemeinschaftの定義

特定の聖餐式の相互寄付に基づいて、カトリックおよび非カトリックのキリスト教徒のコミュニティ。 Gemeinschaft von katholischen und nichtkatholischen Christen, die auf der gegenseitigen Spendung bestimmter Sakramente beruht.

ドイツ語辞典で«Sakramentengemeinschaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAKRAMENTENGEMEINSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

SAKRAMENTENGEMEINSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Sakralarchitektur
Sakralbau
sakralisieren
Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakramentshäuschen
Sakrarium
sakrieren
Sakrifizium
Sakrileg
sakrilegisch
Sakrilegium
sakrisch
Sakristan
Sakristanin

SAKRAMENTENGEMEINSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるSakramentengemeinschaftの類義語と反意語

同義語

«Sakramentengemeinschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAKRAMENTENGEMEINSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sakramentengemeinschaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSakramentengemeinschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sakramentengemeinschaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圣餐社区
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Comunidad sacramento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sacrament Community
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संस्कार समुदाय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سر الجماعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

таинство сообщество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Comunidade sacramento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্যাক্রামেন্ট কমিউনিটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sacrement communautaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sakramen Komuniti
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sakramentengemeinschaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

聖餐コミュニティ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

성찬 커뮤니티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sakramèn Community
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bí tích Cộng đồng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருவருட்சாதனம் சமூக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sacrament समुदाय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Dinsiz Toplum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sacramento Community
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sakrament Społeczność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

таїнство співтовариство
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sacrament comunitar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μυστήριο της Κοινότητας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sakrament Gemeenskap
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sakrament Community
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sakrament fellesskap
5百万人のスピーカー

Sakramentengemeinschaftの使用傾向

傾向

用語«SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«Sakramentengemeinschaft»の使用頻度を示しています。
Sakramentengemeinschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sakramentengemeinschaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sakramentengemeinschaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sakramentengemeinschaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sakramentengemeinschaftに関するニュースでの使用例

例え

«SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSakramentengemeinschaftの使いかたを見つけましょう。Sakramentengemeinschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökumene
Zur Frage der Sakramentengemeinschaft und der Interzelebration 1. Gemeinschaft im Sakrament — ökumenische Eucharistie— und Abendmahlsgemeinschaft? Zwar hält der kirchliche Gesetzgeber von 1983 das generelle Verbot der ...
Wilhelm Rees, 2014
2
Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im ...
IV. Eucharistiegmeinschaft 1. Verbot von Sakramentengemeinschaft und Interzelebration gem. c. 844 § 1 Ausgangspunkt ist c. 844 § 1, wonach jede Sakramentengemeinschaft hinsichtlich Buße, Eucharistie und Krankensalbung zwischen ...
Dietmar Konrad, 2010
3
Liturgie en mouvement:
Wortgottesdienstes.23 Zum Thema der Wiederaufnahme von Sakramentengemeinschaft verweist das Konzil, bei bewußter Vermeidung konkreter Regelungen, auf die zwei in Spannung zueinander stehenden Leitprinzipien: „die Bezeugung ...
Bruno Bürki, Martin Klöckener, Arnaud Join-Lambert, 2000
4
Staaten und Kirchen in der Völkerwelt des östlichen Europa: ...
Die Synode wollte durch das Ansuchen um Sakramentengemeinschaft, das sie an die römische Kirche richtete, erreichen, daß zwei Kirchen eigenen Rechts und mit je eigener Tradition ihr gegenseitiges Verhältnis bereinigten und wieder die ...
Ernst Christoph Suttner, 2007
5
Internationales Forschungsgespräch der Stiftung Pro Oriente ...
Die Kiever Synode wollte durch das Ansuchen um Sakramentengemeinschaft, das sie an die römische Kirche richtete, eigenständige Kirchen, die sie für rechtgläubig hielt, die aber zueinander im Schisma lebten, zur Bereinigung ihres  ...
Johann Marte, Pro Oriente, 2004
6
Die lobpreisende Memoria: die ökumenische Dimension der ...
Die Empfehlungen sprechen die Notwendigkeit der Weiterarbeit an den genannten gottesdienstlichen Fragen deutlich aus.156 4.3 Die Arbeit der Sektion V über „Die Sakramentengemeinschaft" Aus dem Bericht der Sektion V zum Thema „Die ...
Reinhard Hauke, 1995
7
Stimmen der Zeit
Wenn auch nicht die volle Gemeinschaft zwischen den Kirchen besteht, so besteht doch eine echte Communio zwischen ihnen. In c. 844 gestattet der CIC/ 1983 eine begrenzte Sakramentengemeinschaft zwischen den Kirchen hinsichtlich der ...
8
Transnationale Dimensionen wissenschaftlicher Theologie
Das gute alte katholische (eigentlich auch orthodoxe) Kirchenrecht kennt den Begriff communicatio in sacris, der im katholischen Kirchenrecht für die Möglichkeit (im orthodoxen für die Unmöglichkeit) der Sakramentengemeinschaft und ...
Claus Arnold, Johannes Wischmeyer, 2013
9
Das Einheitsgesangbuch Gotteslob: eine theologische Analyse ...
Kirche als Heilssakrament Wenn auch wiederum nur andeutungsweise, so kann dennoch die Kirche nach den Bildmotiven vom Leib, von der Herde und der Stadt auch als Sakramentengemeinschaft bezeichnet werden, wobei die beiden ...
Udo Hildenbrand, 2009
10
Konfessionsbildung und Konfessionskultur in Siebenbürgen in ...
Suttner meint apodiktisch, das Bemühen um Sakramentengemeinschaft zwischen Schwesterkirchen sei zur Konversion orthodoxer Christen zum Katholizismus degeneriert. 47 Vgl. Zitat auf S. 58, Anm. 2 w. oben. 48 Vgl. Zitat auf S. 58, Anm. 3 ...
Volker Leppin, Ulrich A. Wien, 2005

用語«SAKRAMENTENGEMEINSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSakramentengemeinschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die "richtigen Glaubens" sind
Diese stehen in Glaubens- und Sakramentengemeinschaft, haben jedoch kein gemeinsames Oberhaupt. Der Ökumenische Patriarch von Konstantinopel führt ... «katholisch.de, 6月 16»
2
Wiederzulassung von Kirchensteuer-Sündern zum ...
... kruden These jemand auch öffentlich verträte, würde mit einer solchen Nachhaltigkeit aus der Sakramentengemeinschaft der Kirche ausgeschlossen werden. «Kath.Net, 6月 15»
3
Glaube als moralischen Wert erhalten ist Aufgabe aller Christen
Sie feiert ihre Gottesdienste nach byzantinischem Ritus, steht jedoch mit der Katholischen Kirche in Gebets-, Glaubens- und Sakramentengemeinschaft und ... «Bistum Trier - Pressestelle, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Sakramentengemeinschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sakramentengemeinschaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z