アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sakramentshäuschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAKRAMENTSHÄUSCHENの発音

Sakramentshäuschen  [Sakramẹntshäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAKRAMENTSHÄUSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAKRAMENTSHÄUSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sakramentshäuschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sakramentshäuschen

幕屋

Sakramentshaus

聖餐式の家は、教会の建物内の小さな建築物であり、キリストの聖体の体を守る働きをしています。 Ein Sakramentshaus ist eine Kleinarchitektur innerhalb eines Kirchengebäudes und diente zur Aufbewahrung des eucharistischen Leibes Christi.

ドイツ語辞典でのSakramentshäuschenの定義

主に奉納された宿主を守るために、通常は塔のような形をした容器があり、それは教会合唱団にあります。 zur Aufbewahrung der geweihten Hostie dienendes, meist turmartig geformtes Behältnis , das sich im Chor von Kirchen befindet.
ドイツ語辞典で«Sakramentshäuschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAKRAMENTSHÄUSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

SAKRAMENTSHÄUSCHENのように始まるドイツ語の単語

Sakralarchitektur
Sakralbau
sakralisieren
Sakrament
sakramental
Sakramentalien
Sakramentar
Sakramentengemeinschaft
Sakramenter
Sakramentierer
sakramentlich
Sakrarium
sakrieren
Sakrifizium
Sakrileg
sakrilegisch
Sakrilegium
sakrisch
Sakristan
Sakristanin

SAKRAMENTSHÄUSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるSakramentshäuschenの類義語と反意語

同義語

«Sakramentshäuschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAKRAMENTSHÄUSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sakramentshäuschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSakramentshäuschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sakramentshäuschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

窝棚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tabernáculo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

tabernacle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तंबू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خيمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скиния
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tabernáculo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবাসের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tabernacle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kemah Suci
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sakramentshäuschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

幕屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장막
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tarub
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dinh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாசஸ்தலத்தின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पवित्र निवास मंडप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çadır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tabernacolo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przybytek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оселя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cortul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uppenbarelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tabernaklet
5百万人のスピーカー

Sakramentshäuschenの使用傾向

傾向

用語«SAKRAMENTSHÄUSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Sakramentshäuschen»の使用頻度を示しています。
Sakramentshäuschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sakramentshäuschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAKRAMENTSHÄUSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sakramentshäuschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sakramentshäuschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sakramentshäuschenに関するニュースでの使用例

例え

«SAKRAMENTSHÄUSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSakramentshäuschenの使いかたを見つけましょう。Sakramentshäuschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Religion: Bistum Basel, Lassalle-Haus, Sakramentshäuschen, ...
Kapitel: Bistum Basel, Lassalle-Haus, Sakramentshuschen, Heiligengrabtruhe, Kloster Frauenthal, Gubel, Kloster Heiligkreuz, St. Verena. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
2
Studien über die Geschichte des christlichen Altars
Fr Laib, Fr. Joh Schwarz. 3. 34. Aufbewahrung der Euchariftie. Tabernakel. Sakramentshäuschen. '73 Z. 34. Aufbewahrung der Euchariftie. Tabernakel. Sa1ramentshäuschen. 75. einen ehernen Tabernakel von 1479 in der Marienkirche zu ...
Fr Laib, Fr. Joh Schwarz, 1857
3
Handbuch der Kunstgeschichte
Wir rechnen zu diesen kleineren Architekturen: Die Ciborien und Baldachine über den Altären, die Sakramentshäuschen, Ambonen, Kanzeln, Lettner, Orgelbauten u. s. w. Altarbaldachine sowohl romanischer wie gothischer Art trifft man in ...
A. H. Springer, 2011
4
Die Stifte in Schmalkalden und Römhild
In diesem Zusammenhang wird auch ein Sebastiansaltar erwähnt (Remling S. 244), dessen Position nicht mehr zu klären ist. b) Sakramentshäuschen Von einem offenbar sehr prächtigen spätgotischen Sakramentshäuschen hat sich lediglich ...
‎1996
5
Der christliche Altar in seiner geschichtlichen Entwicklung: ...
Sakramentshäuschen, turmartigen, der Chorwand vorgesetzten Aufbauten, die in ihrem Untergeschoß eine mit Tür versehene Kammer enthielten, aufbewahrt. Wandtabernakel wie Sakramentshäuschen wurden, wie zahlreiche Beispiele, die  ...
Joseph Braun, 1924
6
Inventar der Bau- und Kunst-Denkmäler in der Provinz ...
Im Auftrage des Brandenburgischen Provinzial-Landtages, Berlin 1885 Klaus- Dieter Becker. Fig. 143. Sakramentshäuschen in der Nikolaikirche zu Jüterbock. In der Kirche: Altar aus Holz, Spätrenaissance, roh. Sakramentshäuschen (Fig.
Klaus-Dieter Becker, 2013
7
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Venedig
0 Besichtigung der Altartafel: 2 € In einer Nische der Apsis steht ein Sakramentshäuschen mit einer reliefgeschmückten Bronzetüre von Jacopo Sansovino: der aufer— standene Christus, umgeben von Engeln, die die Marterwerkzeuge ...
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Salzburger Land, Salzburg, ...
Das um 1480 gearbeitete Sakramentshäuschen in Schreinform mit besonders filigranem Maßwerk in der Bürgerspital— kirche in Salzburg ist ebenso beeindruckend wie das rotmarmorne Sakramentshäuschen (1523) und die reliefierte ...
9
Gemeinnützige und unterhaltende rheinische Provinzial-Blätter
H.. die Umgefialtung unfres Domchors im I. 1'766 und die Zerfiörung des_ herrlichen Sakramentshäuschen. Auch damals erhoben fich Stimmen gegen diefen Barbarismus. aber fie ver-klangen. Stimmen in der Wirfie. denn die Mode wollte es ...
10
Geschichte Frankens bis zum Ausgang des 18. Jahrhunderts
Weite Räumlichkeit, Bauen in großen Dimensionen und Feinheit des ornamentalen und figürlichen Schmuck werks treten jetzt in eine fruchtbare Spannung zueinander, von der auch das Sakramentshäuschen des Adam Kraft90 lebt, in dem er ...
Andreas Kraus, 1997

用語«SAKRAMENTSHÄUSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSakramentshäuschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bayerisch-tschechische Landesausstellung über Karl IV. eröffnet
Ein Vortragekreuz aus Bergkristall (r) und ein Sakramentshäuschen aus der Wenzelskapelle sind im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg zu sehen. «tz.de, 10月 16»
2
Laurentiuskirche öffnet während der Sanierung die Pforten
"Dabei handelt es sich wahrscheinlich um ein Sakramentshäuschen oder Tabernakel", vermutet Ebel. Da die nach oben spitz zulaufende Wandhöhle erst am ... «Neue Westfälische, 8月 16»
3
Wie vor 400 Jahren der Hochaltar im Überlinger Münster entstand
Zum Beweis seines Könnens hatte er das steinerne Sakramentshäuschen links vom Altar geliefert. Der Rat traute dem jungen Handwerker-Künstler ein großes ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
4
Region Landsberg: Auf den Spuren des Baumeisters Dominikus ...
Im Jahr 1718 wurde das gotische Sakramentshäuschen neben dem Hochaltar der Stadtpfarrkirche abgerissen. An dessen Stelle lässt die Erzbruderschaft vom ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
5
Kreuzgratgewölbe bietet Schutz
Der Blick der Besucher fiel aber auch auf das kleine Taufbecken, das auf einem Holzfuß steht, auf das mittelalterliche Sakramentshäuschen, das aus einem ... «Volksstimme, 2月 16»
6
Dieses Häuschen mit den vergoldeten Türchen beherbergt das ...
In der Gotik waren stattdessen oft kunstvoll gestaltete Sakramentshäuschen gebräuchlich, die im Kirchenraum aufgestellt waren und die Hostien enthielten. «Solothurner Zeitung, 12月 15»
7
Nürnberg: „So viele Kirchenburgen … das gab es bei uns nicht!“
... Altar und Gelände sowie ihre Schätze, wie zum Beispiel Taufbecken, Holzdecke, Kirchenstühle, Flügelaltare, Fresken, Kirchenportale, Sakramentshäuschen, ... «Siebenbürgische Zeitung, 12月 15»
8
Reutti: Bald schließt sich der Vorhang
Die St.-Margaretha-Kirche in Reutti ist berühmt durch ihren Altarraum mit Sakramentshäuschen von 1470 und Marienaltar von 1498. Vor allem der Altar war in ... «Augsburger Allgemeine, 10月 15»
9
Neue Platte für Sollstedts St. Petri Kirche
Er ist innen hohl und hat wohl als "Sakramentshäuschen" gedient. In den 70-er Jahren verklinkerte man die Seiten mit Backsteinen, die in der Kirche wie ein ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 9月 15»
10
Kemberger Stadtkirche „St. Marien“ - Wo sich Altes und Neues ...
Links vom Altar des Kemberger Gotteshauses findet sich ein Sakramentshäuschen aus Sandstein, gestiftet Ende des 15. Jahrhunderts von Kurfürst Friedrich ... «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sakramentshäuschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sakramentshauschen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z