アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sangesfreund"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSANGESFREUNDの発音

Sangesfreund  [Sạngesfreund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGESFREUNDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSANGESFREUNDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sangesfreund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSangesfreundの定義

熱狂的な歌手。 begeisterter Sänger.

ドイツ語辞典で«Sangesfreund»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANGESFREUNDと韻を踏むドイツ語の単語


Brieffreund
Bri̲e̲ffreund [ˈbriːffrɔ͜ynt]
Exfreund
Ẹxfreund [ˈɛksfrɔ͜ynt]
Gartenfreund
Gạrtenfreund [ˈɡartn̩frɔ͜ynt]
Gastfreund
Gạstfreund
Hausfreund
Ha̲u̲sfreund
Hundefreund
Hụndefreund
Jugendfreund
Ju̲gendfreund
Katzenfreund
Kạtzenfreund
Kinderfreund
Kịnderfreund
Menschenfreund
Mẹnschenfreund [ˈmɛnʃn̩frɔ͜ynt]
Musikfreund
Musikfreund
Naturfreund
Natu̲rfreund [naˈtuːɐ̯frɔ͜ynt]
Parteifreund
Parte̲i̲freund [parˈta͜ifrɔ͜ynt]
Rätselfreund
Rä̲tselfreund [ˈrɛːt͜sl̩frɔ͜ynt]
Schulfreund
Schu̲lfreund [ˈʃuːlfrɔ͜ynt]
Sportfreund
Spọrtfreund
Sportsfreund
Spọrtsfreund
Tierfreund
Ti̲e̲rfreund [ˈtiːɐ̯frɔ͜ynt]
Volksfreund
Vọlksfreund
freund
fre̲u̲nd

SANGESFREUNDのように始まるドイツ語の単語

Sängerbund
Sängerchor
Sängerfest
Sängerin
sängerisch
Sängerknabe
Sängerknötchen
Sängerschaft
Sängerwettstreit
Sangesbruder
sangesfreudig
sangesfroh
sangeskundig
Sangeslust
sangeslustig
sanglos
Sangria
Sangrita
Sanguiniker
Sanguinikerin

SANGESFREUNDのように終わるドイツ語の単語

Aquarienfreund
Blumenfreund
Busenfreund
Bücherfreund
Campingfreund
Deutschenfreund
Duzfreund
Friedensfreund
Fußballfreund
Geschäftsfreund
Gesinnungsfreund
Heimatfreund
Herzensfreund
Intimfreund
Jedermannsfreund
Kunstfreund
Opernfreund
Studienfreund
Weinfreund
und

ドイツ語の同義語辞典にあるSangesfreundの類義語と反意語

同義語

«Sangesfreund»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANGESFREUNDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sangesfreundを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSangesfreundの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sangesfreund»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sangesfreund
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sangesfreund
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sangesfreund
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sangesfreund
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sangesfreund
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sangesfreund
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sangesfreund
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sangesfreund
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sangesfreund
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sangesfreund
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sangesfreund
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sangesfreund
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sangesfreund
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sangesfreund
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sangesfreund
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sangesfreund
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sangesfreund
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sangesfreund
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sangesfreund
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sangesfreund
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sangesfreund
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sangesfreund
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sangesfreund
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sangesfreund
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sangesfreund
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sangesfreund
5百万人のスピーカー

Sangesfreundの使用傾向

傾向

用語«SANGESFREUND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Sangesfreund»の使用頻度を示しています。
Sangesfreundの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sangesfreund»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sangesfreundに関するニュースでの使用例

例え

«SANGESFREUND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSangesfreundの使いかたを見つけましょう。Sangesfreundに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vergessen + verdrängt: eine andere Heimatgeschichte : ...
Der Sangesfreund Probst erteilt dem Sangesfreund Wilhelm Vosgerau das Wort. Sangesfreund Vosgerau nahm Platz auf dem Dirigentenpult, er wurde flankiert von der Vereinsfahne. Um die für den Verein als historisch zu wertenden ...
Kurt Hamer, Karl-Werner Schunck, Rolf Schwarz, 1984
2
Minimaloffensiv.: Aufzeichnungen 1986-2011.
Groß in der Mitte, weiß auf weiß, mit nur dünnem schwarzen Rand: „Weiß“, unten rechts, klein: „ich“. Da ist er sein Leben lang Steuerbeamter, dann Pensionär, und Ehemann und Sangesfreund, und kennt sein Leben lang die Zeit für Krawatte ...
Friedemann Spicker, 2013
3
Des Minnesangers Hartmann Von Aue Stand, Heimat Und Geschlecht
Jahrhunderts gelebt hätte; damals hatte die Reichenau an ihrem Abt Heinrich von Klingenberg einen Sangesfreund, wie denn auch in derselben Zeit unter den Dienstmannen des ritterlichen Abts von St. Gallen —— Bertholds von Falkenstein  ...
Ludwig Schmid, 2013
4
Neue Berliner Musikzeitung
Garten eine so zahlreiche Betheiligung einer fast nur aus gewählteren Elementen bestehenden Zuhörerschaft sichtbar, dass der Tag zu einem allgemeinen Festtage für jeden Sangesfreund geworden ist. Der Ge- sammtgesang fand unter der ...
5
Die Liedertäfler: Nachklänge aus schöner Vergangenheit in ...
Denn nicht allein war er dem Ersten der Teno«, Durch seine Sicherheit ein fich' rer Halt im Chore; Nein, er beglückte auch den Bund mit Melodie'n, Die manchem Liede erst den rechten Werch verlieh'«. Obwohl der Sangesfreund sogleich bei ...
... Schön, 1865
6
Weilheimer Tagblatt für Stadt und Land: 1872,1/6
Ich bin ja felbft ein Sangesfreund Der's itnmer treu und ehrlich meint! Auch von mir begrüßt mit Mund und Hand Ihr herlichen Sänger vom Banerland, Auch ich will ein Vivat Euch bringen! Zieht luftig und fröhlich durch nnfere Stadt; Die längft  ...
7
KONTINUITÄT "Ein Leben für die Musik" (Erster Teil): ...
Unvergessen blieb auch der „Freundschafts-Kuss“ unseres Aktiven Seppel Bleidt , den er einem „Dänischen Sangesfreund“ verpasste. Das Kuriose bei dieser innigen Geste war, dass der ganze Kopf des kleinen Dänen verschwunden war.
Benny Maro, 2013
8
Fubstapfen im Bramgau
... in der unterird'schen Kathedral' sang der Chor die Messe dann vor über zwanzigtausend Gläubigen gar, nach dem Hochamt jubelten die Tausenden den Sängern zu, auch das Fernseh'n war zugegen, holt' 'nen Sangesfreund dazu, um ein ...
9
Keine Angst Vor Bitteren Pillen
Sofort war es mucksmäuschenstill im Lokal und die Musiker haben sich augenblicklich um diese Stimme geschart, die ihre Ausbildung zusammen mit dem Sangesfreund Gottlob Frick erhalten hatte. In diesem Moment sollte ich erwähnen, daß ...
Günter Gras, 2005
10
Amely: eine Schicksalsbegegnung ; Roman
Oft habe ich vor Jahren einen Sangesfreund bei diesem Lied begleitet, das in der Komposition vollkommenes Einfühlungsvermögen Griegs in den textlichen Inhalt wiedergibt. Später am Frühstückstisch erzählt Amely, wie sie am Morgen die ...
Wolfgang Maisch, 2006

用語«SANGESFREUND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSangesfreundという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MGV Sängerbund Bermbach entdeckt belgische Städte
... dass dieser gelungene Ausflug nicht die letzte gemeinsame Unternehmung sein sollte und dankten dem Sangesfreund Friedrich Wilhelm vom Gesangverein ... «Usinger Anzeiger, 11月 16»
2
Erst singen, dann feiern
Bei Gastgeber Willi Kallmeier, einem treuen Sangesfreund der Liedertafel, jubilieren sie dann. Darunter verstehen die Chormitglieder singen, informieren, essen ... «Onetz.de, 9月 16»
3
Gesangverein Hotzenwald präsentiert ein Loblied auf die Musik
Für Sangesfreund Peter Ücker, der dem Chor seit 60¦Jahren treu ist, stand noch „Ein Freund, ein guter Freund“ auf dem Programm zur Pause. Das Motto des ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»
4
Geleitsmahl der Ordensbruderschaft in Seligenstadt: Sechs ...
Richard Biegel stand Pate für den Handwerksmeister und Kaufmann Wolfgang Hillenbrand, Stefan Emge für Malermeister und Sangesfreund Gunther Rausch. «op-online.de, 5月 16»
5
Auch die Familie ist Feuer und Flamme
Äthiopien hatte einen Hintergrund. Annas Mutter Katrin Cieslak singt im Cospel-Chor. Auch ein Sangesfreund aus Kirchworbis ist dabei. Der hatte schon Kontakt ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 5月 16»
6
Obereisenbach singt und freut sich des Lebens
Der Überlinger Sangesfreund Adolph Krammer nutzte die Gelegenheit, um Tettnanger Chorfreunde zu sehen: „Freunde treffen und singen, was will man mehr.“. «Schwäbische Zeitung, 2月 16»
7
Fritz Hauth aus Ebersweier feiert seinen 90. Geburtstag
Heute wird der Familienmensch und Sangesfreund 90 Jahre alt. Heute, Dienstag, feiert Fritz Hauth seinen 90. Geburtstag. Für außerordentlichen Idealismus im ... «baden online, 12月 15»
8
Jens Fröhlke trifft Xavier Naidoo in Mannheim
... als Xavier Naidoo mit Freund und Sangesfreund Rolf Stahlhofen sowie seiner rechten Hand Steffi vor ihm stand und ihm einen Übernachtungsplatz anbot. «kreiszeitung.de, 12月 15»
9
Ein "Pflänzchen", das nicht so einfach verblühen soll
Sonneberg-Hönbach - Vor 150 Jahren fanden sich im Dorfe einige Sangesfreunde zusammen und gründeten den Männergesangverein 1865 Hönbach. «inSüdthüringen.de, 10月 15»
10
Kreischorvereinigung Thüringer Schiefergebirge stellt sich neu auf
Neben ihm gehört mit dem Bad Blankenburger Peter Kirchner (ebenfalls Beisitzer) ein weiterer Sangesfreund aus dem Kreis Saalfeld-Rudolstadt dem neu ... «Ostthüringer Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sangesfreund [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sangesfreund>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z