アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sangesbruder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSANGESBRUDERの発音

Sangesbruder  [Sạngesbruder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANGESBRUDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSANGESBRUDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sangesbruder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSangesbruderの定義

誰か、同じ合唱団、歌うクラブo。 Beispielerは私の叔父の歌う兄弟です。 jemand, der demselben Chor, Gesangverein o. Ä. angehört Beispieler ist ein Sangesbruder meines Oheims.

ドイツ語辞典で«Sangesbruder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANGESBRUDERと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsbruder
Ạmtsbruder
Blutsbruder
Blu̲tsbruder [ˈbluːt͜sbruːdɐ]
Bruder
Bru̲der 
Extruder
Extru̲der
Halbbruder
Hạlbbruder [ˈhalpbruːdɐ]
Höhenruder
Hö̲henruder
Intruder
Intru̲der
Klosterbruder
Klo̲sterbruder [ˈkloːstɐbruːdɐ]
Krawallbruder
Krawạllbruder [kraˈvalbruːdɐ]
Laienbruder
La̲i̲enbruder [ˈla͜iənbruːdɐ]
Mitbruder
Mịtbruder
Muslimbruder
Mụslimbruder
Ordensbruder
Ọrdensbruder [ˈɔrdn̩sbruːdɐ]
Pennbruder
Pẹnnbruder
Querruder
Que̲rruder
Schützenbruder
Schụ̈tzenbruder [ˈʃʏt͜sn̩bruːdɐ]
Seitenruder
Se̲i̲tenruder [ˈza͜itn̩ruːdɐ]
Steuerruder
Ste̲u̲erruder [ˈʃtɔ͜yɐruːdɐ]
Stiefbruder
Sti̲e̲fbruder 
Zwillingsbruder
Zwịllingsbruder [ˈt͜svɪlɪŋsbruːdɐ]

SANGESBRUDERのように始まるドイツ語の単語

Sängerbund
Sängerchor
Sängerfest
Sängerin
sängerisch
Sängerknabe
Sängerknötchen
Sängerschaft
Sängerwettstreit
sangesfreudig
Sangesfreund
sangesfroh
sangeskundig
Sangeslust
sangeslustig
sanglos
Sangria
Sangrita
Sanguiniker
Sanguinikerin

SANGESBRUDERのように終わるドイツ語の単語

Adoptivbruder
Betbruder
Bierbruder
Bundesbruder
Fechtbruder
Franziskanerbruder
Glaubensbruder
Herzensbruder
Kegelbruder
Knastbruder
Logenbruder
Minderbruder
Radaubruder
Schluckbruder
Schnapsbruder
Skatbruder
Stammtischbruder
Tiefenruder
Tippelbruder
Waffenbruder

ドイツ語の同義語辞典にあるSangesbruderの類義語と反意語

同義語

«Sangesbruder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANGESBRUDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sangesbruderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSangesbruderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sangesbruder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sangesbruder
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sangesbruder
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sangesbruder
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sangesbruder
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sangesbruder
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sangesbruder
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sangesbruder
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sangesbruder
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sangesbruder
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sangesbruder
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sangesbruder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sangesbruder
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sangesbruder
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sangesbruder
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sangesbruder
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sangesbruder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sangesbruder
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sangesbruder
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sangesbruder
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sangesbruder
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sangesbruder
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sangesbruder
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sangesbruder
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sangesbruder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sangesbruder
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sangesbruder
5百万人のスピーカー

Sangesbruderの使用傾向

傾向

用語«SANGESBRUDER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Sangesbruder»の使用頻度を示しています。
Sangesbruderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sangesbruder»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANGESBRUDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sangesbruder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sangesbruder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sangesbruderに関するニュースでの使用例

例え

«SANGESBRUDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSangesbruderの使いかたを見つけましょう。Sangesbruderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bezirk Hostau: Heimat zwischen Böhmerwald und Egerland
Ein Sangesbruder hatte unterdessen festgestellt, dass im Vorhaus große Mehlsäcke standen. Der forderte nun den Freund heraus, seine Kräfte zu zeigen, indem er einen der Säcke hereintragen und auf den Tisch stellen solle. Nun musste er ...
Stefan Stippler, 2011
2
Erfahrungen: Gedichte, 2011
... so anders als vor Jahren: Ein Anruf, dann das Treffen, heut ist das ganz verzerrt: Kein Anrufundkein Treffen - das hab ich oft erfahren So denn ade du Sangesbruder der irischen Lieder wenn ichjetztgeh gibt's uns nie wieder Gewiss: es fällt ...
Robert J. Wolf, 2012
3
Brunskappel
Einem verstorbenen Sangesbruder hatten statutengemäß ja sämtliche Vereinsmitglieder das letzte Geleit zu geben, die Vereinsfahne mit sich führend und am offenen Grab ein Chorlied intonierend, das den "stillen Frieden" oder den "ewigen ...
Thomas Ostendorf
4
Jüdische Kultur in Thüringen: Eine Spurensuche
Dass Bern- hard Prager ein „geachteter Sangesbruder“ in der Fleischerinnung war, dass er aus dem Ersten Weltkrieg eine schwere Verwundung und das Eiserne Kreuz mit nach Hause brachte und wegen seiner Wohltätigkeit in Apolda  ...
Eike Küstner, 2012
5
Singen und Suizid: Aufstieg und Niedergang einer deutschen ...
Aber auch ihren Sangesbruder Christian Anders hatte man für den Film vorgesehen. Renate freute sich bereits derart auf diese neue Aufgabe, dass sie vor ihren Fans daraus keinen Hehl machte und es ihnen in einem handgeschriebenen ...
Wolfgang Miko, 2006
6
Mangeljahre: Lebensverhältnisse und Lebensgefühl im ...
Vorsitzenden Abstand zu nehmen. Seinem Wunsche wurde, wenn auch nur zögernd, stattgegeben. Zum 1. Vorsitzenden wurde der Sangesbruder Hinrich Plate gewählt. Schriftführer Adolf Krüger wurde einstimmig wiedergewählt und nahm ...
Christa Keller-Teske, 1989
7
950 Jahre Duderode 1055-2005
Noch einmal musste der frühere Chormeister Alvermann einspringen, bis es dem Vorstand 1953 gelang, den Sangesbruder Lehrer Wilhelm Klinge als Chormeister zu werben. 1 902 wurden folgende Sangesbrüder in den Vorstand gewählt: 1 ...
Heike and Bialaschewitz Bialaschewitz (Klaus, eds), 2005
8
Rixdorfer Musen, Neinsager und Caprifischer: Musik und ...
Deshalb erklärt Sangesbruder Gockel, »daß die Opposition gar nicht daran denkt , den Bund zu sprengen, sondern die ganze Sache dreht sich nur um den Gau- Vorstand und seine Handlungsweise« (10. Oktober 1931). Auf der nächsten ...
Dorothea Kolland, Kunstamt Neukölln, 1990
9
Fliegende Blätter
94 Wie es dem Sangesbruder Schintler aus Oberschunkelsdorf auf dem Dresdener Siingerfefte im Maffenquartiere ergangen ift. (Fortsetzung.) Grausam. „ Da liest man in „Onkel Tom's Hütte" von den. Das sollte Sie aber leider ganz anders ...
10
Fliegende Blätter München
Blatz war schon fast gar keener nich mehr zu sinden, weil jeder eenzelne Sangesbruder sich so breet wie nur möglich gemacht hatte. Jch machte aber gar kerne langen Umstände niche, sondern ich suchte mir so etwa den kleensten von die ...

用語«SANGESBRUDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSangesbruderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weihnachtskonzert: „Paloma“ begeisterte 600 Fans
Launig moderiert vom Vorsitzenden Peter Reich widmete sich der erste Teil – nach einem Geburtstagsständchen für den Sangesbruder Peter Bern (71) – denn ... «shz.de, 12月 16»
2
Der gehört doch zu uns«
Mit Sangesbruder. Franz Josef Degenhardt (Mitte, geboren am 3. Dezember 1931 in Schwelm, gestorben am 14. November 2011 in Quickborn) mit dem ... «Junge Welt, 12月 16»
3
Kultur Und Brauchtum: Ein Männerchor ist zurück auf der ...
"Das ist eine uralte Geschichte aus der Gründerzeit im Jahr 1911", sagt der Vorsitzende. Damals stieß ein Sangesbruder aus dem Düsseldorfer Raum zu dem ... «RP ONLINE, 11月 16»
4
Radevormwald: Haas singt seit 25 Jahren bei "Cäcilia"
Beim anschließenden Empfang im katholischen Pfarrheim St. Josef Vogelsmühle an der Kirchstraße war die Ehrung von Sangesbruder Günter Haas, der 25 ... «RP ONLINE, 11月 16»
5
Nikolauskantorei Kalkar beim Sangesbruder Dr. Günther Bergmann
Die rund 25 Teilnehmer des diesjährigen Chorausflugs waren zunächst einer Einladung des aktiven Chorsängers und Landtagsabgeordneten Dr. Günther ... «Lokalkompass.de, 11月 16»
6
Seit 70 Jahren als Chorsänger aktiv
„65 davon hat er bei uns im Chor verbracht“, erklärte Hüsken und überreichte seinem 88-jährigen Sangesbruder eine Ehrenurkunde. „Jetzt wird er ihnen noch ... «Derwesten.de, 11月 16»
7
"Den Batzenberg zum Kochen bringen"
Beim „Drunken Sailor“ der Chorgemeinschaft Schallstadt-Wolfenweiler-Ebringen torkelte ein Sangesbruder mit Whisky-Flasche über die Bühne. «Badische Zeitung, 10月 16»
8
MGV trauert um verdienten Sangesbruder
Fröndenberg. Die Sänger des MGV Sängerbund Fröndenberg 1845 trauern um ihren im Alter von 72 Jahren verstorbenen Sangesbruder Friedhelm Wenzel. «Derwesten.de, 9月 16»
9
Berührende Momente
Dienst am Altar taten Mesner Gerald Schultes und Sangesbruder Peter Dörfler. Der Männerchor unter Horst Schultes und mit Begleitung von Jochen Kröll an ... «Onetz.de, 6月 16»
10
Tatort Schwarzwald auf der Bühne
Der Kontakt zum Männerchor St. Märgen entstand, als ein Sangesbruder aus Bachem seinen Urlaub in St. Märgen verbrachte. Der Männergesangverein ... «Badische Zeitung, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sangesbruder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sangesbruder>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z