アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sauerrahm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSAUERRAHMの発音

Sauerrahm  Sa̲u̲errahm [ˈza͜uɐraːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAUERRAHMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSAUERRAHMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sauerrahm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sauerrahm

クリーム

Rahm

無脂肪の生乳が表面に立つことが許されているときに、自然に浮遊している、または生乳から遠心分離できるミルクの脂肪含有相は、オーストリアではクリーム、クリームまたは何よりも言及されている。 クリームの名前は地域によって異なり、一律に使用されないことがあります。 クリームは物理的には水中の乳脂肪のエマルションです。 無酵母クリームと酸性化クリームの基本的な違いに加えて、主に脂肪含量が異なる、SchmandまたはCrèmefraîcheのような多くの他のクリーム製品がある。 Als Rahm, Sahne oder vor allem in Österreich Obers wird die fetthaltige Phase der Milch bezeichnet, die beim Stehenlassen von ungesäuerter Rohmilch natürlich an der Oberfläche aufschwimmt oder aus Rohmilch abzentrifugiert werden kann. Die Bezeichnungen für Sahne sind regional unterschiedlich und werden zum Teil auch nicht einheitlich verwendet. Sahne ist physikalisch gesehen eine Emulsion von Milchfett in Wasser. Neben der grundsätzlichen Unterscheidung von ungesäuerter und gesäuerter Sahne gibt es eine Reihe weiterer Sahneerzeugnisse, wie Schmand oder Crème fraîche, die sich vor allem in ihrem Fettgehalt unterscheiden.

ドイツ語辞典でのSauerrahmの定義

サワークリーム。 saure Sahne.
ドイツ語辞典で«Sauerrahm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAUERRAHMと韻を踏むドイツ語の単語


Baggerprahm
Bạggerprahm
Eisenrahm
E̲i̲senrahm
Prahm
Pra̲hm
Scheuerprahm
Sche̲u̲erprahm
Schlagrahm
Schla̲grahm [ˈʃlaːkraːm]
Süßrahm
Sü̲ßrahm [ˈzyːsraːm]

SAUERRAHMのように始まるドイツ語の単語

Sauerländer
Sauerländerin
sauerländisch
säuerlich
Säuerlichkeit
Säuerling
Sauermilch
Sauermilchquark
säuern
Säuernis
Sauerstoff
Sauerstoffapparat
sauerstoffarm
Sauerstoffarmut
Sauerstoffbad
Sauerstoffbehandlung
Sauerstoffdusche
Sauerstoffflasche
Sauerstoffgehalt
Sauerstoffgerät

SAUERRAHMのように終わるドイツ語の単語

Kahm
Lehm
Ohm
Rahm
angenehm
flügellahm
fußlahm
gliederlahm
handzahm
hm
hüftlahm
ihm
kreuzlahm
lahm
lauflahm
lendenlahm
mhm
nahm
unangenehm
zahm

ドイツ語の同義語辞典にあるSauerrahmの類義語と反意語

同義語

«Sauerrahm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAUERRAHMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sauerrahmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSauerrahmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sauerrahm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酸奶油
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

crema agria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sour cream
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मलाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القشدة الحامضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сметана
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nata
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দম্বল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crème
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

krim masam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sauerrahm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サワークリーム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크림
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ora nguntungke krim
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kem chua
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புளிப்பு கிரீம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंबट मलई
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekşi krema
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

panna
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

śmietana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сметана
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

frișcă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρέμα γάλακτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suurroom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

gräddfil
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rømme
5百万人のスピーカー

Sauerrahmの使用傾向

傾向

用語«SAUERRAHM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Sauerrahm»の使用頻度を示しています。
Sauerrahmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sauerrahm»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAUERRAHM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sauerrahm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sauerrahm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sauerrahmに関するニュースでの使用例

例え

«SAUERRAHM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSauerrahmの使いかたを見つけましょう。Sauerrahmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Milde Ableitungsdiät nach F.X. Mayr: Was Ihnen die Bauchform ...
50g 200g 1l 1EL 1EL 150g 100g 25g 1l 1EL 1Bund Zutaten Verwenden Sie Bioprodukte: geschälte Kartoffeln (mehlige Sorte) Fenchelknolle Gemüsebrühe oder Wasser mit 1–2 TL Bio-Streuwürze Sauerrahm Meersalz Koriander geriebene ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011
2
Schonkost für Magen und Darm: So bauen Sie die Ernährung ...
(ED5. Min. 250 g Quark - 2 EL Sauerrahm - Salz - 1 EL frische, gemischte Kräuter - Quark mit Sauerrahm gründlich mischen und mit den klein gehackten Kräutern und Salz abschmecken. - Schmeckt besonders gut auf Mischbrot oder leichtem ...
Astrid Laimighofer, 2014
3
Abnehmen bei Typ-2-Diabetes - nach F. X. Mayr: ohne ...
7^ Gemüseragout im Reisring mit Sauerrahm-Sojasoße ▻ Reis mit Gemüsebrühe weich dünsten und mit einem Reisring auf dem Teller anrichten. ▻ Das geputzte Gemüse der Reihe nach im Kocheinsatz weich dämpfen. Einen Teil des ...
Peter Mayr, 2004
4
VOX Kochen für Gäste
Cassis-Sauerrahm-Mousse. Zutaten für 4 Personen 400 g schwarze Johannisbeeren 1 Vanilleschote 120 g Zucker 3 Blatt Gelatine 4 cl Johannisbeerlikör (z. B. Crème de Cassis) 150 g Sauerrahm (10 % Fett) 150 g Sahne Zubereitungszeit 40 ...
Diane Dittmer, VOX Television GmbH, 2010
5
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
Intermezzo 2,20 BE 253 Teigschiffchen Thunfisch-Sauerrahm 315g Pizza Traditionale: Pizza. 203. Name gesamte Pizza = ...BE Kcal Chilli-Hähnchen 360g 7,60 BE 781 Grill-Gemüse 390g 7,60 BE 761 Peperoni-Rauchsalami 350g 7,50 BE ...
Bianca Mauche, 2013
6
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Letztere ist nur bei der Herst. von Sauerrahm-B. von Bedeutung. Folgende physikal. Reifungsverf. werden unterschieden: – Kalt-Warm-Kalt-Reifung: Sie ist das ganze Jahr über mçglich, im Winter aber unbedingt erforderlich. Der Rahm wird ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
7
Kochen kann jeder mit Sarah Wiener
Sauerrahm-Dill-Dressing. 1Bund Dill 200g Sauerrahm 2EL WeißweinessigunbehandeltesSalz Pfeffer aus der Mühle Den Dill waschen, trockenschüttelnundfeinhacken. Den Sauerrahm mit dem Essigineinerausreichend großen Salatschüssel ...
Sarah Wiener, 2013
8
Diabetes-Ampel: BE, Kalorien und GLYX-Faktor von über 2600 ...
... Dr. Oetker Gemüse-Chili-Sauer- rahm 165 432 3,8 Paprika-Hackfleisch- Sauerrahm 145 403 3,7 Salami-Cayenne- Sauerrahm 160 445 3,7 Schinken- Sauerrahm 143 393 3,6 Spinat-Sauerrahm 158 405 3,6 Thunfisch-Sauerrahm 158 439 3 ...
Sven-David Müller, 2011
9
Milde Ableitungsdiät
Etwas Suppe mit Sauerrahm glatt rühren und mit frischem Kerbelkraut und Muskatnuss im Mixglas pürieren. Noch mal nachschmecken. Anrichten und mit abgezupftem Kerbelkraut garnieren. Tipp: Im Gegensatz zu süßem Rahm darf die  ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2001
10
Milde Ableitungsdiät für Beruf & Alltag: Schnell und ...
Polenta mit Sauerrahm und Gemüse Für 2 Portionen Polenta (siehe Grundrezept Seite 102) · 2 EL (60 g) Sauerrahm (10% Fett) · 200 g gemischtes Wurzelgemüse oder Fenchel · 60 ml Basensoße ▭Polenta nach dem Grundrezept zubereiten ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011

用語«SAUERRAHM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSauerrahmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weihnachtsmenü einmal anders
Tiramisu (4 bis 6 Personen):250 ml Schlagobers, 200 ml Sauerrahm, 3-4 EL Staubzucker (je nach Geschmack), 1 Pkg. Spekulatius Kekse, ca. 250 ml Apfelsaft ... «Tips - Total Regional, 11月 16»
2
Stör alla Ramon Pose
Um den Sauerrahm zu räuchern, benötigt man einen grossen und einen kleinen Topf. Der Boden des grossen Topfes wird mit etwas Sägemehl bedeckt. «Telebasel, 11月 16»
3
Rehrücken im Wacholder-Speckmantel mit Gin-Kraut und ...
zur Übersicht. Rehrücken im Wacholder-Speckmantel mit Gin-Kraut und Sauerrahm-Dalken. gin_sp1 © Nikolaus Korab. © Nikolaus Korab. Fenster schließen ... «GENUSS.Online, 9月 16»
4
Die Tranche vom Lachs auf Limonen-Sauerrahm, glaciertes ...
Die Tranche vom Lachs auf Limonen-Sauerrahm, glaciertes Frühlingsgemüse und Wildkräuter von Sterneköchin Douce Steiner. (Bild: Telebasel) ... «Telebasel, 9月 16»
5
Sauna, Pop & Sauerrahm: Berlin Midsommar Festival
24/7 Licht und Knäckebrot: Die Schweden feiern die bevorstehenden weißen Nächte mit Blumen und Hering. Wir bleiben wach. Grenzen und Jahreszeiten ... «Spex - Magazin für Popkultur, 6月 16»
6
Nulands Russland-Schwäche: Pelmeni mit Sauerrahm
Victoria Nuland, Abteilungsleiterin für Europa im US-Außenministerium, zeigt ihre Schwäche in Sachen russische Spezialitäten: Bei ihrem Moskau-Besuch letzte ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
7
Paprikahendl
In einer Schüssel Sauerrahm, Mehl und etwas Wasser glatt rühren. Einen kleinen Schöpfer der heißen Sauce unterrühren, dann die Mischung unter ständigem ... «Kurier, 1月 16»
8
Sonntagsessen: Leben, Extra Vergine
Die Sauerrahm-Pancakes hat Wiedemann bei ihrem Lieblingsdesigner Adam Lippes entdeckt. Der hat sie regelmäßig von seiner Mutter zum Frühstück serviert ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»
9
Einfach Lecker: Paprika-Sahne-Hendl
Anschließend den Schlag und den Schmand oder Sauerrahm unter die Soße rühren, mit Salz abschmecken und in die Auflaufform gießen (Fleisch und Paprika ... «NEWS.at, 11月 15»
10
Pizza mit Cherrytomaten, Speck und Sauerrahm
Pizza mit Cherrytomaten, Speck und Sauerrahm. Redaktion: Anna Pearson; Fotos: Daniel Valance. 6. Okt. 2015. Zugegeben: Nichts kommt an eine echte ... «annabelle, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sauerrahm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sauerrahm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z