アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ihm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IHMの語源

mittelhochdeutsch im, althochdeutsch imu, imo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIHMの発音

ihm  i̲hm [iːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でIHMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«ihm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのihmの定義

例えば、彼は月曜日に本を返しました。子供は病気でしたが、彼は元気です。 Dativ von er, esBeispieleich gebe ihm am Montag das Buch zurückdas Kind war krank, aber es geht ihm wieder gut.

ドイツ語辞典で«ihm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IHMと韻を踏むドイツ語の単語


Brehm
Bre̲hm
Kahm
Ka̲hm
Kiloohm
Kiloo̲hm, auch: [ˈkiːlo…]
Lehm
Le̲hm 
Megohm
Mego̲hm, auch: [ˈmɛk…), […ˈ|oːm]
Ohm
O̲hm
Rahm
Ra̲hm 
Ruhm
Ru̲hm 
Sauerrahm
Sa̲u̲errahm [ˈza͜uɐraːm]
Weltruhm
Wẹltruhm [ˈvɛltruːm]
angenehm
ạngenehm 
handzahm
hạndzahm [ˈhantt͜saːm]
hm
[hm̩]
lahm
la̲hm 
mhm
[mˈhm̩]
nahm
nahm
unangenehm
ụnangenehm 
vornehm
vo̲rnehm 
zahm
za̲hm 
ähm
ä̲hm, ä̲hem [ɛ(ː)m]

IHMのように始まるドイツ語の単語

ihn
ihnen
ihr
Ihram
ihre
ihrer
ihrerseits
ihresgleichen
ihresteils
ihrethalben
ihretwegen
ihretwillen
ihrige
Ihro
ihrzen

IHMのように終わるドイツ語の単語

Dichterruhm
Eisenrahm
Megaohm
Nachruhm
Prahm
hm
Schlagrahm
Süßrahm
Tatenruhm
flügellahm
fußlahm
fürnehm
genehm
gliederlahm
hüftlahm
kreuzlahm
lendenlahm
scheißvornehm
stinkvornehm
Öhm

ドイツ語の同義語辞典にあるihmの類義語と反意語

同義語

«ihm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IHMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ihmを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのihmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«ihm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

him
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هذا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

это
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ele
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

elle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ia
190百万人のスピーカー

ドイツ語

ihm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

それは
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그것
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

iku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

o
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

esso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

to
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

це
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

το
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

det
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

det
5百万人のスピーカー

ihmの使用傾向

傾向

用語«IHM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«ihm»の使用頻度を示しています。
ihmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ihm»で最も広く使用されている表現です。

用語«IHM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ihm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ihm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、ihmに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IHM»の引用

ihmという言葉で有名な引用文や文章
1
Achim von Arnim
Einen Menschen zum Menschen erziehen zu wollen, ist eitel menschlicher Kram, zum Menschen ist er von Gott geschaffen, daß aber die Seinen ihm den ganzen geschichtlichen Reichtum, den sie überkommen und gesammelt haben, als gute Hausväter (...) treulich überliefern, das ist Erziehung.
2
Arjen Robben
Das sind die wichtigen Spiele in der Saison. Meine Wade war gut, der Doktor sagte aber, ich sollte nach 60 Minuten runter. Ich habe ihm gesagt, warte noch.
3
August Pauly
Der Eitle empfindet jedes einem andern gespendete Lob als eine Verkürzung der ihm gebührenden Ration.
4
Emil Claar
Wohin? Indessen mühsam täglich weiter Der Mensch erklimmt die Lebensleiter, Hätt' ihm zu wissen doch gebührt, Ob schließlich sie zum Himmel führt.
5
Ernst Woldemar Sacks
Der kleine Affenpinscher kläfft jeden an, auch wenn ihm keiner was tut – der große Bernhardiner bellt nur, wenn er gereizt wird. So ist die geistige Überhebung der Dummen stets in der Offensive, während die geistige Überlegenheit der Klugen nur in der Defensive zutage tritt.
6
Eugen Drewermann
Es ist das wichtigste, was wir im Leben lernen können: das eigene Wesen zu finden und ihm treu zu bleiben.
7
Friedrich Hollaender
Ich bin die fesche Lola, der Liebling der Saison. Ich hab ein Pianola zu Haus in mein Salon. Doch will mich wer begleiten hier unten aus dem Saal, den hau ich in die Seiten und tret ihm aufs Pedal.
8
Giacomo Leopardi
Es verursacht größere Schmerzen, einen quälenden oder gar furchtbaren Gedanken, der sich festgesetzt hat, mit Gewalt aus dem Hirn zu reißen, als bei ihm zu verweilen.
9
Guillermo Cabrera Infante
Castro ist ein Opportunist. Wenn es ihm genützt hätte, wäre er auch Faschist geworden.
10
Haruki Murakami
Neugier kann manchmal den Mumm aus seinem Versteck hervorlocken, ihm vielleicht sogar einen richtigen Schubs geben. Aber Neugier verfliegt in der Regel bald. Mumm braucht Durchhaltevermögen.

«IHM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からihmの使いかたを見つけましょう。ihmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Und plötzlich gehörst du ihm: Gefangen im Netz eines Loverboys
"In den Medien herrscht oft Unverständnis für die Opfer: Man lässt sich doch nicht so einfach auf den Strich stellen, hab ich dort so oft gehört. Sie wissen nicht, was Angst und Scham aus dir machen können." Merel v. Groningen
Merel van Groningen, 2011
2
Mach sie ihm klein, die Wurst!
Als egozentrischer Kriminalist und leidenschaftlicher Sadist begegnet Speschl-Aidschent Romer allerlei abartigen Gestalten, und unmoglichen Situationen.
Stefan Römer, 2010
3
Kein Christ soll ihm die Rechnung machen: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
4
Kurze Beschreibung eines neuen bei ihm verfertigten Winkel- ...
Christoph C. Hoeschel. Christoph Caspar Höschels e'Mech^iilui unl, ortikus in ? lu?Zbürg Kurze Beschreibung eines neuen bei ihm verfertigten W i n l e l.>. oder Schcibcninstrumcnts, ivelches nicht nur bei Partikular - sondern auch bei größer»  ...
Christoph C. Hoeschel, 1794
5
Wer darf IHM nahen? - Eine exegetische Arbeit zu Psalm 15
Examensarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,5, Veranstaltung: Alttestamentliche Exegese, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Psalm 15 ist mit seinen ethischen ...
Marco Schlenker, 2009
6
Das etwas andere Vorspiel: Die wichtigsten Fragen, die Sie ...
Damit beim nächsten Mann alles besser wird, hat Laurie L. Seale 500 Fragen zusammengestellt, die jeder Frau helfen, mehr über den Partner zu erfahren und Gemeinsamkeiten zu entdecken: Von kleinen Eigenarten und lieb gewonnenen ...
Laurie L. Seale, 2011
7
Heilpädagogisches Reiten und Entwicklungsförderung: ...
Das Buch beschreibt den theoretischen Hintergrund von Entwicklung und demonstriert anhand von praktischen Fallbeispielen die M glichkeiten, Entwicklung durch Heilp dagogisches Reiten zu unterst tzen.
Vanessa Ihm, 2010
8
Leben und die ausserordentlichen begebenheiten des Robinson ...
Indem ich dies thnn wollte, kamderium ge Mensch, den mein Neffe mir, wie gesagt, zu mei, nem Reisegefährten zurükgelaffen hatte , und sagte mir , daß ,hm diese Reise sehr vortheilhaft schien, und daß es ihm sehr lieb sein würde , wenn ich ...
Daniel Defoe, 1783
9
Begebenheiten und Reisen des Grafen Moritz August von ...
Kolonien anzulegen, und als es ihm dazu an den nöthigen Waffen und GerZthschaft fehlte, beschloß er, nach Ochozk und Kamtschatka zu gehen, diese bevden Niederlassungen von Grund aus zu zerstören und alles wegzuführen, was zu ...
Móric Ágost Aladár Benyovszky, Christoph Daniel Ebeling, Hippolitus Stefanow, 1791
10
Die Freundlichkeit Gottes gegen die, welche Ihm vertrauen, ...
Johann Christian Rende. < Diß ist die Ursach, warum der Geist GOttes in seinem Wort so manche Vorstellung solcher göttlichen Güte thut, und uns zum Genuß derselben anmahnet, wie E. durch David geschiehst , welcher Ps. 54, 9. spricht: ...
Johann Christian Rende, 1754

用語«IHM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からihmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozess: „Ich wollte ihm den Kopf abschneiden“
Plötzlich ist ihm heiß. Als das Opfer an die acht Zentimeter lange Wunde an seinem Hals fasst, fühlt es sich an „wie Feuer“. Blutüberströmt rettet er sich ins Auto, ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Jäger hat seinen Jagd-Hund erschossen – weil er ihm nicht folgen ...
Die Kreisjägerschaft in Pinneberg (Schleswig-Holstein) ist entsetzt: Ein Jäger aus ihren Reihen soll seinen Jagdhund erschossen haben – weil das Tier ihm ... «Berliner Kurier, 8月 16»
3
'Antonio, ihm schmeckt's nicht!' mit Christian Ulmen: Vorhersehbares ...
Deutscher Schwiegersohn trifft auf italienischen Schwiegervater. Das sorgte schon in 'Maria, ihm schmeckt's nicht!' für Turbulenzen. Auch in der Fortsetzung ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
4
Henryk M. Broder: "Ihm entgeht nichts vom alltäglichen Wahnsinn"
In seinen Augen ist unsere Erde ein grausamer und zugleich amüsanter Globus – ihm entgeht nichts von dem alltäglichen Wahnsinn, den er, um seiner Herr zu ... «DIE WELT, 8月 16»
5
Lauda: Wieso Ecclestone ihm ein Auto schuldet
Wie groß wäre der Unterschied zwischen den Fahrern des Formel-1-Starterfelds 2016 auf einer Runde mit identischem Material? Diese Frage stellte ... «sport.de, 8月 16»
6
Premierentickets für „Antonio, ihm schmeckt's nicht!“ gewinnen
Wenn „Antonio, ihm schmeckt's nicht!“ am 10. August in München Premiere feiert, werden die Darsteller da sein, der Regisseur, die Ehrengäste – und vielleicht ... «Kino.de, 8月 16»
7
Reutlingen: "Mohamad beleidigt mich! Ich habe Angst vor ihm"
Eine Polin wird in Reutlingen von einem Syrer getötet. Für die Polizei der Fall einer „Beziehungstat“. Doch so einfach ist es nicht. Die Regierung in Warschau ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Unter uns: Benedikts Betrug fliegt auf - wendet sich Andrea nun von ...
Ein Geschäftspartner von ihm hatte den Brand in seinem Auftrag gelegt, auf Benedikt wird daher kein Verdacht fallen. Andrea fällt aus allen Wolken, als sie die ... «RTL Online, 7月 16»
9
Fraktur: Gott mit ihm?
Herrgott, so langsam müssen wir uns Sorgen machen um die Konkurrenzfähigkeit des Christentums, jedenfalls in der Politik. Allein die Tatsache, dass der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
"Vor der Morgenröte": Ihm war nicht zu helfen
Ich verschlang Zweig gierig und komplett. Einmal vertilgt, kam er mir ungewollt abhanden. Ihm folgte Lion Feuchtwanger, diesem dann Joseph Roth ... Alles zu ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. ihm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ihm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z