アプリをダウンロードする
educalingo
Scene

"Scene"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCENEの語源

englisch scene < französisch scène, ↑Szene.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCENEの発音

[siːn] 


SCENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCENEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSceneの定義

薬物の売り手と買い手がビジネスシーンを満たし、実行する都市の場所。 薬物の売り手と買い手が出会い、ビジネスを行う街の地方シーンの例代替シーンは自律的な場面でV人として紹介されるべきである。


SCENEと韻を踏むドイツ語の単語

Ausgewiesene · Betroffene · Biene · Catene · Ebene · Erwachsene · Gene · Greene · Helene · Hygiene · Irene · Lene · Magdalene · Marlene · Selene · Sirene · Szene · Unterlegene · Vene · bene

SCENEのように始まるドイツ語の単語

Scarlatti · Scart · Scartbuchse · Scartkabel · Scat · Scatgesang · Scatsänger · Scatsängerin · scatten · scemando · Scenonym · Scenotest · sch · Schabau · Schabbat · Schabbes · Schabbesdeckel · Schabe · Schäbe · Schabefleisch

SCENEのように終わるドイツ語の単語

Athene · Filmszene · Fortgeschrittene · Führungsebene · Führungsschiene · Geschiedene · Hellene · Hochebene · Ismene · Junggebliebene · Kurzentschlossene · Landesebene · Mundhygiene · Musikszene · Niedergelassene · Resene · Schiene · Verstorbene · notabene · Ökumene

ドイツ語の同義語辞典にあるSceneの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCENE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Scene»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Scene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sceneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSceneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scene»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

现场
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

escena
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scene
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشهد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сцена
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cena
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scène
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Scene
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Scene
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シーン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

장면
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Scene
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sân khấu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காட்சி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दृश्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sahne
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scena
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

scena
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сцена
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scenă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toneel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Scene
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

scene
5百万人のスピーカー

Sceneの使用傾向

傾向

用語«SCENE»の使用傾向

Sceneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scene»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sceneに関するニュースでの使用例

例え

«SCENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSceneの使いかたを見つけましょう。Sceneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Street Scene
Orientierungssuche in der Großstadt: Verweise und Bekenntnisse in Kurt Weills Street Scene Andreas Hauff Der Stolz auf das jeweils neueste Werk ist eine Konstante in Kurt Weills Briefen, Interviews und Aufsätzen. Dennoch fällt auf, dass der ...
Stefan Weiss, Jürgen Schebera
2
Kurt Weills "Street Scene" - Analyse der Kavatine "What good ...
Die Seminararbeit befasst sich auf musikwissenschaftlicher Ebene mit der Analyse der Popularität der Kavatine "What good would the moon be" aus der einzigen Oper Kurt Weills "Street Scene".
Georgine Maria-Magdalena Balk, 2006
3
Baierns Empfindungen in einer allegorischen Scene ...
Scene. Die Scene stellt eine romantische Gegend mit Felsen im Hintergründe vor , hinter Welchen die Sonne majeitä- tisch aufsteigt. Auf einem geschmackvollen Piedestall steht in Stein die Buste de« Prinzen, mit Lorbeer, Eichen -□ und ...
Ludwig von Oefele, 1810
4
König Johann / King John - Zweisprachige Ausgabe ...
(englisch) Table ofContents Contents PERSONS REPRESENTED ACT I SCENE I SCENE II SCENE III SCENE IV ACT II SCENE ISCENEII SCENEIII SCENE IV SCENE V SCENE VI ACT III SCENE I SCENEII SCENE III SCENE IV SCENE V ...
William Shakespeare, 2014
5
Die letzste Scene einer glücklichen Familie: Ein ...
l (Die Scene ifl ein grüner Hügel-oben [fehl-eine Rack belaubte Linde- und unter terq'elben find vier kleine Rafenbänke zum Knien gemacht. Ecwas feitwäetsam Fuße des Hügels befindet fich ..in ländliches Haus, um welches hoheEfpeu ...
Friedrich Jakob Floerke, 1780
6
Cymbeline - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / ...
(englisch) Table ofContents Contents PERSONS REPRESENTED ACT I SCENE I SCENE II SCENE III SCENE IV SCENE V SCENE VISCENEVII ACT II SCENE I SCENE II SCENE III SCENE IV SCENE V ACT III SCENE I SCENE II SCENE III ...
William Shakespeare, 2014
7
Die Räuber, eine Scene aus dem Menschenleben. Frankfurt ...
Heinrich I Keller. *eine gute Nacht haben; btauchff deinen Mann nicht. (es fchlägt halb.) .Halb zehn Uhu! Es ifl Zeitt Anfialten zu machen -- Wit wollen uns, zeetheilem damit wie von allen Seiten ficherfindoder wiffem was_ während der Zeit-fich ...
Heinrich I Keller, 1780
8
Sieg, Freyheit und Friede. Eine allegorische Scene. - Linz, ...
/MZZYLZO und Fri _e dxe. -M----K----v"-- ---M--WR--x Eine allegorifche Scene. k " WXS-M'YK'XBXYW'XB'KSBFIBHFK Von F, C. Weidmann, _f. k. .Hof- Schaufpieler. M Linz 1814in der k. k. akademifchen Kunfi-y Mufikl .und BUchhandlung. ".' Z. .
Franz Carl Weidmann, 1814
9
Gesammelte Werke / Collected Works: Tragödien / Tragedies + ...
Englisch OTHELLO, DER MOHR VON VENEDIG (german) Inhaltsverzeichnis Inhalt PERSONEN ERSTER AUFZUG ERSTE SCENE ZWEYTE SCENE DRITTE SCENE VIERTE SCENE FÜNFTE SCENE SECHSTE SCENE SIEBENDESCENE  ...
William Shakespeare, 2014
10
Sämtliche Tragödien / The Complete Tragedies - Zweisprachige ...
... + Julius Cäsar + Cymbeline + Timon von Athen William Shakespeare. Contents PERSONS REPRESENTED ACT I SCENE I SCENE II SCENE III German PERSONS REPRESENTED Table of Contents CAIUS MARCIUS CORIOLANUS, a.
William Shakespeare, 2014

用語«SCENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSceneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bertolucci's justification for the Last Tango rape scene is bogus. It's ...
Maria Schneider has claimed she felt 'a little raped' filming the infamous Last Tango in Paris scene with Marlon Brando, with the director admitting they did not ... «The Guardian, 12月 16»
2
Revisited 'Last Tango in Paris' Rape Scene Causes Internet Outcry
In 2007, Maria Schneider said that she “felt a little raped” during the filming of an infamous rape scene with Marlon Brando in the 1972 film “Last Tango in Paris,” ... «New York Times, 12月 16»
3
Last Tango in Paris director suggests Maria Schneider 'butter rape ...
Comments by the director of the film Last Tango in Paris, Bernardo Bertolucci, that he conspired with Marlon Brando to film a graphic rape scene without the ... «The Guardian, 12月 16»
4
New Jersey policeman demoted for taking girl from scene where her ...
A cop was demoted for leaving the scene of a shooting to drive a seven-year-old girl to the police department after she witnessed her father gun down her ... «Daily Mail, 11月 16»
5
26. euro-scene Leipzig Lasst die Puppen tanzen
"Doch bin ich nirgend, ach! zu Haus". Die Textzeile eines Lieds von Franz Schubert gibt das Motto der diesjährigen euro-scene vor. Die Thematik des Wanderns ... «MDR, 11月 16»
6
ABC News staged crime-scene shot, photograph shows
ABC News correspondent Linsey Davis stood in a field in Woodruff, South Carolina, and relayed the gruesome details of how a 30-year-old woman had been ... «CNNMoney, 11月 16»
7
Poldark: in whose world is the Elizabeth-Ross rape scene ...
In the lead up to this second series of Poldark (BBC One), much was made of how a controversial rape scene in Winston Graham's novels had been “cut” and ... «Telegraph.co.uk, 10月 16»
8
Sat.1 zeigt «Crime Scene Riviera» nur noch im September
Dort sollte die in Frankreich durchaus erfolgreiche Serie «Crime Scene Riviera» ▻ (OT: «Section de recherches») eigentlich für Abwechslung sorgen, doch in ... «Quotenmeter, 9月 16»
9
Deleted Mall Scene Shows X-Men: Apocalypse Could've Been So ...
The mall montage from X-Men: Apocalypse was one of the most talked-about deleted scenes from the movie. Now, we've finally gotten a chance to see the full ... «Gizmodo, 9月 16»
10
Amy Schumer removes gun scene from film after Orlando shooting
Amy Schumer has reportedly cut a scene from her new film in the wake of the Orlando terror attack. The Trainwreck star is currently filming an untitled action ... «The Guardian, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Scene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scene>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA