アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schadlosbürge"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHADLOSBÜRGEの発音

Schadlosbürge  [Scha̲dlosbürge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHADLOSBÜRGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHADLOSBÜRGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schadlosbürge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchadlosbürgeの定義

不足保証の保証人。 Bürge bei der Ausfallbürgschaft.

ドイツ語辞典で«Schadlosbürge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHADLOSBÜRGEと韻を踏むドイツ語の単語


Altersvorsorge
Ạltersvorsorge
Arge
Ạrge
Barge
[baːd͜ʃ] 
Berge
Bẹrge
Bürge
Bụ̈rge 
Charge
[ˈʃarʒə]  , österreichisch: [ˈʃarʃ]
Concierge
[kõˈsi̯ɛrʃ]  , französisch: [kõˈsjɛrʒ] 
Daseinsvorsorge
Da̲seinsvorsorge
Erzgebirge
Erzgebirge
Gebirge
Gebịrge 
George
[d͜ʃoːɐ̯t͜ʃ] 
Gewürge
Gewụ̈rge
Heimbürge
He̲i̲mbürge
Marge
[ˈmarʒə] 
Nachbürge
Na̲chbürge
Serge
[zɛrʃ]  , französisch: [sɛrʒ] 
Sorge
Sọrge 
Vorsorge
Vo̲rsorge
Wechselbürge
Wẹchselbürge [ˈvɛksl̩bʏrɡə]
large
[laːɐ̯d͜ʃ] 

SCHADLOSBÜRGEのように始まるドイツ語の単語

Schadinsekt
schädlich
Schädlichkeit
Schädling
Schädlingsbefall
Schädlingsbekämpfer
Schädlingsbekämpferin
Schädlingsbekämpfung
Schädlingsbekämpfungsmittel
schadlos
Schadlosbürgin
Schadloshaltung
Schador
Schadorganismus
Schadow
Schadsoftware
Schadstoff
schadstoffarm
Schadstoffausstoß
Schadstoffbelastung

SCHADLOSBÜRGEのように終わるドイツ語の単語

Decharge
Dirge
Elbsandsteingebirge
Ferge
Fichtelgebirge
Fürsorge
Gesundheitsfürsorge
Herberge
Hochgebirge
Jugendherberge
Krebsvorsorge
Leithagebirge
Mittelgebirge
Nachsorge
Riesengebirge
Seelsorge
Siebengebirge
Telefonseelsorge
Wittenberge
Zarge

ドイツ語の同義語辞典にあるSchadlosbürgeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHADLOSBÜRGE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schadlosbürge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schadlosbürgeのドイツ語での同義語

«Schadlosbürge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHADLOSBÜRGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schadlosbürgeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchadlosbürgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schadlosbürge»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

无害担保人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

garante inofensiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

harmless guarantor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हानिरहित गारंटर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الضامن غير مؤذية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безвреден гарант
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

garante inofensivo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নিরীহ জামিনদার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

garant inoffensif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjamin tidak berbahaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schadlosbürge
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

無害保証
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

해가 보증인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jaminan aman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo lãnh vô hại
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீங்கற்ற உத்தரவாதமளிப்போரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निरुपद्रवी गॅरेंटर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zararsız garantör
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

garante innocuo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieszkodliwy gwarant
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нешкідливий гарант
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

garant inofensiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αβλαβή εγγυητή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skadeloos borg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ofarliga garant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ufarlig garantist
5百万人のスピーカー

Schadlosbürgeの使用傾向

傾向

用語«SCHADLOSBÜRGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Schadlosbürge»の使用頻度を示しています。
Schadlosbürgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schadlosbürge»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHADLOSBÜRGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schadlosbürge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schadlosbürge»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schadlosbürgeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHADLOSBÜRGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchadlosbürgeの使いかたを見つけましょう。Schadlosbürgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Privatrechtliches Gesetzbuch für den Kanton Zürich: Mit ...
Der Schadlosbürge kann erst belangt werden, nachdem die Durchsührung ves RechtstriebeS und die Liquidation der Hauptschuld ohne zureichenden Ersolg geblieben ist, und nur aus Ersatz des daherigen Schadens. Die Durchsührung des ...
Johann Caspar Bluntschli, 1855
2
Protocolle der Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen ...
Man werde daher beiläufig bestimmen mufsen: „Hat der Bürge (Schadlosbürge), fo kann der Gläubiger den Bürgen erst dann auf Schadloshaltung belangen, wenn er den Haupt- schuldner erfolglos verfolgt hat; er ist behufs der Begründung ...
Deutschland (Deutscher Bund) Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1865
3
Protokolle über Obligationenrecht
Man werde daher beiläufig bestimmen müssen: „Hat der Bürge (Schadlosbürge), so kann der Gläubiger den Bürgen erst dann auf Schadloshaltung belangen, wenn er den Hauptschuldner erfolglos verfolgt hat; er ist behufs der Begründung  ...
Deutscher Bund (1815-1866). Commission zur Ausarbeitung eines Allgemeinen Deutschen Obligationenrechtes, 1865
4
Zeitschrift für Rechtspflege und Verwaltung, zunächst für ...
Schadlosbürge. Einrede. Vorausfeßung. Rechtliche Bedeutung der einer Willenserklärung beigefügten Vorausfeßung. Unterfchied derfelben von der Bedingung. Auf einen vergangenen Umftand gerichtete Vorausfeßung. Beweislaft, wenn es ...
5
Zürcher Beiträge zur Rechtswissenschaft
Der Schadlosbürge belastet sich jedoch mit der bedingten Pflicht auf Erfüllung einer fremden Verbindlichkeit, also ist Akzessorietät vorhanden. Die Bedingtheit des Haftungseintritts —— schließlich ist dieser bei jeder Bürgschaft bedingt etut ...
August Egger, Fritz Fleiner, Ernst Hafter, 1914
6
Der Codex Theresianus und seine umarbeitungen
Wenn er sich aber nur insoweit verbindet, daß er für Dasjenige gutstehen wolle, was der Glaubiger von dem Schuldner, und wo ein Hauptbürge bestellet worden, auch von diesem nicht würde erholen können, so ist er ein Schadlosbürge.
Austria, Maria Theresa (Empress of Austria), Philipp Harras von Harrasowsky (Ritter), 1886
7
Burgerliches Gesetzbuch Fur Das Konigreich Sachsen Nebst ...
... zahlen hat. dem Bürgen zur Sicherheit des ihm zu leiftenden Erfahes oerbiirgt, ifi Nilekbiirge. Ö 1452. Wer fich dem Gläubiger gegeniiber nur fiir den Vetrag oerbürgt, welchen diefer bei feinem Schuldner einbiißt, ift Schadlosbürge, l Z 1453.
Ohne Autor, 2013
8
Die Lehre der Streitsverkündung überhaupt und von dem ...
Außer dem Falle der Gewährleifiung war es noch der Schadlosbürge. welcher verpflichtet war. dem Bürgen in der Bürgfchaft zu vertreten . und davon loszumachen g). d- 9Heutiges Recht. Die allgemeine Gerichtsordnung v. I. 1781 fpricht fich ...
Franz I Fischer, 1832
9
Erläuterungen der Pandekten nach Hellfeld
... [olnczuäo, oder auch nur fchwer auszuklagen, oder auch dem bene-Naja vom Burgen entfagt jfi 1917).* Hingegen der (Wein-Door jnäemnjtatjs (eigentlicher Schadlosbürge) kanmvom Gläubiger verlangen, daß diefer auch den Ausgang des ...
Adolf Dieterich Weber, August Wilhelm Ludwig Weber, 1820
10
Juristisches Wörterbuch oder Alphabetische Erklärung aller ...
Fjäeinlloriniioinnicotis, ein Schadlosbürge. welcher nicht eher- zu bezah" len gezwungen-werden kannj als bis man wider den Selbfifchuldner geklagt hat, und doch nicht befriedigt worden ift. * Ficinciarjnr» tieren. ift ein folcher Erbej - welchem ...
‎1782

参照
« EDUCALINGO. Schadlosbürge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schadlosburge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z