"Nachsorge"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNACHSORGEの発音

Nachsorge  [Na̲chsorge]

ドイツ語でNACHSORGEはどんな意味ですか？

アフターケア

Nachsorge

死後のケアでは、患者のフォローアップは、完了または一時的に終了した治療後の患者の予定フォローアップである。 ▪疾患の再発▪早期に疾患またはその治療の典型的な合併症を特定し、より効果的である▪日常生活の中で患者を支援する 患者のニーズと病気の経過。 多くの精巧な治療法が病院や専門センターで行われているが、通常は家庭医で頻繁にフォローアップケアが行われる。 場合によっては、画像処理手順、心臓カテーテルなどのより精巧な検査を伴う、病院内の個々の任命を含むこともできる。 状態に応じて、アフターケアは数週間、数ヶ月または数年間延長することができます。 スケジュールされたアフターケアが行われる典型的な分野は次のとおりです。腫瘍疾患および白血病およびその治療。

Als Nachsorge bezeichnet man in der Medizin die planmäßige Nachuntersuchung von Patienten nach einer abgeschlossenen oder vorläufig abgeschlossenen Behandlung. Das Ziel der Nachsorge ist: ▪ das Wiederauftreten der Erkrankung oder ▪ typische Komplikationen einer Krankheit oder auch ihrer Behandlung frühzeitig zu erkennen und so effektiver behandeln zu können, ▪ den Patienten im Umgang mit der Erkrankung auch im Alltag zu unterstützen, ▪ eine Dauerbehandlung an die Bedürfnisse des Patienten und den Krankheitsverlauf anzupassen. Während viele aufwendige Therapien im Krankenhaus oder in spezialisierten Zentren erfolgen, wird die Nachsorge in der Regel heimatnah, oft vom Hausarzt durchgeführt; sie kann aber auch einzelne Termine im Krankenhaus, evtl. mit aufwendigeren Untersuchungen wie bildgebende Verfahren, Herzkatheter o. ä. beinhalten. Die Nachsorge kann sich je nach Erkrankung über Wochen, Monate oder Jahre ausdehnen. Typische Bereiche, in denen planmäßige Nachsorgen durchgeführt werden, sind: ▪ Tumorerkrankungen und Leukämien und deren Behandlung.

ドイツ語辞典でのNachsorgeの定義

疾患後の患者の医療、手術例アフターケアを実施。

ärztliche Betreuung eines Patienten nach einer Krankheit, einer OperationBeispielambulante Nachsorge.

NACHSORGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNachsorgeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachsorgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachsorge»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 善后
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cuidados posteriores
• ドイツ語翻訳家 - 英語: aftercare
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चिंता
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: العناية بالناقهين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: уход за выздоравливающим
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: aftercare
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সদ্য আরোগ্যপ্রাপ্ত রোগীর শূশ্রূষা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: postcure
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: jagaan lanjutan
• ドイツ語: Nachsorge
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: アフターケア
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 보도
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: aftercare
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự trông nom
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பின்னலம்பேணும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: उपचार संपल्यावर घेतली जाणारी दक्षता
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tamamlayıcı tedavi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: post-terapia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pielęgnacja pochorobowa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: догляд за видужують
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: ingrijirilor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μετέπειτα φροντίδα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: nasorg
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: eftervård
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ettervern

ドイツ語での«NACHSORGE»の引用

Nachsorgeという言葉で有名な引用文や文章

1

Alberto Sordi

Abenteuerurlaub besteht aus siebzig Prozent Vorfreude und aus dreißig Prozent Nachsorge. (Meine Vorfreude auf unser heutiges Treffen betrug 100 Prozent, so daß Sie sich um die Nachsorge keine Gedanken zu machen brauchen.)

«NACHSORGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachsorgeの使いかたを見つけましょう。Nachsorgeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Praxis Der Herzschrittmacher-Nachsorge

In Deutschland werden ca. 100.000 Schrittmacher-Aggregate/Jahr implantiert.Herzschrittmacher: einer der erfolgreichsten Therapien in der Kardiologie.Nach wie vor handelt es sich aber um ein Gerät, das entsprechend der Bedürfnisse des ...

Diana Morschhäuser, Wilhelm Fischer, Michael Michael Jakob, 2011

Anforderungen an die Stilllegung und Nachsorge von Deponien ...

Jan Hendrik Kempkes. III. Fazit Der Anwendungsbereich der Richtlinie 1999/31/ EG erstreckt sich zum Zeitpunkt ihres In-Kraft- Tretens folglich sowohl auf alle Deponien nach deutschem Recht als auch auf Anlagen, in denen nur ...

Jan Hendrik Kempkes, 2003

Case Management:

Festgelegte Evaluationszeitpunkte sind die wöchentlichen Teamsitzungen, die Entlassungsevaluation und die Abschlussevaluation vor Beendigung der Nachsorge. Daneben können im Betreuungsteam jederzeit akut die Maßnahmen den ...

Volker Brinkmann, 2009

Alkoholspezifische Nachsorge unter besonderer ...

Das dritte Kapitel meiner Arbeit behandelt schwerpunktmäßig die Phase der Nachsorge. Sowohl deren Relevanz für den Therapieverlauf, als auch ihre Grenzen und Möglichkeiten, sollen in diesem Kapitel erläutert werden. Darüber hinaus ...

Steven Brentrop, 2010

Über-Lebensbuch Brustkrebs: die Anleitung zur aktiven ...

Die. Zwickmühle: Engmaschige. oder. »gelassene«. Nachsorge. für. mich? Diese kleinen Entscheidungshilfen für Ihre Zeit der Nachsorge können nur Denkanstöße sein: Ob Sie eine engmaschige oder eher »gelassene« Art der Nachsorge ...

Ursula Goldmann-Posch, Rita Rosa Martin, 2012

Rehabilitation in der Psychosomatik: Versorgungsstrukturen - ...

Versorgungsstrukturen - Behandlungsangebote - Qualitätsmanagement ; mit 65 Tabellen Gerhard Schmid-Ott. sicherungsleistungen (Kranken- und Arbeitslosengeld) durch die Nachsorge nachhaltig reduziert werden kann (Kobelt 2004).

Gerhard Schmid-Ott, 2008

Sexualstraftäter behandeln: mit Psychotherapie und Medikamenten

Osterheider M, Dimmek B (2004) Projekt Ambulante Nachsorge im Westfälischen Zentrum für Forensische Psychiatrie Lippstadt. In: L:gg R (Hrsg) Ambulante Nachsorge nach Straf- und Maßregelvollzug. Kriminologische Zentralstelle ...

Wolfgang Berner, 2007

Gesundheitsökonomie und Pädiatrie: mit 50 Tabellen

Die psychosoziale Nachsorge hilft Eltern und Geschwistern zunächst, sich mit der völlig veränderten Lebenssituation auseinander zu setzen, die mit der Krankheit oder Behinderung eingetreten ist. Oft stehen sozialrechtliche Fragen und ...

Andreas Gerber, 2006

Handbuch der forensischen Psychiatrie: Band 3: ...

Benter C, Heinz G (2002) Ambulante Nachsorge in der Forensischen Psychiatrie. Werkstattschriften Forensische Psychiatrie und Psychotherapie 9:19±28 Dessecker A (2005) Die Ûberlastung des Maûregelvollzugs: Folge von Verschårfungen ...

H.-L. Kröber, D. Dölling, N. Leygraf, 2006

Bedürfnisse der Brustkrebs-Patientin: wie mein Arzt mir ...

Die programmierte Nachsorge bildet den formalen Rahmen fur die bedürfniser- füllende Arzt-Brustkrebspatientin-Interaktion. Wie das folgende Kapitel zeigt, ist die Beziehungskontinuität beider Interaktionspartner hier schon eingeplant. 3.

Sabine Ingrid Fischbeck, 2002

用語«NACHSORGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachsorgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schlaganfall-Nachsorge: AOK Plus zahlt als erste Kasse Lotsen ...

Besonders wichtig sei auch, das persönliche Umfeld in die Nachsorge einzubeziehen. Im Rahmen des Programms erhalten die Patienten einen Case-Manager, ... «Ärzte Zeitung, 10月 16»

Schlaganfall: Nachsorge muss besser werden

In der Versorgung von Schlaganfall-Patienten muss die Nachsorge größere Beachtung finden. Diese Forderung stellt die Deutsche Schlaganfall-Gesellschaft ... «Pharmazeutische Zeitung online, 10月 16»

Weltschlaganfalltag 2016: Neue Ansätze in Früherkennung ...

Hochspezialisierte Rehabilitationstherapien, die den individuellen Erfordernissen des Patienten gerecht werden und eine umfassende Nachsorge sind deshalb ... «Medizin-Aspekte, 10月 16»

Medica 2016: Neuartige Gefäßklemme verbessert Nachsorge bei ...

„Bei der Nachsorge haben Mediziner oft das Problem, dass sie in den Röntgen-Aufnahmen keine Prognose zur Heilung abgeben können“, so Matthias Bendler ... «innovations report, 10月 16»

AOK PLUS finanziert innovatives Konzept zur Schlaganfall-Nachsorge

Die Übernahme der Finanzierung dieser innovativen Form der Nachsorge ist auch deshalb richtungsweisend, weil es auf die Stärken des SOS-NET, eines ... «Medizin-Aspekte, 10月 16»

Nachsorge beim malignen Melanom

Können Rückfälle nach der Operation von schwarzem Hautkrebs mit einer intensiven Nachsorge rasch und zuverlässig erkannt werden? Dieser Frage gingen ... «ONKO-Internetportal, 8月 16»

Studie zeigt: Hausärzte verbessern Nachsorge von Sepsis-Patienten

Allgemeinmediziner des Uniklinikums Jena haben ein interdisziplinäres Programm zur Nachsorge von Sepsispatienten entwickelt. Betreute Patienten wurden ... «Ärzte Zeitung, 8月 16»

Grauer Star: Vor- und Nachsorge beim Augenarzt in Berlin

Berlin (ptp002/06.08.2016/00:10) - Augen eins aus Berlin http://augen-eins.de informiert: Ein Grauer Star ist eine normale Alterserscheinung, die ab dem 60. «Pressetext.com, 8月 16»

Schmölln: Vergebliche Suche nach einem Augenarzt für die ...

Es gebe, so Malolepsy , einige Patienten, die wie Uta R. nach Operationen auf der Suche nach einem Augenheilkundler sind, um die Nachsorge zu sichern. «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»

Hausärzte sichern Sepsis-Nachsorge

Jährlich erkranken in Deutschland über 200.000 Menschen an einer Sepsis, einer Infektion des gesamten Organismus. Diese oft lebensbedrohliche Erkrankung ... «Medizin-Aspekte, 6月 16»