アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schalensessel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHALENSESSELの発音

Schalensessel  Scha̲lensessel [ˈʃaːlənzɛsl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHALENSESSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHALENSESSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schalensessel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchalensesselの定義

座席、背もたれおよび側部パネルが一体となってシェルの形状をなすアームチェア©arsdigital.de - Fotolia.com - ©arsdigital.de - Fotolia.com Sessel, bei dem Sitzfläche, Rückenlehne und Seitenteile aus einem Stück bestehen und die Form einer Schale bilden© arsdigital.de - Fotolia.com© arsdigital.de - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Schalensessel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHALENSESSELと韻を踏むドイツ語の単語


Brennnessel
Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩] 
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Dampfkessel
Dạmpfkessel
Drehsessel
Dre̲hsessel [ˈdreːzɛsl̩]
Fernsehsessel
Fẹrnsehsessel [ˈfɛrnzeːzɛsl̩]
Fessel
Fẹssel 
Fußfessel
Fu̲ßfessel
Gaskessel
Ga̲skessel
Heizkessel
He̲i̲zkessel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Kessel
Kẹssel 
Klappsessel
Klạppsessel [ˈklapzɛsl̩]
Kupferkessel
Kụpferkessel [ˈkʊp͜fɐkɛsl̩]
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Ohrensessel
O̲hrensessel [ˈoːrənzɛsl̩]
Sessel
Sẹssel 
Talkessel
Ta̲lkessel [ˈtaːlkɛsl̩]
Wasserkessel
Wạsserkessel [ˈvasɐkɛsl̩]

SCHALENSESSELのように始まるドイツ語の単語

Schale
Schäleisen
schalen
schälen
Schalenbau
Schalenbauweise
Schalenbrunnen
schalenförmig
Schalenguss
Schalenklappe
Schalenkreuz
schalenlos
Schalenmodell
Schalenobst
Schalensitz
Schalenstein
Schalentier
Schalenweichtier
Schalenwild
Schalet

SCHALENSESSELのように終わるドイツ語の単語

Armsessel
Bergkessel
Buntnessel
Druckkessel
Einzelsessel
Goldnessel
Handfessel
Klubsessel
Kochkessel
Korbsessel
Lehnsessel
Pfeifkessel
Polstersessel
Schreibtischsessel
Taubnessel
Teekessel
Thronsessel
Waschkessel
Weihwasserkessel
Wurstkessel

ドイツ語の同義語辞典にあるSchalensesselの類義語と反意語

同義語

«Schalensessel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHALENSESSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schalensesselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchalensesselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schalensessel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

桶型座椅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asiento de cubo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

bucket seat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाल्टी सीट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دلو مقعد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сиденье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

assento envolvente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বালতি আসন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

baquet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerusi baldi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schalensessel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バケットシート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버킷 시트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ember jog
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ghế xô
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாளி இருக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बादली आसन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kova koltuk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sedile ribaltabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siedzenie wiadro
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сидіння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scaun de cupă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάθισμα bucket
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

emmer sitplek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

soffsäte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bøttesete
5百万人のスピーカー

Schalensesselの使用傾向

傾向

用語«SCHALENSESSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Schalensessel»の使用頻度を示しています。
Schalensesselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schalensessel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHALENSESSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schalensessel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schalensessel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schalensesselに関するニュースでの使用例

例え

«SCHALENSESSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchalensesselの使いかたを見つけましょう。Schalensesselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seelensprung: Ein Leben in zwei Welten
Ich hatte einen Schalensessel. In den Sechzigern hatte in Cambridge jeder einen Schalensessel. Die Metallkante der aufwärtsgerichteten Sitzfläche hatte die ideale Lage zum Handgelenk-Aufschlagen. Ich hatte versucht, Aschenbecher zu  ...
Susanna Kaysen, 2012
2
DIE GIER NACH REICHTUM - HELASTRILOGIE I
In der Mitte waren im Kreis 8 Schalensessel so aufgestellt, dass sich die darin Sitzenden nicht sehen konnten und ihre Blickrichtung zu der jeweils gegenüberliegenden Wand zeigte. Davor umliefen viele, niedrige Pulte mit diversen fast ...
Hans Lebek, 2009
3
Timo das "CHARGE" Kind: Das Leben mit einem behinderten Kind ...
... Schalensessel an, kann ich nicht gebrauchen, nehme ich aber dankend mit. Mein Schwiegersohn, der Mann meiner Tochter, hilft mir abholen und aufbauen. Den Tisch und die vier Schalensessel verkaufe ich für 50,-DM an eine Bekannte.
Ingrid Schinschek, 2012
4
Star Wars. Episode III. Die Rache der Sith: Roman nach der ...
Vielleicht dies Teil des Sith-Plans ist, um Senat und Öffentlichkeit gegen die Jedi aufzustacheln! Damit der Orden nicht nur aufgelöst wird, sondern auch geächtet. « Mace war schon halb aus seinem Schalensessel heraus. »Wenn wir warten ...
Matthew Stover, 2012
5
Land voller Liebe: Roman
... an die Kommunikationsecken der Puru- cker AG, an all die Kommunikationsecken all der Betriebe, die meine Hilfe schon bestellt hatten. All die Schalensessel aus Plastik, die Tischchen aus Stahlrohr, die Automaten für Cola und Kaffee.
Jörg-Uwe Albig, 2006
6
Die Kunst und das schöne Heim
... W. — Alte spanische Fackelleuchte 584 Lind — Kunststoff-Schalensessel ( PVC) 449 Liskova, Vera — Glasskulptur 258 — Glasvogel 259 Lübke — Vollkunststoffsessel mit Latexkissen 450 Magg, Helmut — Terrassen- und Gartensessel 208 ...
7
Feuer unter den Füssen: Die Geschichte einer ...
Der Parkettboden, die Tischchen mitden Schalensesseln, dazwischen ein paar Stehlampen, zauberten Gemütlichkeit in diese Räume. Wirsetzten uns nichtindie Schalensessel, wir strebten der Bar im Hintergrund zu.Nebender Bar gab eseine  ...
Evelin Senarclens de Grancy, 2011
8
Trümmer - Träume - Tor zur Welt: Die Geschichte Hamburgs von ...
In den Neubauwohnungen dominieren Nierentisch und Schalensessel, die ausziehbare Couch und die obligate Schrankwand. Waschmaschinen und andere Elektrogeräte erleichtern die Hausarbeit, die Ausstattung der Haushalte mit ...
Uwe Bahnsen, Kerstin von Stürmer, 2012
9
Schnee von Gestern
Das waren Schalensessel, die von der Höhe her nicht zum Tisch passten. Der Topf mit den Ravioli stand auf dem Tisch und wir saßen förmlich darunter. Wieder mussten wir uns den Teller auf den Schoß stellen und unsere Nachbarn lachten.
Monika Eichler, 2012
10
Wie ein Lied in der Nacht: Das Aquarell -
Ein samtiger, lebhaft gemusterter Teppich bedecktefast den gesamten Boden. Nahe am Fenster ludein rundes Tischchen mit einem behaglichen Schalensessel zum Niedersitzen ein.Als Kirsten dannhinter einer schmalen Türein winziges Bad ...
Renate Christ, 2013

用語«SCHALENSESSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchalensesselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
So schien die Zukunft der Bundesliga im Jahr 1987
Für die hübsche Blondine etwa, die dort im Schalensessel mit den Hydrauliklehnen thront. Ihr Name: Ariane Schneider. Ihre Aufgabe: Oberschiedsrichterin. «11 FREUNDE, 12月 16»
2
Pierre Paulin - Der Designer, der einen sitzen hatte
Ein riesiges Canapé in Schlangenform oder eine Vielzahl an Schalensesseln als kreisrunde, nach außen offene Sitzgelegenheit konzipiert - einfache Formen, ... «Deutschlandradio Kultur, 5月 16»
3
"Blowtox" - Botox für die Kopfhaut - soll fettige Haare verhindern
Außerdem überschreite er die traditionellen Grenzen zwischen männlich und weiblich. Im Klartext: Der gepolsterte Schalensessel, der an eine sehr gemütliche ... «DIE WELT, 4月 16»
4
Messe in Wien - Neue Wohntrends: Jetzt ist Retro-Stil angesagt
Große Fliesen, keine Mosaiksteinchen, 60er- Schalensessel, Holz, Purismus und pastellige Polsterungen: Das sind die neuen Wohntrends, die auf der Wohnen ... «Krone.at, 3月 16»
5
Holz, Retro & Kuschelteppiche: Die Wohntrends 2016
Wohnzimmer: Die runden Formen der 50er & 60er, samt Schalensesseln und Muster-Tapeten (als Akzent, nicht flächig), sind zurück. Angesagt sind aber auch ... «Heute.at, 1月 16»
6
Bei allem, was Retro ist: Aktuelle Technik mit Damals-war's-Flair
... Schalensessel und Satellitenschüssel offenbart, dabei aber als Retro-inspiriertes 1-Quadratmeter-Klangmöbel mit Wi-Fi Bass-stark ins Auge, Entschuldigung, ... «CyberBloc, 11月 15»
7
Die heißesten Volks-Coupés der 70er
... Zeit der Flokati-Flusenteppiche, psychedelisch gemusterten Tapeten, Bonanza-Räder, Lavalampen oder Schalensessel und führen zu der Frage, wo denn die ... «auto motor und sport, 10月 15»
8
Ahrensburger Eisenbahnfan will DDR-Zug wieder zum Rollen bringen
Auch der rollende Besprechungsraum ist in seinem spröden Charme fast komplett: Schalensessel und ein Konferenztisch. Ebenso blieben die meisten ... «shz.de, 10月 15»
9
Mode-News: Kate Hudson für Jimmy Choos Style Diary
So nimmt die Schauspielerin für ein Bild in einem dunkelblauen, Siebziger-Jahre-inspirierten Hosenanzug in einem Schalensessel Platz – zum Eyecatcher wird ... «Vogue, 9月 15»
10
Das fahrerlose Auto ist bald Realität Abschied vom Lenkrad
Wohlig gleiten die Passagiere in futuristisch geformte Schalensessel. Unendliche Beinfreiheit, gedämpftes Licht, zartgraues Nappaleder und Touchdisplays in ... «Hannoversche Allgemeine, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schalensessel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schalensessel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z