アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weihwasserkessel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEIHWASSERKESSELの発音

Weihwasserkessel  [We̲i̲hwasserkessel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEIHWASSERKESSELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEIHWASSERKESSELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weihwasserkessel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeihwasserkesselの定義

聖なる水の釜。 Kessel für Weihwasser.

ドイツ語辞典で«Weihwasserkessel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEIHWASSERKESSELと韻を踏むドイツ語の単語


Brennnessel
Brẹnnnessel, Brẹnn-Nessel [ˈbrɛnnɛsl̩] 
Bürosessel
Büro̲sessel
Chefsessel
Chẹfsessel
Dampfkessel
Dạmpfkessel
Drehsessel
Dre̲hsessel [ˈdreːzɛsl̩]
Fernsehsessel
Fẹrnsehsessel [ˈfɛrnzeːzɛsl̩]
Fessel
Fẹssel 
Fußfessel
Fu̲ßfessel
Gaskessel
Ga̲skessel
Heizkessel
He̲i̲zkessel
Hexenkessel
Hẹxenkessel
Kessel
Kẹssel 
Klappsessel
Klạppsessel [ˈklapzɛsl̩]
Kupferkessel
Kụpferkessel [ˈkʊp͜fɐkɛsl̩]
Ledersessel
Le̲dersessel [ˈleːdɐzɛsl̩]
Nessel
Nẹssel
Ohrensessel
O̲hrensessel [ˈoːrənzɛsl̩]
Sessel
Sẹssel 
Talkessel
Ta̲lkessel [ˈtaːlkɛsl̩]
Wasserkessel
Wạsserkessel [ˈvasɐkɛsl̩]

WEIHWASSERKESSELのように始まるドイツ語の単語

Weihnachtsstolle
Weihnachtsstollen
Weihnachtstag
Weihnachtstauwetter
Weihnachtsteller
Weihnachtstisch
Weihnachtsverkehr
Weihnachtsvorbereitungen
Weihnachtswunsch
Weihnachtszeit
Weihnachtszuwendung
Weihrauch
weihräuchern
Weihrauchfass
Weihrelief
Weihung
Weihwasser
Weihwasserbecken
Weihwasserwedel
Weihwedel

WEIHWASSERKESSELのように終わるドイツ語の単語

Armsessel
Bergkessel
Buntnessel
Druckkessel
Einzelsessel
Goldnessel
Handfessel
Klubsessel
Kochkessel
Korbsessel
Lehnsessel
Pfeifkessel
Polstersessel
Schalensessel
Schreibtischsessel
Taubnessel
Teekessel
Thronsessel
Waschkessel
Wurstkessel

ドイツ語の同義語辞典にあるWeihwasserkesselの類義語と反意語

同義語

«Weihwasserkessel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEIHWASSERKESSELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weihwasserkesselを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeihwasserkesselの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weihwasserkessel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

圣水
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

agua santa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

holy Water
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पवित्र जल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الماء المقدس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

святая вода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

água benta
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পবিত্র পানি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

eau bénite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Air suci
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weihwasserkessel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

聖水
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거룩한 물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Water suci
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nước thánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரிசுத்த நீர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पवित्र पाणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kutsal Su
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Holy Water
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

woda święcona
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свята вода
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

agheasmă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγιασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heilige water
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vIGVATTEN
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hellig vann
5百万人のスピーカー

Weihwasserkesselの使用傾向

傾向

用語«WEIHWASSERKESSEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Weihwasserkessel»の使用頻度を示しています。
Weihwasserkesselの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weihwasserkessel»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEIHWASSERKESSEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weihwasserkessel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weihwasserkessel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weihwasserkesselに関するニュースでの使用例

例え

«WEIHWASSERKESSEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeihwasserkesselの使いかたを見つけましょう。Weihwasserkesselに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von der Leidenschaft zum Schönen: Fürst Karl Eusebius von ...
Wasseruhr Wasserwehr Rostok 170, 176, 186, 1418, 1421, 1461 Wax s. Wachs Waychkößele s. Weihwasserkessel Wechselzahlung (auffn wechsl zallen, wexel an gelde) 32, 35, 38, 171 Wecker (wegker, welcher) Uhr 1788 (213), 1790 (350)  ...
Herbert Haupt, 1998
2
BERLINS ANTIKE BILDWERKE...
1320a. Desgl. Ebendaher 33Ü. Nur Henkel und Hals sind antik. c. Weihwasserkessel. Auf den unter n. 142. 143 aufgeführten Spiegeln ist eine Frau dargestellt, die, wie der Zusammenhang ergab, Weihwasser für ein Heiligthum heranträgt.
KARL FRIEDRICHS, 1871
3
Kleinere Kunst und Industrie im Alterthum
1320a- Desgl. Ebendaher 336. Nur Henkel und Hals sind antik. c. Weihwasserkessel. Auf den unter n. 142. 143 aufgeführten Spiegeln ist eine Frau dargestellt, die, wie der Zusammenhang ergab, Weihwasser für ein Heiligthum heranträgt.
Karl Friederichs, 1871
4
Das Bistum Konstanz
... l Handtuch aus Leinen; l Nachttopf aus Zinn; l Weihwasserkessel aus Zinn; l Paar weißblaue Fenstervorhänge. Zweites Zimmer neben dem grünen Zimmer: l Bettstatt samt Bett und Zubehör; l zweite Bettstatt im Alkoven mit Bett und Zubehör; ...
Maren Kuhn-Rehfus, 1992
5
Schorsch: Zufallstote rechts der Isar: Zum Auftakt ...
»Ewiges. Deutschland«. unter. dem. Weihwasserkessel. und. der. Sohlen- Marmor-Sound. in. der. Martinszeller. Dorfkirche. Die Tage vor der Beerdigung war Schorsch hin- und hergerissen. Einerseits scheute er sich vor der ganzen ...
Schneider, 2013
6
Gelehrte Verhandlung der Materie von den Erscheinungen der ...
Darauf gebot ihm Pater Albertus, dem Herrn Bischof von Toul die Füße zu küssen . Er warf sich auch gleich zur Erde und küßte demselben die Füße. Pater Albertus bemerkte, daß er Lust habe, den Weihwasserkessel umzustürzen, sagte ihm ...
Augustin Calmet, Abraham Silberschmidt, 2006
7
Pfarrkirchen in der Stadt des späten Mittelalters: Politik, ...
Tatsächlich gab es in vielen Kirchen zwei Gefaße, nämlich einen zentralen Weihwasserkessel, in dem das in der Osternacht geweihte Wasser aufbewahrt wurde, von wo es dann bei Bedarf in einen kleineren eimerartigen Kessel umgefüllt ...
Arnd Reitemeier, 2005
8
Meine Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
So blieb eigentlich nur noch der Weihwasserkessel mit den Schalen. Doch auch die waren fremden Ideen entlehnt. Die Schalen dem ersten Direktor der Staatsbank, während der Weihwasserkessel vom Grabe eines großen katholischen ...
Josef Ruederer, 2012
9
Geschichte der stadt Landau und der dörfer Queichheim, ...
Die Schänder waren lauter Soldaten, und an ihrer Spitze befand sich General Delmas, welcher die Unverschämtheit so weit trieb, daß er im Angesichte Aller den Weihwasserkessel mit seinem Urin besudelte , indessen andere die Hostien auf ...
Johann von Birnbaum, 1826
10
Gesammelte Schriften in Einzelbänden. Tagebücher und Gedichte
... eurem Zug voran, und Arm' und Füße statt der HeiPgenbilder - und schwenkt ihr dann anstelle eurer frommen Weihwasserkessel eure blutgen Eimer, und blutge Kittel statt bestickter Fahnen - dann wird nicht einer wagen, Heil zu schrein .
Günther Anders, 1985

用語«WEIHWASSERKESSEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeihwasserkesselという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Baum als Grabstätte im Friedhof
Gestalterischen Eingriffe (Weihwasserkessel, Grabvase, Grablaterne) durch die Pächter sind nicht zugelassen. Die Abdeckplatten (0,50 Meter Durchmesser) ... «Mittelbayerische, 2月 17»
2
Kirchenführung mal anders
Eine Seniorin wirft ein: „Auf der Empore sind die alten Männer gehockt und haben geschlafen.“ Der Weihwasserkessel: wohl eine Bakterienorgie, sagt Härle. «Südwest Presse, 1月 17»
3
Die kleine Sophia empfing das Taufsakrament
Im Anschluss segnete Pfarrer Engelbert Ries ein Kreuz und einen Weihwasserkessel für das Kinderzimmer, ein Kreuz-Kettchen für den kleinen Täufling und ... «Mittelbayerische, 1月 17»
4
Rokstyle präsentiert Grabschmuck Kollektion
Mit der Rokstyle-Grabschmuck Kollektion werden nun in Zukunft außergewöhnliche, mit Liebe zum Design gestaltete Grabkreuze, Laternen, Weihwasserkessel ... «Business-Panorama.de, 1月 17»
5
Wie der Teufel den Dombau verhindern wollte
Coffee to go in der einen Hand, die andere in der Hosentasche, keine frei für den Weihwasserkessel und ein Kreuzzeichen, das Käppi auf dem Kopf, statt ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
6
Ein Bauwerk für die nächsten 70 Jahre
Anschließend schritten die beiden zusammen mit Weihrauch und Weihwasserkessel über die Brücke, um diese zu weihen. Das Wasserwirtschaftsamt ... «rosenheim24.de, 12月 16»
7
Drei Kinder in Walderbach getauft
... und dass diese in die christliche Gemeinschaft aufgenommen wurden. Und so wurde vom Pfarrgemeinderat ein Weihwasserkessel als Präsent überreicht. «Mittelbayerische, 10月 16»
8
Genau einen Monat nach Feuer in Langenschade: Wieder brennt ...
... des Gotteshauses ist wenig erhalten. 1862 teilweise abgetragen, blieb doch der Kirchturm mit Schnitzaltären und einem spätromanischen Weihwasserkessel ... «Thüringer Allgemeine, 8月 16»
9
Die Passion von Josef Benz sind Fahrradglocken
Weihwasserkessel oder Oldtimer: Josef Benz interessiert sich für Gebrauchsgegenstände . Die Sammelleidenschaft des 78-Jährigen kennt keine Grenzen. «Südwest Presse, 7月 16»
10
Stetiger Einsatz gelobt
Bei der Segnung des neuen Festplatzes im Zelt diente Robert Rewitz als Ministrant und trug den Weihwasserkessel. Der Allmendinger Bürgermeister hob zwei ... «Südwest Presse, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weihwasserkessel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weihwasserkessel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z