アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schaumkamm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHAUMKAMMの発音

Schaumkamm  Scha̲u̲mkamm [ˈʃa͜umkam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAUMKAMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAUMKAMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schaumkamm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchaumkammの定義

泡で覆われた波の紋。 mit Schaum bedeckter Wellenkamm.

ドイツ語辞典で«Schaumkamm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHAUMKAMMと韻を踏むドイツ語の単語


Alpenhauptkamm
Ạlpenhauptkamm
Einsteckkamm
E̲i̲nsteckkamm [ˈa͜inʃtɛkkam]
Gebirgskamm
Gebịrgskamm
Hahnenkamm
Ha̲hnenkamm
Hornkamm
Họrnkamm [ˈhɔrnkam]
Höhenkamm
Hö̲henkamm
Kaukamm
Ka̲u̲kamm
Läusekamm
Lä̲u̲sekamm
Riffelkamm
Rịffelkamm
Rosskamm
Rọsskamm
Scheitelkamm
Sche̲i̲telkamm [ˈʃa͜itl̩kam]
Scherkamm
Sche̲rkamm
Schildpattkamm
Schịldpattkamm
Staubkamm
Sta̲u̲bkamm [ˈʃta͜upkam]
Stielkamm
Sti̲e̲lkamm [ˈʃtiːlkam]
Taschenkamm
Tạschenkamm [ˈtaʃn̩kam]
Traubenkamm
Tra̲u̲benkamm [ˈtra͜ubn̩kam]
Weberkamm
We̲berkamm
Wellenkamm
Wẹllenkamm [ˈvɛlənkam]
Wollkamm
Wọllkamm [ˈvɔlkam]

SCHAUMKAMMのように始まるドイツ語の単語

Schaumfestiger
Schaumgebäck
Schaumgeborene
schaumgebremst
Schaumglas
Schaumgold
Schaumgummi
Schaumgummipolster
schaumig
Schaumkelle
Schaumkopf
Schaumkraft
Schaumkraut
Schaumkrone
Schaumkuss
Schaumlöffel
Schaumlöschgerät
Schaumparty
Schaumreiniger
Schaumrolle

SCHAUMKAMMのように終わるドイツ語の単語

Bahndamm
Bonusprogramm
Damm
Diagramm
Fernsehprogramm
Gramm
Hamm
Hologramm
Kamm
Kilogramm
Kinderprogramm
Kinoprogramm
Ku´damm
Kundenstamm
Lamm
Organigramm
Programm
Stamm
TV-Programm
stramm

ドイツ語の同義語辞典にあるSchaumkammの類義語と反意語

同義語

«Schaumkamm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAUMKAMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schaumkammを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchaumkammの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schaumkamm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

泡沫梳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peine espuma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

foam comb
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फोम कंघी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رغوة مشط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пена гребень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

espuma pente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফেনা ঝুঁটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peigne de mousse
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buih comb
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schaumkamm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

泡の櫛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거품 빗
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

umpluk jongkas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bọt lược
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நுரை சீப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फेस कंगवा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

köpük tarak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schiuma pettine
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grzebień piany
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піна гребінь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pieptene spumă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χτένα αφρό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skuim kam
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skum kam
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skum kam
5百万人のスピーカー

Schaumkammの使用傾向

傾向

用語«SCHAUMKAMM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«Schaumkamm»の使用頻度を示しています。
Schaumkammの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schaumkamm»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHAUMKAMM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schaumkamm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schaumkamm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schaumkammに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAUMKAMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchaumkammの使いかたを見つけましょう。Schaumkammに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die neuen Nibelungen: Zeitroman
Dazu pfiff und heulte der Wind um das Schiff,. hob den Schaumkamm der Wellen anf und trieb mir falzige Spritzbäder in's Geficht. Das Ding fah mir gewaltig bedenklich aus, und zwei mal hob ich den Fuß, um mich in die gährende fchwarze ...
Ernst Mevert, 1864
2
Rudi und ich
Ich kann sehen, wie der Tanz der Wellen die Luft in Bewegung versetzt. Verfolge dasSpieldes Windes auf den Wellenkämmen. Unterder Wasseroberfläche ist es ruhig. Ich beobachte, wie der Wind von Schaumkamm zu Schaumkamm zieht.
Hosea Dutschke, 2013
3
Edgar Allan Poe - Das gesamte Werk: Gesamtausgabe der ...
... lag in Meereshöhe; besser gesagt, es umringte unseinhochgetürmter Schaumkamm,von dem jeden Augenblick einTeilaufuns herabströmte. Es ist nicht zuvielbehauptet: unsereKöpfe waren kaum zwei bisdrei Sekundenrichtig außerWasser.
Edgar Allan Poe
4
Das Boot: Roman
Hinund wieder kommt eine, diedieanderen miteinem gewaltigen Schaumkamm überragt. Direkt vor dem Boot beginnt sich die Wasserfront zu höhlen –erst langsam, dann immer schneller, und nun brichtsie zusammen undkracht wieein ...
Lothar-Günther Buchheim, 2012
5
Cezanne und Hodler
... sie der Bildeindruck. Der Japaner Hokusai wandelt da auf anderen Wegen ( Abb. 98). Hoch bäumt sich die Welle in mächtigen Linien empor, der Schaumkamm bildet phantastische Formen, wie Fangarme und Krallen, die gierig nach unten ...
Fritz Burger, 2012
6
Die Weißen Götter
Ich zweifle nicht an meiner Aufgabe... Du etwa?" „Nicht an Euch, Don Hernando!“ „Aber an der Aufgabe?.. . Du solltest eher an mit zweifeln! Ich bin Wachs in den Händen des Schicksals! Ich bin ein weißer Schaumkamm auf einer Meereswelle  ...
Eduard Stucken, 2013
7
Sämmtliche Werke: Th. 2
Stunde um Stunde faß er auf dem Bugfpriet und achtete des Fortgangs. und ein Schaumkamm erfchien kaum vorwärts. fo glänzte er auch fchon unter des Loggers Boden. Dann und wann warf eine nachfiürzende Welle den -374-. ' Spiegel ...
James Fenimore Cooper, 1843
8
Kritische Gänge
An irgend einer Stelle verkündigt der ansetzende Schaumkamm, daß nun das Schütten beginnt, es läuft dann rasch, als bliese man ein Kartenspiel um, an der Welle hinunter; oft beginnt aber dieser Ablauf an zwei entlegenen Stellen nnd nun ...
Friedrich Theodor Vischer, 1866
9
Die denkwürdigen Erlebnisse des Artur Gordon Pym
Unser Verdeck lag in Meereshöhe; besser gesagt, es umringte uns ein hochgetürmter Schaumkamm, von dem jeden Augenblick ein Teil auf uns herabströmte. Es ist nicht zu viel behauptet: Unsere Köpfe waren kaum zwei bis drei Sekunden ...
Edgar Allan Poe, 2013
10
Zeitschrift für allgemeine Erdkunde
Wie die athmende Brust hebt und senkt sich das Meer in langen Wogen, nur selten einen Schaumkamm tragend. Nur selten wird die Stille der Nacht, in der das lauschende Ohr weithin das Murmeln und Plätschern der auf- und abwogenden ...

用語«SCHAUMKAMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchaumkammという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«When Attitudes Become Form» rekonstruiert Es war einmal eine ...
Während einige Künstler schon seit vielen Jahren sehr erfolgreich auf dem Schaumkamm dieser «Retro»-Welle surfen, hat die Tendenz nun auch die Welt des ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Schaumkamm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaumkamm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z