アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schaumschlägerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHAUMSCHLÄGERINの発音

Schaumschlägerin  [Scha̲u̲mschlägerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAUMSCHLÄGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAUMSCHLÄGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schaumschlägerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchaumschlägerinの定義

バットを発泡させる女性形態。 weibliche Form zu Schaumschläger.

ドイツ語辞典で«Schaumschlägerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHAUMSCHLÄGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

SCHAUMSCHLÄGERINのように始まるドイツ語の単語

Schaumkraft
Schaumkraut
Schaumkrone
Schaumkuss
Schaumlöffel
Schaumlöschgerät
Schaumparty
Schaumreiniger
Schaumrolle
Schaumschläger
Schaumschlägerei
Schaumspeise
Schaumstoff
Schaumstoffkissen
Schaumteppich
Schaumünze
Schaumwäsche
Schaumwein
Schaumweinsteuer
Schaumzikade

SCHAUMSCHLÄGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるSchaumschlägerinの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHAUMSCHLÄGERIN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schaumschlägerin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schaumschlägerinのドイツ語での同義語

«Schaumschlägerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAUMSCHLÄGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schaumschlägerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchaumschlägerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schaumschlägerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schaumschlägerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schaumschlägerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schaumschlägerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schaumschlägerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schaumschlägerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schaumschlägerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schaumschlägerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schaumschlägerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schaumschlägerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schaumschlägerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schaumschlägerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schaumschlägerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schaumschlägerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schaumschlägerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schaumschlägerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schaumschlägerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schaumschlägerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schaumschlägerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schaumschlägerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schaumschlägerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schaumschlägerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schaumschlägerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schaumschlägerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schaumschlägerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schaumschlägerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schaumschlägerin
5百万人のスピーカー

Schaumschlägerinの使用傾向

傾向

用語«SCHAUMSCHLÄGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Schaumschlägerin»の使用頻度を示しています。
Schaumschlägerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schaumschlägerin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schaumschlägerinに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAUMSCHLÄGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchaumschlägerinの使いかたを見つけましょう。Schaumschlägerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traumspiel: Objekte, Figuren, Kreaturen
Objekte, Figuren, Kreaturen Karin Fleig. Spiel der Schaumschlägerin Titel Spiel der Schaumschlägerin Jahr 2005 Ort Karin Fleig, Konstanz 77.
Karin Fleig, 2010
2
Sämmtliche Werke
Sie ist eigentlich dieGold- schaumschlägerin des zeremoniellen Rausch- und Knistergoldes ; ihre Courparole Von hätte den Adam, ihren Urherrn, als einen tafelunfähigen von wenig oder gar keinen Ahnen — weil Präadamiten schwer zu  ...
Jean Paul, 1841
3
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Sie ist eigentlich die Gold- schaumschlägerin des zeremoniellen Rausch- und Knistergoldes; ihre Courparole Von hätte den Adam, ihren Urherrn, als einen tafelunfähigen von wenig oder gar keinen Ahnen — weil Präadamiten schwer zu  ...
Jean Paul, 1841
4
fammtliche werte
Sie ist eigentlich die Gold- schaumschlägerin des zeremoniellen Rausch- und Knistergoldes; ihre Courparole Von hätte den Adam, ihren Urherrn, als einen tafelunfähigen von wenig oder gar keinen Ahnen — weil Präadamiten schwer zu  ...
jean paul's, 1841
5
Begegnungen auf Mallorca: Mit dem Hund unterwegs
... zweite Woche auf den Tropical Ilands verbringt und durch ihren verpassten Flieger nicht rechtzeitig zur letzten Besprechung der Tierschützer kommen konnte, ließ sich von Babette (Coras Freundin und Schaumschlägerin ) be- schwatzen, ...
‎2013
6
Kalter Sog: Roman
... Sie war keine Schaumschlägerin. Schade, dass er sie nicht hatte mitnehmen können. Mit Pili Parang aber gab es bereits einen Mitwisser mehr, als Strachan lieb war, und solange er nicht wusste, worin sein Erbe eigentlich bestand, hielt er  ...
Patrick Woodrow, 2009
7
Venusmuscheln
Marnielächelte. »Oh, unterschätzenSie sich nicht! Warumglauben Sie das denn? « Ja, warumwohl, dachte Michelle sarkastisch. Vielleicht,weil ich mich vor dem gesamten Showgeschäft als leichtgläubige Schaumschlägerin geoutet habe?
Philomène Santière, 2014
8
Wörter und Wortgebrauch in Ost und West: ein ...
[WE 26.06.64, S. 15; A: 863; WIR] 36. wenn Ihre Millionen nun auch angebrochen sind, wichtig wird es sein, daß Sie als phantasiev. Gefährtin, stark u. doch Schaumschlägerin, warmblütig u. doch Zweißerin, als zwiespältige u. doch einfache ...
Manfred W. Hellmann, 1992
9
Salz
... mehr das Hohelied Salomos, hörst du, niemand! Und du auch nicht! Wage es nicht noch einmal, mir die Ohren vollzujeiern mit diesem Kußgesäusel. Oder die Minnelieder auszugraben, du Schaumschlägerin. Und laß meine Schwestern in ...
10
Theater heute
So begrüßt er Blanche und überträgt dabei den Schaum unwillkürlich auf die Schaumschlägerin. Blanches erster Kontaktversuch mit Stanley, Stellas Mann, ist der typische Frauentrick, wie man ihn aus jeder Billy-Wilder-Komödie kennt: Sie ...

用語«SCHAUMSCHLÄGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchaumschlägerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar zu Merkels Kanzlerkandidatur Die Unvermeidliche
... zu dieser Entwicklung. Sie ist keine Großsprecherin, Schaumschlägerin oder Geschichtsvergessene, die den Menschen das verspricht, was sie hören wollen. «Hannoversche Allgemeine, 11月 16»
2
Janine Steeger: „Einfach weiter zu machen bei RTL wäre sicher ...
Die Erkenntnis führt bei Auftraggebern dann aber zu Folgeaufträgen und es spricht sich rum, dass „Green Janine“ keine Schaumschlägerin ist. Ich sag mal so: ... «Quotenmeter, 7月 16»
3
Xletix Challenge: Hindernis-Parcours als Riesengaudi
Schaumschlägerin im Nordsternpark: Wer an der Xletix-Challenge teilnahm, durfte nicht wasser- oder schaumscheu sein. Foto: Funke Foto Services. «Derwesten.de, 10月 15»
4
Begegnung mit Bundesrätin Simonetta Sommaruga
... suche nicht den Applaus; sei eine Streberin, ganz klar, aber keine Schaumschlägerin; geradlinig, korrekt, keine, die ihre Gegner über den Tisch ziehe. «annabelle, 6月 15»
5
Junge Gründerin - Start-up statt Studium
... übertreibt und verscheißert seine Zuhörer ein bisschen, wenn er seine Idee vorstellt", erzählt Behrens Wu, die nicht wie die geborene Schaumschlägerin wirkt. «Süddeutsche.de, 6月 15»
6
«Sicherheitsdienst der Reitschule arbeitet aktiv gegen Polizei»
Man merkt, es ist Wahlkampf, denn die svP betätigt sich mal wider als grosse Schaumschlägerin und versucht darzustellen, dass Bern und besonders die ... «Der Bund, 4月 15»
7
Verteidigungsministerin von der Leyen: Mächtig in der Gefahrenzone
... steht in der öffentlichen Wahrnehmung und (was vielleicht schlimmer ist) in der Wahrnehmung der Truppe plötzlich da wie eine politische Schaumschlägerin. «Spiegel Online, 10月 14»
8
Angela Merkel: Das war ihre größte Jugendsünde
Ruhig, bedacht, keine Schaumschlägerin und nutzt nicht ihr Privatleben, um sich in den Vordergrund zu drängen. Von der könnte sich Frau von der Leyen mal ... «Promiflash.de, 8月 12»
9
Diese Frau lebt ihren Traum
Sie ist keine Schaumschlägerin. "Eine Art Profi-Gen fehlt mir vielleicht." Am Theater Kohlenpott in Herne spielte sie Goethes Gretchen und Mephisto zugleich in ... «WELT ONLINE, 3月 08»

参照
« EDUCALINGO. Schaumschlägerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaumschlagerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z