アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schaumweinsteuer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHAUMWEINSTEUERの発音

Schaumweinsteuer  Scha̲u̲mweinsteuer [ˈʃa͜umva͜inʃtɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAUMWEINSTEUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAUMWEINSTEUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schaumweinsteuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Schaumweinsteuer

スパークリングワイン税

Schaumweinsteuer

スパークリングワイン税はドイツの連邦税であり、§1 Abs。1 SchaumwZwStGに従う消費税の1つです。 それは一般的にスパークリングワインに適用されますが、特定のアルコール含量を持つ他の精神にも適用され、充填量に依存します。 スパークリングワインの現在の法的根拠は、2009年7月15日のSchaumwein- und Zwischenzeugzeugsteuergesetz(「スパークリングワイン」)法です。異なるスパークリングワインが課税対象となります... Die Schaumweinsteuer ist eine Bundessteuer in Deutschland und zählt nach § 1 Abs. 1 SchaumwZwStG zu den Verbrauchsteuern. Sie gilt allgemein für Schaumwein, aber auch für andere Spirituosen mit einem bestimmten Alkoholgehalt und ist abhängig von der Füllmenge. Die aktuelle Rechtsgrundlage der Schaumweinsteuer ist das Schaumwein- und Zwischenerzeugnissteuergesetz vom 15. Juli 2009. Verschiedene Schaumweine, die der Besteuerung unterliegen...

ドイツ語辞典でのSchaumweinsteuerの定義

スパークリングワインと同様の飲み物の消費税。 Verbrauchssteuer auf Schaumwein und ähnliche Getränke.
ドイツ語辞典で«Schaumweinsteuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHAUMWEINSTEUERと韻を踏むドイツ語の単語


Abenteuer
A̲benteuer 
Einfuhrumsatzsteuer
E̲i̲nfuhrumsatzsteuer
Einkommenssteuer
E̲i̲nkommenssteuer [ˈa͜inkɔmənsʃtɔ͜yɐ]
Einkommensteuer
E̲i̲nkommensteuer
Erbschaftssteuer
Ẹrbschaftssteuer [ˈɛrpʃaft͜sʃtɔ͜yɐ]
Erbschaftsteuer
Ẹrbschaftsteuer
Gewerbesteuer
Gewẹrbesteuer [ɡəˈvɛrbəʃtɔ͜yɐ]
Grunderwerbsteuer
Grụnderwerbsteuer
Grundsteuer
Grụndsteuer [ˈɡrʊntʃtɔ͜yɐ]
Hundesteuer
Hụndesteuer
Kfz-Steuer
Kfz-Steuer
Kirchensteuer
Kịrchensteuer 
Kraftfahrzeugsteuer
Krạftfahrzeugsteuer [ˈkraftfaːɐ̯t͜sɔ͜ykʃtɔ͜yɐ]
Körperschaftsteuer
Kọ̈rperschaftsteuer
Lohnsteuer
Lo̲hnsteuer 
Mehrwertsteuer
Me̲hrwertsteuer 
Quellensteuer
Quẹllensteuer
Steuer
Ste̲u̲er 
Umsatzsteuer
Ụmsatzsteuer [ˈʊmzat͜sʃtɔ͜yɐ]
teuer
te̲u̲er 

SCHAUMWEINSTEUERのように始まるドイツ語の単語

Schaumkraft
Schaumkraut
Schaumkrone
Schaumkuss
Schaumlöffel
Schaumlöschgerät
Schaumparty
Schaumreiniger
Schaumrolle
Schaumschläger
Schaumschlägerei
Schaumschlägerin
Schaumspeise
Schaumstoff
Schaumstoffkissen
Schaumteppich
Schaumünze
Schaumwäsche
Schaumwein
Schaumzikade

SCHAUMWEINSTEUERのように終わるドイツ語の単語

Abgeltungssteuer
Abgeltungsteuer
Finanztransaktionssteuer
Grunderwerbssteuer
Kapitalertragsteuer
Katastersteuer
Körperschaftssteuer
Lohnsummensteuer
Mineralölsteuer
Reichensteuer
Schenkungssteuer
Schenkungsteuer
Tabaksteuer
Vergnügungssteuer
Vermögenssteuer
Versicherungssteuer
Vorsteuer
sauteuer
schweineteuer
Ökosteuer

ドイツ語の同義語辞典にあるSchaumweinsteuerの類義語と反意語

同義語

«Schaumweinsteuer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAUMWEINSTEUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schaumweinsteuerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchaumweinsteuerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schaumweinsteuer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

起泡酒税
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

impuesto sobre el vino espumoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sparkling wine tax
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पार्कलिंग वाइन कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضريبة النبيذ الفوار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Игристое вино налог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imposto de vinho espumante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্পার্কলিং ওয়াইন কর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

taxe sur le vin mousseux
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cukai wain berbuih
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schaumweinsteuer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スパークリングワイン税
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스파클링 와인 세금
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tax anggur Sparkling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thuế rượu vang lấp lánh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஜொலிக்கிறார் மது வரி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फसफसणारी दारु वाइन कर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Köpüklü şarap vergisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tassa di Spumante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wino musujące podatku
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Ігристе вино податок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Taxa de vin spumant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Αφρώδης φόρου κρασί
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vonkelwyn belasting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mousserande vin skatt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Musserende vin skatt
5百万人のスピーカー

Schaumweinsteuerの使用傾向

傾向

用語«SCHAUMWEINSTEUER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Schaumweinsteuer»の使用頻度を示しています。
Schaumweinsteuerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schaumweinsteuer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHAUMWEINSTEUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schaumweinsteuer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schaumweinsteuer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schaumweinsteuerに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAUMWEINSTEUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchaumweinsteuerの使いかたを見つけましょう。Schaumweinsteuerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kritik der Unvernunft: ein Architekt besieht die Welt
Des. Kaisers. Schaumweinsteuer. Steuern sind für jeden Staat gut, hat er sie auch parat. Weil sie aber oft nicht reichen, um die Schulden zu begleichen, fall'n ihm neue Steuern ein, oft im stillen Kämmerlein. Seine Hoheit Wilhelm Zwo dachte ...
Helmut E. Ganze, 2011
2
Das gesamte Verbrauchsteuerrecht 2012: Richtlinien, Gesetze, ...
Allgemeine Bestimmungen §1 Steuergebiet, Steuergegenstand (1) Schaumwein unterliegt im Steuergebiet der Schaumweinsteuer. Steuergebiet ist das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland ohne das Gebiet von Büsingen und ohne die ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
3
Stehpinkeln nach 22 Uhr verboten: Die neuesten skurrilen ...
2,40 Euro bei löslichem Kaffee abzuführen. Das vermehrt den Staatshaushalt jährlich um rund eine Milliarde Euro. Schaumweinsteuer Ursprünglich 1902 von Kaiser Wilhelm II. zur Finanzierung der kaiserlichen Kriegsflotte beschlossen, lebt ...
Rainer Dresen, Anne Nina Schmid, 2012
4
Schaumweinzoll und Schaumweinsteuer
Karl Heinrich Koch. 15 Unter Hinweis auf die Erfahrungen. die niit dem Riickgange des Konfums von franzöfifchem Champagner nach Zollerböhungen gemacht wurden. worüber in Kapitel 11 eingehender get'prochen wurde. glaube ich den ...
Karl Heinrich Koch, 1900
5
Zoll Ist Toll:
Wussten Sie, liebe Leserin und lieber Leser, dass es eine Schaumweinsteuer gibt? Zumindest gibt es sie damals, als ich Finanzanwärterin in der Bundeszollverwaltung bin. Fragen über die Erhebung der Schaumweinsteuer – so erklärt uns ...
Adelheid Bürkle, 2009
6
Verhandlungen des Deutschen Bundestages: Anlagen zu den ...
In Deutschland wird die Schaumweinsteuer gleichwohl weiter erhoben. Wir fragen die Bundesregierung: 1 . Wie hat sich das Aufkommen der in Deutschland erhobenen Schaumweinsteuer in den letzten fünf Jahren entwickelt? 2. Wie hoch ist ...
Germany (West). Bundestag, 2004
7
Besteuerung von Unternehmen I: Ertrag-, Substanz- und ...
... Strom-, Tabak-, Kaffee-, Branntwein- und Schaumweinsteuer, – Kraftfahrzeugsteuer und sonstige auf motorisierte Verkehrsmittel bezogene Verkehrsteuern (zB Luftverkehrsteuer), – Versicherungsteuer, – einmalige Vermögensabgaben und ...
Wolfram Scheffler, 2012
8
Schaumwein- und Zwischenerzeugnissteuergesetz (SchaumwZwStG)
Die Schaumweinsteuer ist eine Verbrauchsteuer im Sinn der Abgabenordnung. ( 2) Schaumwein im Sinn dieses Gesetzes sind alle Getränke, die in Flaschen mit Schaumweinstopfen, der durch eine besondere Haltevorrichtung befestigt ist, ...
ohne Autor, 2013
9
Fortschritt und Barbarei: Österreichs Finanzverwaltung im ...
Die Schaumweinsteuer wurde in Österreich mit Gesetz vom 2. Februar 1914, öRGBl 40, eingeführt und das Gesetz mit BGBl. 217/1930 wie- derverlautbart. Seit der Verbrauchssteuernovelle 1928, BGBl. 168, betrug die Steuer nur noch 30 ...
Wolfgang Fritz, 2011
10
Der Parlamentarische Rat, 1948-1949: Akten und Protokolle
Mayr (CSU): Müßte man nicht neben der Biersteuer noch die Weinsteuer anführen? Vors. Dr. Binder: Die Schaumweinsteuer ist eine Reichssteuer. Dr. Höpker Aschoff (FDP): Die Biersteuer den Ländern zu lassen, ist eine Konzession an die ...
Hans Booms, Kurt Georg Wernicke, 1999

用語«SCHAUMWEINSTEUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchaumweinsteuerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ernteausfälle belasten Sekthersteller
Die Wiedereinführung der Schaumweinsteuer im Jahr 2014 hat dazu geführt, dass der Sektmarkt zurückgegangen ist. Laut Schlumberger-Chef Eduard ... «nachrichten.at, 11月 16»
2
Guter Ruf ist teuer
Was Erstere betrifft, die offiziell Schaumweinsteuer heißt, scheint allerdings wenig Hoffnung zu bestehen. "Eine Abschaffung der Schaumweinsteuer ist derzeit ... «Wiener Zeitung, 9月 16»
3
Schaumwein, Alkopops, Pferde: Bagatellsteuern schaden viel und ...
Irgendwo in der Mitte taucht die Schaumweinsteuer auf, einst eingeführt zur Finanzierung der kaiserlichen Flotte. Die gibt es längst nicht mehr, doch die Abgabe ... «WirtschaftsWoche, 5月 16»
4
Steuern: Die Große Koalition bekommt keine echte Reform hin
Das zeigt das Beispiel der Schaumweinsteuer, die bis heute erhoben wird, obwohl sie ursprünglich nur die Kriegsflotte des Kaiserreichs finanzieren sollte. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Sekt aus Italien – und seine unmittelbare Lieferung an Großkunden.
Die Schaumweinsteuer für die aus Italien unter Steueraussetzung bezogenen Schaumweine ist, soweit sie unmittelbar ohne Zwischenlagerung im ... «Rechtslupe, 1月 16»
6
Sekt, Crémant, Champagner: Deutsche kaufen Schaumwein beim ...
... die sprichwörtlichen Korken knallen zu lassen. Der Haushaltsplan 2015 sieht mit Einnahmen von 415 Millionen Euro aus der Schaumweinsteuer ein Plus von ... «DIE WELT, 12月 15»
7
Deutschland leistet sich fünf Steuern auf Alkohol
Nicht weniger als fünf verschiedene Steuern gibt es in diesem Bereich, neben der Schaumweinsteuer erheben Zoll und Finanzverwaltung Biersteuer, ... «DIE WELT, 8月 15»
8
Jeder zehnte Schlumberger-Mitarbeiter musste gehen
Der Verfassungsgerichtshof hat die Schaumweinsteuer bestätigt. ... wirtschaftlichen Schwierigkeiten bedingt durch die Wiedereinführung der Schaumweinsteuer ... «DiePresse.com, 7月 15»
9
38,2 Mrd. Euro Steuereinnahmen im ersten Halbjahr
Die erst kürzlich vom Verfassungsgerichtshof als verfassungskonform bestätigte Schaumweinsteuer hat bisher 9,8 Millionen Euro gebracht - das klingt nicht viel, ... «ORF.at, 7月 15»
10
Schaumweinsteuer darf weiter sprudeln
Dem heimischen Finanzministerium zufolge hat der Fiskus mit der Schaumweinsteuer im Vorjahr statt der ursprünglich vorgesehenen 35 nur 6 Millionen Euro ... «Kurier, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schaumweinsteuer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaumweinsteuer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z