アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schaustellen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHAUSTELLENの発音

schaustellen  [scha̲u̲stellen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHAUSTELLENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHAUSTELLENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schaustellen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschaustellenの定義

一般に公開する。 誇らしげに in der Öffentlichkeit zeigen; zur Schau stellen.

ドイツ語辞典で«schaustellen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SCHAUSTELLENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schaustelle
du schaustellst
er/sie/es schaustellt
wir schaustellen
ihr schaustellt
sie/Sie schaustellen
Präteritum
ich schaustellte
du schaustelltest
er/sie/es schaustellte
wir schaustellten
ihr schaustelltet
sie/Sie schaustellten
Futur I
ich werde schaustellen
du wirst schaustellen
er/sie/es wird schaustellen
wir werden schaustellen
ihr werdet schaustellen
sie/Sie werden schaustellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschaustellt
du hast geschaustellt
er/sie/es hat geschaustellt
wir haben geschaustellt
ihr habt geschaustellt
sie/Sie haben geschaustellt
Plusquamperfekt
ich hatte geschaustellt
du hattest geschaustellt
er/sie/es hatte geschaustellt
wir hatten geschaustellt
ihr hattet geschaustellt
sie/Sie hatten geschaustellt
conjugation
Futur II
ich werde geschaustellt haben
du wirst geschaustellt haben
er/sie/es wird geschaustellt haben
wir werden geschaustellt haben
ihr werdet geschaustellt haben
sie/Sie werden geschaustellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schaustelle
du schaustellest
er/sie/es schaustelle
wir schaustellen
ihr schaustellet
sie/Sie schaustellen
conjugation
Futur I
ich werde schaustellen
du werdest schaustellen
er/sie/es werde schaustellen
wir werden schaustellen
ihr werdet schaustellen
sie/Sie werden schaustellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschaustellt
du habest geschaustellt
er/sie/es habe geschaustellt
wir haben geschaustellt
ihr habet geschaustellt
sie/Sie haben geschaustellt
conjugation
Futur II
ich werde geschaustellt haben
du werdest geschaustellt haben
er/sie/es werde geschaustellt haben
wir werden geschaustellt haben
ihr werdet geschaustellt haben
sie/Sie werden geschaustellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schaustellte
du schaustelltest
er/sie/es schaustellte
wir schaustellten
ihr schaustelltet
sie/Sie schaustellten
conjugation
Futur I
ich würde schaustellen
du würdest schaustellen
er/sie/es würde schaustellen
wir würden schaustellen
ihr würdet schaustellen
sie/Sie würden schaustellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschaustellt
du hättest geschaustellt
er/sie/es hätte geschaustellt
wir hätten geschaustellt
ihr hättet geschaustellt
sie/Sie hätten geschaustellt
conjugation
Futur II
ich würde geschaustellt haben
du würdest geschaustellt haben
er/sie/es würde geschaustellt haben
wir würden geschaustellt haben
ihr würdet geschaustellt haben
sie/Sie würden geschaustellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schaustellen
Infinitiv Perfekt
geschaustellt haben
Partizip Präsens
schaustellend
Partizip Perfekt
geschaustellt

SCHAUSTELLENと韻を踏むドイツ語の単語


Seychellen
[zeˈʃɛlən] 
abbestellen
ạbbestellen 
anstellen
ạnstellen 
bellen
bẹllen 
bestellen
bestẹllen 
darstellen
da̲rstellen 
einstellen
e̲i̲nstellen 
erstellen
erstẹllen 
feststellen
fẹststellen 
hellen
hẹllen
herstellen
he̲rstellen 
quellen
quẹllen [ˈkvɛlən]
schnellen
schnẹllen [ˈʃnɛlən]
stellen
stẹllen 
umstellen
umstẹllen [ʊmˈʃtɛlən]
unterstellen
ụnterstellen 
verstellen
verstẹllen [fɛɐ̯ˈʃtɛlən]
vorbestellen
vo̲rbestellen
vorstellen
vo̲rstellen 
wellen
wẹllen

SCHAUSTELLENのように始まるドイツ語の単語

schauspielen
Schauspieler
Schauspielerberuf
Schauspielerei
Schauspielerin
schauspielerisch
schauspielern

SCHAUSTELLENのように終わるドイツ語の単語

abstellen
anschwellen
aufstellen
ausstellen
beiseitestellen
bereitstellen
dellen
erhellen
freistellen
gesellen
kalt stellen
klarstellen
nachbestellen
nachstellen
pellen
sicherstellen
wiederherstellen
zurückstellen
zusammenstellen
zustellen

ドイツ語の同義語辞典にあるschaustellenの類義語と反意語

同義語

«schaustellen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHAUSTELLENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schaustellenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschaustellenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schaustellen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

外观集
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conjunto mirada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

look set
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

देखो सेट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مجموعة نظرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

набор внешнего вида
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

set olhar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণন সেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

set look
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

set rupa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schaustellen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ルックセット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표정 세트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

schaustellen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhìn bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தோற்றம் தொகுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देखावा संच
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göz seti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

set sguardo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zestaw wygląd
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

набір зовнішнього вигляду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

set de look
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σετ ματιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk set
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

look set
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

titt sett
5百万人のスピーカー

schaustellenの使用傾向

傾向

用語«SCHAUSTELLEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«schaustellen»の使用頻度を示しています。
schaustellenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schaustellen»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHAUSTELLEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schaustellen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schaustellen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schaustellenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHAUSTELLEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschaustellenの使いかたを見つけましょう。schaustellenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Puppenspiel als kulturhistorisches Phänomen: Vorstudien zu ...
Als ersten Beleg fiir die Begrilfe Schaustellen und Schausteller ermittelte Michael Faber das Nolksthümliche Wörterbuch der deutschen Sprecher von I-leinsius aus dem Jahre 1822. SCHAUSTELLEN, th. Z., zur Schau stellen, ausstellen: ...
Gerd Taube, 1995
2
Neuer bayerischer Kurier für Stadt und Land
Weiter« wird in dem Artikel des Nürnb. Blattes den leitenden Behörden der Vorwurf gemqcht, „den Tumult, der eigentlich unterdrückt gewesen fei, durch un- nütze« Schaustellen de« Militärs fortge- spönnen oder vielmehr denselben neue  ...
3
Philologisch-kritischer und historischer Kommentar über die ...
13, 22. Von einera zur Schaustellen durch eine exemplarifche Stras e , das yp1 Auflúíngeny gebraucht die Alex, dièses Wort Num. 25, 4. Statt iraçaòsi' lesen Síiyuariaai ( zur Schaustellen J B. ì.auch Orig. u. Euseb. aber nur nach denScholien ...
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1800
4
Architektur als Gegenstand medialer Darstellung: Am Beispiel ...
1 Schaustellen, in: Frankfurter Rundschau vom 03.08.96 und Hasselmann, Jörn: Betreten erbeten- denn die Baustellen werden Schaustellen, in: Der Tagesspiegel vom 23.06.96. 2 Pröfener, Franz: Zeitzeichen Baustelle, Berlin 1998, S. 13.
Thomas Fietz, 2009
5
Technologie, Imagination und Lernen
Dazu gehören in einer Gesellschaft, in der Computer überall eine exponierte Rolle spielen, das Auskennen mit diesen Geräten und das souveräne Zur- Schaustellen von Computerfertigkeiten. Die sagenumwobenen Karrieren jugendlicher ...
Heidi Schelhowe
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Einem etwas mit Zärtlichkeit säugende, «der ibren schlafenden Säugling mit zärt- schaustellen. D. Schaustellen. D. -ung. lichen Blicken betrachtende und bewachende Mutter ist ein rühren- (D Der Schausteller, s, Mz, gl. einer der etwa« zur ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Zitty
10) 'viva la vita' - Das andere Streichquartett (Schaustellen- Veranstaltung; Eintritt frei) Meistersaal 20.00 IV. Festival der europäischen Musik - Sergej-Rachmani- now-Abend' (Hommage zum 125. Geburtstag) - Maria Ivanova, Klavier - Werke ...
8
Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft
Für Naja und Hemachatus charakteristisch starkes dorsoventrales Abplatten und namentlich Verbreitern der Halsregion, ihr mehr oder minder senkrechtes Aufrichten und Vor- und Zurückpendeln, Schaustellen auffallender Zeichnungen auf ...
Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft, 1943
9
Gewalträume: Soziale Ordnungen im Ausnahmezustand
18 Gewalt ist auch wirksam, wenn sie gezeigt wird, in Bildern, Beschreibungen, im öffentlichen Zur-SchauStellen des Gewaltaktes selbst. Macht braucht Öffentlichkeit, um sich zu behaupten. Wenn niemand zusieht und niemand von den (auch ...
Jörg Baberowski, Gabriele Metzler, 2012
10
DIE MAGD: Ein Roman.
Kein Bitten und Betteln der Mädchen beendete das gemeine Treiben und Schaustellen, durch die garstigen Männer. Erst wenn sie ihren Spaß hatten, ließen sie die Tücher provokant vor den Mägden in den Schmutz fallen und lachten dabei ...
Sabine Schmiedinger, 2012

参照
« EDUCALINGO. schaustellen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schaustellen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z