"Schimmelbogen"辞典でのドイツ語の意味

SCHIMMELBOGENの語源

nach der unterschiedlichen Färbung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHIMMELBOGENの発音

Schimmelbogen  Schịmmelbogen [ˈʃɪml̩boːɡn̩]

ドイツ語でSCHIMMELBOGENはどんな意味ですか？

モールドシート

Schimmelbogen

金型アーチは、誤って片面のみに印刷された印刷技術の名称です。 これは、通常、給紙装置が1枚の用紙を給紙するだけでなく、1枚の用紙を印刷機に給紙するという結果である。 このようにして、下部シートは印刷されないままである。 製本機に背中合わせに印刷する際にこれらのスポッティングシートが気付かれなければ、読者は白紙ページを見つける。

Schimmelbogen ist eine Bezeichnung aus der Drucktechnik für einen versehentlich nur einseitig bedruckten Druckbogen. Meist entsteht dieser dadurch, dass der Bogenanleger nicht nur einen, sondern zwei aufeinander liegende Bogen Papier in die Druckmaschine einzieht. Auf diese Weise bleibt der untere Bogen unbedruckt. Werden diese Makulaturbogen beim Drucken der Rückseite oder später beim Buchbinder nicht bemerkt, findet der Leser leere Seiten in seiner Lektüre.

ドイツ語辞典でのSchimmelbogenの定義

印刷されていない片面または片面。

nicht oder nur einseitig bedruckter Bogen.

SCHIMMELBOGENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSchimmelbogenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchimmelbogenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schimmelbogen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 模制板
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: hoja de molde
• ドイツ語翻訳家 - 英語: mold sheet
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ढालना चादर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: ورقة العفن
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: формы листа
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: folha molde
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ছাঁচ শীট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: feuille de moule
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: lembaran acuan
• ドイツ語: Schimmelbogen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: モールドシート
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 몰드 시트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sheet jamur
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tấm khuôn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அச்சு தாள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: साचा पत्रक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kalıp levha
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: foglio stampo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: arkusz forma
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: форми листа
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: foaie de mucegai
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φύλλο καλούπι
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vorm blad
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: formblad
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: mugg ark

«SCHIMMELBOGEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchimmelbogenの使いかたを見つけましょう。Schimmelbogenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien

Scheufelin —> Schäufelein Schichtenmodell —> OSI-Schichtenmodell Schimmelbogen. Ein Schimmelbogen heißt in der Drucktechnik ein ein- oder zweiseitig versehentlich unbedruckter —> Druckbogen. Schlagwort. Ein Schlagwort ist eine ...

Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007

Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...

... subordinated offer blind print Schimmel m, Schimmeldruck m blind print page Schimmelbogen m (Typographie) -•blind sheet blind product test anonymer Warentest m, anonymer Produkttest m 1. Test, bei dem Versuchspersonen gebeten ...

Wolfgang J. Koschnick, 1983

Neuester orbis pictus; oder, Die sichtbare Welt in Bildern: ...

... des Rähmchens ein Streif an der Seite der Columne nicht kommt, Schimmelbogen, wo der Drucker aus Versehen zwei Bogen auf einmal aufhebt und die daher nur auf einer Seite gedruckt sind, Spieße, wo ein Spatium mit abgedruckt wird, ...

Anton Benedikt Reichenbach, 1851

Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...

Schimmelbogen , Bogen, welche nur auf einer Seite bedruckt sind u. dadurch entstehen, wenn der Drucker aus Versehen zwei Bogen auf einmal auslegt. Schimmelkraut, ist t) llsliekr^um sto«cliäs ; I) Asrmsriica u. ?. »rvensis. Schimmelmann ...

Heinrich August Pierer, 1862

Erklärendes Fremdwörterbuch für Buchhändler

Schimmelbogen, der aus Versehen ganz unbedruckt gebliebene Bogen, insofern er sich unter bedruckten als solcher mit findet. Schlagwort ist dasjenige Wort auf dem Titel, nach welchem es seine Ordnung im Alphabete zu erhalten hat, wenn ...

Ed Wengler, 1855

Praktisches Handbuch für Buchhändler und Geschäftsverwandte. ...

Schimmelbogen, der aus Versehen ganz unbedruckt gebliebene Bogen, insofern er sich unter bedruckten als solcher mit vorfindet. ‚ Schlagwort ist dasjenige Wort auf dem Titel, nach welchem es seine Ordnung im Alphabets zu erhalten hat, ...

Eduard WENGLER (Publisher.), 1865

Allgemeines fremdwörterbuch für Handel und Gewerbe: ...

... Hamburg und Lübeck ^ 9 preuß, Pfennige, Schimmelbogen, ,n, (Buchrr,), deranö Versehen ganz unbedruckt gebliebene Bogen, insosern er sich unter bedruckten als solcher mit befindet. Schimpänse, eine große afrikanische Affengattung, ...

August Kretzschmar, 1863

Universal-Lexikon der Gegenwart und Vergangenheit oder ...

... ferner fehlerhafte Stellen (Mönche, Mönchs- schläge), wo die Farbe nicht gehörig aufgetragen ist, das Schneiden (sichSchmi- Yen), wo durch einen Fehler des Rähmchens ein Streif an der Seite der Columne nicht kommt, Schimmelbogen, ...

Heinrich August Pierer, 1850

Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...

... betreffende Stichwort zu finden ist: Eierkuchen, Fische, Fliegenköpfe, Gewißgeld, Hochzeit, Hurenkind, Jungfer, Leiche, Männchen setzen, Pachulke, Schimmelbogen, Schnellhase, Schusterjunge, Schweizerdegen, Speck, Zwiebelfische.

Lothar Hoffmann, 1999

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Triumphbogen Einsteckbogen Druckbogen Personalbogen Nebelbogen Wirbelbogen Fiedelbogen Schimmelbogen Doppelbogen Titelbogen Viertelbogen Kielbogen Stemmbogen Regenbogen Geigenbogen Briefrnarkenbogen Rogen ...

Gustav Muthmann, 2001