アプリをダウンロードする
educalingo
Schlachtmesser

"Schlachtmesser"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHLACHTMESSERの発音

Schlạchtmesser [ˈʃlaxtmɛsɐ]


SCHLACHTMESSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLACHTMESSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchlachtmesserの定義

屠殺のためのナイフ。


SCHLACHTMESSERと韻を踏むドイツ語の単語

Belichtungsmesser · Drehzahlmesser · Dresser · Durchflussmesser · Durchmesser · Entfernungsmesser · Fleischesser · Fleischfresser · Fresser · Höhenmesser · Jagdmesser · Klappmesser · Landmesser · Messer · Mitesser · Presser · Rasiermesser · Taschenmesser · Zeitmesser · besser

SCHLACHTMESSERのように始まるドイツ語の単語

Schlachtgeflügel · Schlachtgerät · Schlachtgesang · Schlachtgeschrei · Schlachtgetümmel · Schlachtgewicht · Schlachthalle · Schlachthaus · Schlachthof · Schlachtkreuzer · Schlachtopfer · Schlachtordnung · Schlachtplan · Schlachtplatte · Schlachtraum · schlachtreif · Schlachtreihe · Schlachtross · Schlachtruf · Schlachtschiff

SCHLACHTMESSERのように終わるドイツ語の単語

Allesfresser · Bienenfresser · Brotmesser · Dessertmesser · Erpresser · Geschwindigkeitsmesser · Gradmesser · Haumesser · Hobelmesser · Innendurchmesser · Kampfmesser · Kolbenfresser · Käsemesser · Küchenmesser · Menschenfresser · Pflanzenfresser · Raddurchmesser · Schermesser · Windmesser · Winkelmesser

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlachtmesserの類義語と反意語

同義語

«Schlachtmesser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLACHTMESSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlachtmesserを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlachtmesserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlachtmesser»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schlachtmesser
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schlachtmesser
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schlachtmesser
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schlachtmesser
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schlachtmesser
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schlachtmesser
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schlachtmesser
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schlachtmesser
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schlachtmesser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schlachtmesser
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schlachtmesser
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schlachtmesser
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schlachtmesser
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schlachtmesser
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schlachtmesser
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schlachtmesser
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schlachtmesser
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schlachtmesser
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schlachtmesser
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schlachtmesser
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schlachtmesser
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schlachtmesser
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schlachtmesser
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schlachtmesser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schlachtmesser
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schlachtmesser
5百万人のスピーカー

Schlachtmesserの使用傾向

傾向

用語«SCHLACHTMESSER»の使用傾向

Schlachtmesserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlachtmesser»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schlachtmesserに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLACHTMESSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlachtmesserの使いかたを見つけましょう。Schlachtmesserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bronzegefässe der kretisch-mykenischen Kultur
Typs A, ein Schlachtmesser mit Ringende, wie es in den Schachtgräbern vorkommt, ein blattförmiges Rasiermesser, ein Messer mit umlappter Griffzunge sowie Bernsteinperlen und -schieber. Ganz ähnlich, weniger reich, war eine Beisetzung ...
Hartmut Matthäus, 1980
2
Beiträge zu Linguistik und Phonetik: Festschrift für Joachim ...
Schlachtmesser (slaxdmqsor) n. 'Messer, das beim Schlachten verwendet wird'. Stahl (sdäl) m. 'stählener Stab mit Griff, an dem der Fleischer das Messer abzieht, um es zu schärfen'. Messer (masor) n.: masor abdsln 'das Schlachtmesser auf ...
Angelika Braun, 2001
3
Alexanderkuchen: Kaleidoskop 21
... sich hinter dem Granitblock keinesfalls Morpheus ergeben, sondern dienlich und martialisch bewaffnet. Alle fünf sind jetzt sehr viel ruhiger, brüllen überhaupt nicht mehr, sind leise, aber haben große Schlachtmesser in den Händen: jeder.
Hanno Lunin, 2012
4
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
Abbildung 22: Westdeutsche Hochseefischer benutzten fast ausschließlich Schlachtmesser, auf deren Klinge ein Löwe oder Löwenkopf eingestanzt war, und die daher „Löwenmesser“ genannt wurden. (Foto, 2011, Sammlung Kristin Kube) ...
Kristin Kube, 2013
5
Archiv für preußisches Strafrecht
Am Freitag früh nach dem Weggange seiner Frau und Schwägerin habe er keine Ruhe gehabt, weil der beabsichtigte Mord schon in seinem Geiste ? temperier« habe. Er sei deshalb alsbald aufgestanden, habe das Schlachtmesser und das ...
6
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... 28 <Cholef, Choref> *Schwert, Degen, Schächtmesser*, <choref> *hin, verloren*; JGU, 31 <Cholef, Choref> *Schlachtmesser* Jüdischdeutsch bzw. Aschkenasisch: Althaus 1963, 122 <Challuf> *Messer, Messer zum Schächten* [ nur jddt.] ...
Alfred Klepsch, 2004
7
Wie die Angst schmeckt: Geschichte einer Magersucht
Nur ein paar schwarze Schweine setzten sich ich Trab, als fürchteten sie, wir kämen mit dem Schlachtmesser. Noch so ein spitzenmäßiges Detail: dass das mit dem Schlachtmesser ein bisschen witzig klang. Es gab ja sonst nichts zu lachen in ...
Astrid Helble, 2009
8
Hesperus oder 45 Hundsposttage: Eine Biographie. Edition der ...
... Verwandschaft ausfand, endlich mit seiner bewegten Seele an die Zerstörung jenes Jerusalems kam: so sagte er mit dem ersten traurigen Seufzer für heute: ›O du gutes Schicksal, ein solches Schlachtmesser, eine solche Beinsäge lege nie ...
Barbara Hunfeld, 2009
9
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Sodann bildeten die Männer einen Kreis um diesen Ort, zogen sämmtlich ihre langen Schlachtmesser hervor und schärften sie taktmässig mit dem vierkantigen Stahl, den jeder Schlächter an einem langen Riemen an seiner Seite trägt.
Heinrich Seidel, 2012
10
Werke: Hesperus oder 45 Hundsposttage : eine Biographie / ...
... viele Verwandschaft ausfand, endlich mit seiner bewegten Seele an die Zerstörung 10 jenes Jerusalems kam: so sagte er mit dem ersten traurigen Seufzer für heute: ›O du gutes Schicksal, ein solches Schlachtmesser, eine solche Beinsäge ...
Barbara Hunfeld, Jean Paul, Helmut Pfotenhauer, 2009

用語«SCHLACHTMESSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlachtmesserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ganz schön gefährlich Barbier geht mit dem Schlachtmesser auf ...
Dieses Video eines Twitter-Users ist ganz schön bizarr. Es zeigt einen Barbier, der seinem Kunden die Haare mit Schlachtmesser und Hammer schneidet. «BLICK.CH, 12月 16»
2
Angreifer (18) von Ohio State Universität: Vor der Attacke schrieb er ...
... vor der Ohio State University und attackierte danach mehrere Personen mit einem Schlachtmesser. Kevin Stankiewicz for The Lantern/Handout via REUTERS ... «Blick am Abend, 11月 16»
3
USA - IS beansprucht Ohio-Attacke
... Campus in Columbus. Dann griff er Umstehende mit einem Schlachtmesser an, elf Menschen wurden verletzt. Ein Polizist tötete den Angreifer. zur Startseite ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
4
USA: Mann greift Passanten mit Schlachtmesser an und wird ...
Blutiger Zwischenfall in den USA: Ein Mann hat mit einem Auto und einem Schlachtermesser mehrere Menschen angegriffen und verletzt. Der Vorfall ereignete ... «euronews, 11月 16»
5
«Rennt, versteckt euch, kämpft!» Mann wütet mit Schlachtmesser auf ...
An der Ohio State University in Columbus kam es heute zu einem Zwischenfall mit einem Bewaffneten. Zahlreiche Menschen wurden verletzt. Der Angreifer ... «BLICK.CH, 11月 16»
6
Zahlreiche Verletzte nach Amoklauf auf Ohio-State-Uni
Großalarm an der Ohio-State-Universität: Die Studenten wurden von einem Amokläufer gewarnt, der mit einem Schlachtmesser auf Menschen losging. Bei dem ... «Heute.at, 11月 16»
7
Betäuben, beten, töten: Allah im Schlachthof
Ali Gündogdu greift zum Schlachtmesser, den Blick Richtung Mekka, die linke Hand am Nacken des betäubten Lamms, das vor ihm in der Luft hängt. «Allahu ... «Zürcher Unterländer, 9月 16»
8
Hier fühlen sich die Tiere sauwohl!
„In der Pfotenhilfe werden die vor dem Schlachtmesser geretteten Hühner bis zehn Jahre, Schweine bis 15 Jahre und Rinder bis 30 Jahre alt – und das ... «Wochenblick, 9月 16»
9
Betäuben, beten, töten: So funktioniert eine Halal-Schlachtung in ...
Ali Gündogdu greift zum Schlachtmesser, den Blick Richtung Mekka, die linke Hand am Nacken des betäubten Lamms, das vor ihm in der Luft hängt. «Allahu ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 9月 16»
10
Eröffnung des Kunstfest Weimar: In der Unruhe liegt die Kraft
... Nacht“ vom Band. Auch hatte es angedeutete IS-Köpfungen mit dem Schlachtmesser gegeben, und umgekehrt war ein muslimischer Flüchtling von einer ... «Tagesspiegel, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schlachtmesser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlachtmesser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA