アプリをダウンロードする
educalingo
Schleichweg

"Schleichweg"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHLEICHWEGの発音

Schle̲i̲chweg [ˈʃla͜içveːk]


SCHLEICHWEGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLEICHWEGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchleichwegの定義

隠された、わずかしか知られている方法。


SCHLEICHWEGと韻を踏むドイツ語の単語

Anmarschweg · Fischweg · Gehweg · Tauschweg · durchweg · frischweg

SCHLEICHWEGのように始まるドイツ語の単語

Schleiche · schleichen · schleichend · Schleicher · Schleicherei · Schleicherin · schleicherisch · Schleichhandel · Schleichhändler · Schleichhändlerin · Schleichkatze · Schleichpfad · Schleichtempo · Schleichwerbung · Schleie · Schleier · Schleiereule · Schleierfahndung

SCHLEICHWEGのように終わるドイツ語の単語

Ausweg · Bildungsweg · Fahrradweg · Gartenweg · Hellweg · Holzweg · Luftweg · Panoramaweg · Parkweg · Pilgerweg · Radweg · Rennweg · Sandweg · Seeweg · flottweg · hinweg · rundweg · schlichtweg · vorweg · weg

ドイツ語の同義語辞典にあるSchleichwegの類義語と反意語

同義語

«Schleichweg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHLEICHWEGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schleichwegを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchleichwegの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schleichweg»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Schleichweg
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Schleichweg
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Schleichweg
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Schleichweg
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Schleichweg
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Schleichweg
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Schleichweg
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Schleichweg
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Schleichweg
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Schleichweg
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schleichweg
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Schleichweg
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Schleichweg
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schleichweg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Schleichweg
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Schleichweg
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Schleichweg
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Schleichweg
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Schleichweg
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Schleichweg
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Schleichweg
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Schleichweg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Schleichweg
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Schleichweg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Schleichweg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Schleichweg
5百万人のスピーカー

Schleichwegの使用傾向

傾向

用語«SCHLEICHWEG»の使用傾向

Schleichwegの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schleichweg»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schleichwegに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLEICHWEG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchleichwegの使いかたを見つけましょう。Schleichwegに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Schleichweg, Schleifweg, ein Fußsteig in ei« nem Gehölze, das Wild zu beschleichen, s. unter Iagd, Th. 28. — Auch ein heimlicher verbo« tener Weg, welcher nur verstohlen befahren wird, und auf welchem man Contrebande einschwärzt; ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1827
2
Melphisto: Der Teufel ist eine Frau
2.Akt. 1. Szene. –Auf. Schleichweg. Alte Bahnstrecke – Dämmerung Arina an den Schienen entlang nach Hause gehend. Arina: Das Haus des Vaters tritt in Sicht, Bedacht vom Schimmer lichter Masse, Die sich um das Gemäuer bricht, Geh ...
Daniel Horn, 2011
3
Die angebliche Rechtschreibreform
Schleichweg im Rechtschreibdschungel Ein praktischer Wegweiser zum Umgang mit der neuen Situation von einem Skeptiker der Reform Der Tagesspiegel, 31. Juli 1998 Was machen die Deutschen — Eltern, Großeltern und Kinderlose — ...
Horst Haider Munske
4
Sehnsucht Natur: Ökologisierung des Denkens
War die Wiederaufarbeitungsanlage Wackersdorf also ein „ Schleichweg zum A- tomwaffenstaat? '" :, wie „DER SPIEGEL" mutmaßte - und dafür auch zahlreiche Indizien vorlegen konnte?901 Wo immer der Weg auch hinführen mochte - er ...
Johannes Straubinger, 2009
5
Der Krieg im Osten: ein auf philosophische ...
Nein! dürsen keinen Schleichweg einschlagen Edelstes zu gründen, als dem Begrif des Edlen an sich geradezu widersprechend. (Drum nebenbei apodiktisch gewiß, daß Jeder, absolut Jeder Schleichwege-Wandelnde, und sey es edelsten  ...
Daniel Alexander Benda, 1829
6
Krisis der Metaphysik
„Gewiss ist, dass alle Art Transcendentalisten seit Kant wieder gewonnenes Spiel haben — sie sind von den Theologen emancipirt — welches Glück! er hat ihnen jenen Schleichweg verrathen, auf dem sie nunmehr auf eigne Faust und mit ...
Günter Abel, Jörg Salaquarda, 1989
7
Damals: Zeitgeschichten - Lebenserinnerungen
Schleichweg. Nach diesem Erlebnis mussten wir uns eine andere Strecke für unsere nächtlichen Schmuggelgänge suchen. Nahe an unserem Hof hatte unser Nachbar einen Schuppen stehen, in dem er Stroh gelagert hatte. Bei Regen oder  ...
Gregor Milbert, 2013
8
Winterspelt:
kapiert hat, daß ich ihn umlege, wenn er mich nicht nach Hemmeres bringt, und auf seinen Schleichweg zu den Amis. Denn den hat er, den Schleichweg, das steht felsenfest, der weiß schon, wie er die Kurve kratzen muß, wenn's mal ...
Alfred Andersch, 1977
9
Der alte Adam. Eine neue Familiengeschichte. - Gotha, Becker ...
unter welcher ich 'aber nicht fowolnKonfiani-in des Frömmen Schleichweg' nach Ofien .- als meinen Flug nach derie Vierfiadt unter dem Hradfchin meinte.- Mit nonnenhaft niedergefchlagenen Augen den Trank aus Mailand nippend. dankten  ...
Carl-Christian-Ernst Graf Benzel-Sternau, 1819
10
Selbstinteresse und Gemeinwohl
Ernster zu nehmen sind dagegen die auf dem Schleichweg unternommenen Versuche, die privatwirtschaftlichen Verfügungsrechte an knappen Ressourcen und die regelnde Kraft des Preissystems durch staatliche Interventionen nach ...
Anton Rauscher

用語«SCHLEICHWEG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchleichwegという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pendler umfahren Hanauer Landstraße: Fechenheim: So sehr nervt ...
14.12.2016 Die kurze Gasse Am Gansbühel ist ein beliebter Schleichweg, um Staus auf der Hanauer Landstraße zu umgehen. Das nervt die Anwohner. «Frankfurter Neue Presse, 12月 16»
2
Schleichweg zum Bußgeld
Meist seien es Auswärtige, die den Schleichweg nutzten. Die Einheimischen hielten sich an die Sperrung. Dies scheint der Fahrer eines silbernen Wagens mit ... «Südwest Presse, 11月 16»
3
Schleichweg in Gewerbepark Hohenlohe zum neuen Jahr dicht
Zum Jahreswechsel soll die desolate Bahnbrücke bei Westernach endgültig für den Verkehr gesperrt werden. Da im Moment noch Busse nach Löcherholz ... «Südwest Presse, 11月 16»
4
Kommentar: Durch Benrath ist's ein Schleichweg
Mit der vorgelegten Machbarkeitsstudie steht fest, dass der Bau eines Schnellradweges von der Neusser Innenstadt über den Düsseldorfer Süden bis nach ... «RP ONLINE, 11月 16»
5
Verkehr in Sillenbuch: Bezirksbeiräte wollen Schleichweg schließen
In einem Antrag sprachen sie sich bis auf eine Gegenstimme der FDP und eine Enthaltung der Freien Wähler geschlossen dafür aus, den Schleichweg mit ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
6
Ein Schleichweg an der B239 ist geschlossen
Bad Salzuflen. Gute Nachrichten für die Anwohner des Riedwegs, schlechte Nachrichten für die Verkehrsteilnehmer, die regelmäßig auf der B 239 im Rückstau ... «Lippische Landes-Zeitung, 11月 16»
7
Schleichweg versus Lichtsignale – ein Rennen
Welche Route ist schneller? Der Schleichweg oder der direkte Weg durch den Feierabendstau? Zwei Redaktorinnen haben sich auf Testfahrt begeben. «Der Landbote, 11月 16»
8
Gesperrte B 11: Fahrer missachten Durchfahrverbot auf Schleichweg
... fuhren drauf los. Für sie ist der Schleichweg, der parallel zur B11 hinter der Bahnlinie verläuft, eine willkommene Ausweichroute ohne zusätzliche Kilometer. «Passauer Neue Presse, 11月 16»
9
Auf dem Schleichweg
Es ist drei Uhr nachts in einem kleinen Dörfchen im Siegerland. Ein Schwertransporter schleicht durch die Ortschaft. Vor ihm liegen knapp 150 Kilometer bis ... «DIE WELT, 11月 16»
10
Klein-Karben: Ortsbeirat sucht Lösungen Autos fahren über ...
23.09.2016 Von DENNIS PFEIFFER-GOLDMANN Das ist sehr dreist: In Karben haben sich Autofahrer einen eigenen, neuen Schleichweg mitten über einen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schleichweg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schleichweg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA