アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schleifspur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHLEIFSPURの語源

zu ↑schleifen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHLEIFSPURの発音

Schleifspur  Schle̲i̲fspur [ˈʃla͜ifʃpuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLEIFSPURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLEIFSPURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schleifspur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スライディングトラック

Schleifspur

このページは削除されました。 このページの削除と移動のログブックが続きます。 2009年2月1日15:33 Engie、サイド研削レーンをクリア2008年10月30日16:12コンプレックスサイド研削レーンをクリア23:53、29. 2008年10月コンプレックスサイド研削レーンを出すこのページは現在テキストがありません このページを作成する権限はありません。 他のページで自分のタイトルを検索したり、ログブックを表示することができます。 Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 15:33, 1. Feb. 2009 Engie löschte Seite Schleifspur 16:12, 30. Okt. 2008 Complex löschte Seite Schleifspur 23:53, 29. Okt. 2008 Complex löschte Seite Schleifspur Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

ドイツ語辞典でのSchleifspurの定義

地面を横切って引っ張られたものの、道が残った。 von etwas, was über den Boden geschleift wurde, hinterlassene Spur.
ドイツ語辞典で«Schleifspur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLEIFSPURと韻を踏むドイツ語の単語


Abbiegespur
Ạbbiegespur [ˈapbiːɡəʃpuːɐ̯]
Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Breitspur
Bre̲i̲tspur [ˈbra͜itʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fahrspur
Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯]
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Vollspur
Vọllspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

SCHLEIFSPURのように始まるドイツ語の単語

Schleifenblume
Schleifenfahrt
Schleifenflug
Schleifer
Schleiferei
Schleiferin
Schleiffunkenprobe
Schleifkontakt
Schleifkörper
Schleiflack
Schleiflackbett
Schleiflackmöbel
Schleifmaschine
Schleifmittel
Schleifpapier
Schleifring
Schleifscheibe
Schleifsel
Schleifstein
Schleifung

SCHLEIFSPURのように終わるドイツ語の単語

Bissspur
Fingerspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Linksabbiegerspur
Rechtsabbiegespur
Regelspur
Reifenspur
Rußspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Trittspur
Vorspur
Wagenspur
pur

ドイツ語の同義語辞典にあるSchleifspurの類義語と反意語

同義語

«Schleifspur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLEIFSPURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schleifspurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchleifspurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schleifspur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

滑轨
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pista de deslizamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sliding track
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्लाइडिंग ट्रैक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسار انزلاق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Раздвижные дорожки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pista de deslizamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সহচরী ট্র্যাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

piste de glissement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

landasan gelongsor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schleifspur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スライディングトラック
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슬라이딩 트랙
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sliding trek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trượt theo dõi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டு பாதையில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरकता ट्रॅक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sürgülü parça
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

binario di scorrimento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przesuwnych utwór
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розсувні доріжки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Alunecare de cale
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Συρόμενο κομμάτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gly spoor
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

glidbana
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sliding spor
5百万人のスピーカー

Schleifspurの使用傾向

傾向

用語«SCHLEIFSPUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Schleifspur»の使用頻度を示しています。
Schleifspurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schleifspur»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLEIFSPUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schleifspur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schleifspur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schleifspurに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLEIFSPUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchleifspurの使いかたを見つけましょう。Schleifspurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kontaktverhalten und Schalten: 18. Fachtagung ...
Die Schleifkontakte (Bild 3) und die Schleifspur entsprechend Bild 4, Schleifspur 1 zeigen keinen signifikanten Ver- schleiss. 100 1000 Umdrehungen jflOOO 1CCC0 -Hera 238' □Hera 277 Diagramm 1 Spannungsverlauf während des ...
Thomas Schöpf, Fachtagung Albert-Keil-Kontaktseminar, 2005
2
Das Haus der Brüder Maranow
Er hatte bei seinem Blick aus dem Auto deutlich drei Männer gesehen. Es schien so, als könne der Mann in der Mitte nicht aus eigener Kraft laufen. Die Schleifspur und die abgeknickten Grashalme vor ihm am Boden bestätigten seine Theorie ...
Dirk Krüger, 2013
3
Ernteopfer
Dieses Erlebnis würden sie wohl so schnell nicht vergessen. Gerhard hatte inzwischen einen von ihnen gezielt nach der Schleifspur gefragt. Wir verließen das schweinische Gelände und folgten der beschriebenen Richtung. Sie war nicht ...
Harald Schneider, 2009
4
Ritual:
Dann bemerkte Ptolemy eine Schleifspur, die von der Straße ins Dickicht führte und im nächsten Moment sprang das Eichhörnchen von seiner Hand auf den Boden und huschte ohne innezuhalten der Spur hinterher. Ptolemy wollte ebenfalls ...
Eva Ebenhöh, 2010
5
Geologische Blätter für Nordost-Bayern und angrenzende Gebiete
Die engere Kurve ist ohne Unterbrechung der Telson- marke durchgezogen, jedoch befindet sich die Schleifspur ganz eindeutig auf der Innenseite. Kurz nach Eintritt in die Platte V ist die Telsonspur wiederum in die Mitte verlegt, einige ...
6
Innsbrucker Totentanz: 12 makaber-dunkle Kurzgeschichten
SCHLEIFSPUR. Es ist in Innsbruck praktisch ein Ding der Unmöglichkeit, sich aus dem Weg zu gehen. Für eine richtige Weltstadt ist dieses Fleckchen Erde eben doch zu klein und man läuft permanent Gefahr, an nahezu jeder Straßenecke ...
Christian Kössler, 2009
7
Die Volksrepublik China
3.2.4 Depressionslänge Bei der Depression kann eine Auswanderungsnische oder eine Schleifspur unterschieden werden, wobei auch eine Kombination möglich ist. Eine Schleifspur ist eine hinter einem hangabwärts rutschenden Block ...
8
Pfadfinderehrenwort
„Einen Müllsack oder ähnliches haben die Kollegen nicht gefunden, aber eine Schleifspur. Und ein paar kleine Blutflecken. Die Schleifspur geht ungefähr von dem Wagen der Schramm los und hört ca. zwei Meter daneben auf. Was soll uns  ...
Michael Heidtke, 2012
9
Die Lokomotive: (160 Seiten)
Während ich durch den weichen Schaum kroch und hinter mir eine breite Schleifspur herzog, brannten die Chemikalien in den offenen Wunden, die ich mir auf meinem Weg nach und nach zugezogen hatte, viele unbemerkt aufgrund der ...
Thorsten Nesch, 2011
10
Von Hund zu Hund - Wedeln, Winseln, Dackelblick - So kriege ...
Elmos Schritt-für-Schritt-Anleitungen für unerfahrene Hunde Brigitte Harries. Schritt 8 Halte durch! Manchmal ist die Leitung deines Menschen so lang wie die Schleifspur. Wenn du es mit deinem Selbstbild vereinbaren kannst, greif zum ...
Brigitte Harries, 2013

用語«SCHLEIFSPUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchleifspurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Retter von Lobitzsch: Drama am Storchennest
Die Schleifspur am feuchten Ufer wird Tage später noch immer deutlich zu sehen sein. Inzwischen haben auch die Mädchen im benachbarten Vereinsheim ... «Mitteldeutsche Zeitung, 12月 16»
2
Hamburg und Kiel: HSH Nordbank braucht zehn Milliarden Steuergeld
Die maritime Krise habe sich zuletzt weiter verschärft und ziehe „eine Schleifspur“ durch die Bilanz, sagte Ermisch. Wertberichtigungen und Risikovorsorge ... «shz.de, 12月 16»
3
Ein Hut, ein Handy und Schleifspuren: Dann leistet ein Suchhund ...
Ein gutes Ende fand am Freitag die unter großem Aufwand betriebene Suche nach einem vermissten 75 Jahre alten Mann aus Ölbronn-Dürrn. Nachdem am ... «wize.life, 12月 16»
4
Rowdytum im Tal des Todes: Autofahrer ruiniert absichtlich ...
Ab und zu bewegen sie sich wie von Zauberhand Hunderte Meter weit und hinterlassen eine Art Schleifspur hinter sich. Das Phänomen sorgte für eine Reihe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
5
Rätselhafte Steinerennbahn: Autofahrer ruiniert Naturwunder im Tal ...
Dort schieben sich Hunderte Kilogramm schwere Felsbrocken über den Boden, lange Schleifspuren künden von ausgedehnten Wanderungen der Steine. «Web.de, 9月 16»
6
Jetzt ermittelt die Staatsanwaltschaft
Der Grund: Bei Holzereiarbeiten entstand eine Schleifspur auf einer Wiesenfläche. Das Amt für Landwirtschaft und Natur des Kantons Bern (LANAT) veranlasste ... «Jungfrau Zeitung, 9月 16»
7
Zoff im Hochmoor
Zurück blieb eine rund 300 Meter lange Schleifspur auf der Wiese. Dies geschah, weil die längeren Holzstücke auf dem flachen Gelände den Boden berührten. «Jungfrau Zeitung, 9月 16»
8
"Der Tote am Teich": Im Böhmerwald mit Untertiteln: Josef Hader ...
Dieser Sepp Ahorner also stößt eines schönen Tages auf eine Leiche. Mitten auf einem zugefrorenen Teich, mit einer dicken blutroten Schleifspur hinter sich; ... «Tagesspiegel, 4月 16»
9
Mutmaßlicher Mörder hüllt sich in Schweigen
Dann bemerkte ich Schleifspuren, eine Blutlache an dem noch immer dort stehenden zweiten Auto sowie Patronenhülsen», sagte der Zeuge. Dass der Mann ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
100 Meter Schleifspur auf der A31 | Lkw rammt Auto am Stauende ...
Leer (Niedersachsen) – Schwerer Brummi-Crash auf der Autobahn 31 bei Leer (Ostfriesland). Am Dienstagabend gegen 20 Uhr krachte ein 30-jähriger ... «BILD, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schleifspur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schleifspur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z