アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schleifenblume"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHLEIFENBLUMEの語源

nach der Form der Blüten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHLEIFENBLUMEの発音

Schleifenblume  [Schle̲i̲fenblume] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLEIFENBLUMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLEIFENBLUMEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schleifenblume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchleifenblumeの定義

ラセモモの花序に白、赤、または紫の花がある小さな植物。 Iberis。 kleine Pflanze mit weißen, roten oder violetten Blüten in traubigen Blütenständen; Iberis.

ドイツ語辞典で«Schleifenblume»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLEIFENBLUMEと韻を踏むドイツ語の単語


Butterblume
Bụtterblume [ˈbʊtɐbluːmə]
Eisblume
E̲i̲sblume
Flockenblume
Flọckenblume
Frühlingsknotenblume
Frü̲hlingsknotenblume
Glockenblume
Glọckenblume [ˈɡlɔkn̩bluːmə]
Kornblume
Kọrnblume [ˈkɔrnbluːmə]
Kreuzblume
Kre̲u̲zblume
Kunstblume
Kụnstblume [ˈkʊnstbluːmə]
Mohnblume
Mo̲hnblume [ˈmoːnbluːmə]
Passionsblume
Passio̲nsblume
Pusteblume
Pu̲steblume [ˈpuːstəbluːmə]
Ringelblume
Rịngelblume
Schachbrettblume
Schạchbrettblume
Schlüsselblume
Schlụ̈sselblume
Schnittblume
Schnịttblume [ˈʃnɪtbluːmə]
Sonnenblume
Sọnnenblume [ˈzɔnənbluːmə]
Strohblume
Stro̲hblume
Sumpfdotterblume
Sụmpfdotterblume
Wachsblume
Wạchsblume [ˈvaksbluːmə]
Wunderblume
Wụnderblume

SCHLEIFENBLUMEのように始まるドイツ語の単語

Schleifapparat
Schleifautomat
Schleifbahn
Schleifband
Schleifbank
Schleife
schleifen
schleifen lassen
Schleifenfahrt
Schleifenflug
Schleifer
Schleiferei
Schleiferin
Schleiffunkenprobe
Schleifkontakt
Schleifkörper
Schleiflack
Schleiflackbett
Schleiflackmöbel
Schleifmaschine

SCHLEIFENBLUMEのように終わるドイツ語の単語

Ansteckblume
Dotterblume
Feldblume
Flamingoblume
Gartenblume
Gauklerblume
Herbstblume
Herzblume
Heublume
Knotenblume
Kokardenblume
Lampionblume
Maiblume
Papierblume
Schattenblume
Sternblume
Studentenblume
Trollblume
Wiesenblume
Wucherblume

ドイツ語の同義語辞典にあるSchleifenblumeの類義語と反意語

同義語

«Schleifenblume»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLEIFENBLUMEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schleifenblumeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchleifenblumeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schleifenblume»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

candytuft的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

candytuft
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

candytuft
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

candytuft
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

candytuft
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иберийка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ibero
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

candytuft
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

candytuft
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Candytuft
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schleifenblume
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

candytuft
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이베리스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

candytuft
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây thập tự hoa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

candytuft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

candytuft
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

candytuft
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

candytuft
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

candytuft
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іберійка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

candytuft
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

candytuft
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Scheef Kelk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

candytuft
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

candytuft
5百万人のスピーカー

Schleifenblumeの使用傾向

傾向

用語«SCHLEIFENBLUME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Schleifenblume»の使用頻度を示しています。
Schleifenblumeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schleifenblume»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLEIFENBLUME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schleifenblume»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schleifenblume»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schleifenblumeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHLEIFENBLUME»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchleifenblumeの使いかたを見つけましょう。Schleifenblumeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bittere Schleifenblume
Die Bittere Schleifenblume (Iberis amara), auch als Bitterer Bauernsenf bezeichnet, ist eine meist einj hrige, krautige Pflanze. Sie geh rt zur Gattung der Schleifenblumen in der Familie der Kreuzbl tengew chse (Brassicaceae).
Noelene Aoide, 2012
2
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Zauberhafter Frühling. Bd. 1 Bruno Vonarburg. Iberis amara L./ Bittere Schleifenblume Robinia pseudacacia L./ Falsche Akazie - Robinie. Im Mittelmeergebiet findet man auf Kalkböden einen polsterartigen Halbstrauch, der uns im Mai bis Juli ...
Bruno Vonarburg, 2005
3
Vilmorin's illustrirte Blumengärtnerei
in, Kiederblätterige Schleifenblume. ^>a»sö««c^. — ?KIäspi cxlaränt, Iberis » seuilles penoee«. Europa, Süd-Frankreich. — Einjährig. — Stengel behaart oder glatt, 20 — 3« Centimeter hoch, an der Spitze ästig. Blätter halbgefiedert mit ...
Vilmorin-Andrieux et cie, Theodor Rumpler, Johannes Grönland, 1873
4
Garten-Flora für Norddeutschland: Eine Anweisung zum ...
Bauernfenf, Schleifenblume. Schötchen ausgerandet; Klappen kahnförmig; Fächer einfamig; Blumenblätter unregelmäßig. 1. Pflanze krautig und 1jährig. 2. Pflanze strauchig und mehrjährig. 4. 2. Blätter siederfpaltig; Doldentraube nach dem ...
Friedrich Christian Laban, 1867
5
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
Ibéris L. Schleifenblume. Lin. Syst. : Tedradynámia Siliculósa Hort. (ißrjotg war nach Sprengel der griechische Name für Le- pidium Iberis L.) Die holzigen Schleifenblumen sind kleine, sehr niedrige Halbsträucher mit weissen Blumen, von ...
Eduard Carl Adolf Petzold, G. Kirchner, 1864
6
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Iberis. L. Schleifenblume. Von der etwa 40 Arten umfassenden mediterranen Gattung Iberis werden bei uns hauptsächlich zwei einjährige und zwei ausdauernde, z.T. verholzende Arten als Gartenzierpflanzen gezogen. Der Gattungsname ...
Heinz Dieter Krausch, 2003
7
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
Ibérls L. Schleifenblume. Lin. Syst.: Tedradynámia Siliculósa. Hort. (ìßqgíg war nach Sprengel der griechische Name fîir Lepidium Iberis L.) Die holzigcn Schleifenblumen sind kleine, sehr niedrige Halbsträucher mit weissen Blumen, von ...
Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864
8
Mind-Maps Phytotherapie
Das Kraut der Schleifenblume wirkt entkrampfend auf den Darm und Magen und fördert deren Peristaltik. Für das Kombinationspräparat Iberogast, eine Mischung aus Schleifenblumenkraut, Angelikawurzel, Kamillenblüten, Kümmelfrüchten, ...
Roman Huber, 2009
9
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Auszüge aus Bitterer Schleifenblume, Angelikawurzel, Kamillenblüten, Kümmel, Mariendistelfrüchten, Melissen- und Pfefferminzblättern, Schöllkraut und Süßholzwurzel sollen vor allem die Magen-Darm- Bewegungen (= Peristaltik) anregen ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
10
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... baccata Eibe giftig Ibèride Schleifenblume, Bauernsenf französisch Iberidis Herba SchleifenblumenkrautIberis amara Iberis Lepidium ruderale Iberis Schleifenblume, Bauernsenf Pflanzenart Iberis amara Schleifenblume Iberis bursa pastoris ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

用語«SCHLEIFENBLUME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchleifenblumeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natursteinmauern farbenfroh bepflanzen
Wo es etwas feuchter ist, gedeihen auch Schleifenblume (Iberis), Polster-Glockenblume (Campanula portenschlagiana), Hornkraut (Cerastium) und Zimbelkraut ... «Mein schöner Garten, 9月 16»
2
5 Tipps: Wenn Stress auf den Magen schlägt
Eine feste Kombination aus der bitteren Schleifenblume (Iberis amara), Angelikawurzeln, Kamillenblüten, Kümmelfrüchten, Mariendistelfrüchten, ... «aponet.de, 8月 16»
3
Beetgestaltung mit dem Farbkreis
... Phlox amplifolia 'David', Kaukasus-Storchschnabel (Geranium renardii), Schneefelberich (Lysimachia clethroides) und Schleifenblume (Iberis sempervirens). «Mein schöner Garten, 6月 16»
4
Blütenhecken richtig anlegen
... und Weigelie als Sträucher gewählt und das Beet dann mit Teppich-Phlox, Blaukissen, Schleifenblume, Polster-Glockenblume und Polster-Thymian bepflanzt. «Mein schöner Garten, 5月 16»
5
Mini-Alpen am Haus: Einen Steingarten anlegen
Wenn im Frühling in den meisten Blumenbeeten noch wenig los ist, entfaltet sich die ganze Schönheit des Steingartens: Blaukissen, Schleifenblume, Steinkraut ... «Mein schöner Garten, 4月 16»
6
Pflanzen und Tipps dazu
Schön im Garten und gut vermehr- und verschenkbar: das blau blühende, kleine Immergrün und die weiße Schleifenblume. Foto: Langelott. «Badische Zeitung, 4月 16»
7
Ein Steingarten im Topf
... und Sand oder Kräutererde, Steingartenstauden. Im Video wurden rotes Blaukissen, weiße Schleifenblume, Mittagsblume und Felsenfetthenne verwendet. «Mein schöner Garten, 4月 16»
8
Thema der Woche: Pflanzenmedizin mit nachgewiesener Wirkung
... andererseits eine feste Kombination aus neun verschiedenen Pflanzen – angeführt von der Bitteren Schleifenblume, die fachsprachlich Iberis amara heißt. «aponet.de, 1月 16»
9
Thema der Woche: Übelkeit und Völlegefühl
... und eine Wärmflasche. Auch Präparate, die einen Extrakt aus der Bitteren Schleifenblume enthalten, haben sich bei vielen Bauchweh-Geplagten bewährt. «aponet.de, 9月 15»
10
Garten im August - Was jetzt ins Beet gesät werden kann
... Akelei, Bärlauch, Edeldisteln, Gartenmelde, Goldmohn, Glocken- und Lampionblumen, Kamille, die Muschelblume, die Süßdolde und Schleifenblume. «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Schleifenblume [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schleifenblume>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z