アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kriechspur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRIECHSPURの発音

Kriechspur  [Kri̲e̲chspur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRIECHSPURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKRIECHSPURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kriechspur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKriechspurの定義

地面に動物や人間の車線が這うことによって引き起こされる。 道路の右側の低速移動車用のレーン。 durch Kriechen eines Tieres oder Menschen bewirkte Spur auf dem Boden o. Ä. für langsam fahrende Fahrzeuge vorgesehene Fahrspur auf der rechten Außenseite der Fahrbahn.

ドイツ語辞典で«Kriechspur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRIECHSPURと韻を踏むドイツ語の単語


Abbiegespur
Ạbbiegespur [ˈapbiːɡəʃpuːɐ̯]
Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fahrspur
Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯]
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Schmauchspur
Schma̲u̲chspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Vollspur
Vọllspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

KRIECHSPURのように始まるドイツ語の単語

Kriechband
Kriechblume
Krieche
kriechen
Kriecher
Kriecherei
Kriecherin
kriecherisch
Kriecherl
Kriecherlbaum
Kriechgang
Kriechpflanze
Kriechsohle
Kriechstrom
kriechstromfest
Kriechtempo
Kriechtier
Krieg
Krieg führend

KRIECHSPURのように終わるドイツ語の単語

Bissspur
Breitspur
Fingerspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Linksabbiegerspur
Rechtsabbiegespur
Regelspur
Reifenspur
Rußspur
Schleifspur
Singapur
Skispur
Trittspur
Vorspur
Wagenspur
pur

ドイツ語の同義語辞典にあるKriechspurの類義語と反意語

同義語

«Kriechspur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRIECHSPURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kriechspurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKriechspurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kriechspur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

履带式车道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carril para vehículos lentos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crawler lane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्रॉलर लेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حارة الزاحف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Гусеничная дорожка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pista rastreador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্রলার গলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voie de chenilles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

crawler lorong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kriechspur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クローラーレーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

크롤러 레인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mesin lane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làn bánh xích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிராலர் லேன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सरपटत जाणारा लेन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paletli şeritli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

crawler lane
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pas gąsienicowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гусенична доріжка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Lane pe șenile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανίχνευσης λωρίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruiplaan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crawler lane
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

crawler kjørefelt
5百万人のスピーカー

Kriechspurの使用傾向

傾向

用語«KRIECHSPUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Kriechspur»の使用頻度を示しています。
Kriechspurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kriechspur»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRIECHSPUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kriechspur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kriechspur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kriechspurに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KRIECHSPUR»の引用

Kriechspurという言葉で有名な引用文や文章
1
Stefan Schütz
Es gibt auch die aufrechte Kriechspur.

«KRIECHSPUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKriechspurの使いかたを見つけましょう。Kriechspurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Geologie und Fossilführung der mährisch-schlesischen ...
Es ist schwer ein gutes Lichtbild dieser im unteren Teil der Zone 1116 eigentlich recht häufigen Kriechspur zu bieten. Sie rührt wahrscheinlich auch von einem Wurm her und ist ganz ähnlich wie Nemertites silesicus gewunden, jedoch ist sie,  ...
Karl Patteisky, 1929
2
Denkspur: Gedichte
Kriechspur Kriechspur. Der Kulturrausch. Verflogen. Die Kälte. Eines Haushalts. Als Grundwert. Notstand. Die Förderfreude. Ausgelebt. Der Absatz. Eines Kunstwerks. Als Zugpferd. Schwachstelle. Die Hobbykunst. Ausgeschwärmt.
Hartmut Brie, 2006
3
Zwischen Schwaben und Mark Brandenburg
Auch ein Sauerstoffgerät und gut funktionierende Lampe hat Maxe bereits organisiert. Zeitweise wäre eine längere nasse Kriechspur zu passieren. Mich schauderte. – Dennoch stimmte ich dem Fluchtplan zu. Es war die einzige Chance, ...
Lydia Freund, 2005
4
Neue juristische Wochenschrift
Sofern die Verkehrslage es zulaßt und das Überholen nicht durch besondere Anordnung (durch Verkehrszeichen nach Bild 21b, 31a) verboten ist, sind diese jedoch nicht gohindert, die Kriechspur zu verlassen, um noch langsamere ...
5
Strasse und Autobahn
Mit zusätzlicher Kriechspur ausgestattet. Talübergang Cerrano, Länge 845 m. 13 Felder. Tunnel Solagne, Lange 1247 m. Tunnel Pianacce, Länge 915 m. 11. 32 Teilstrecke Foggia — Canosa (Länge 47,9 km) Typ A (Flachland) Teilstrecke ...
6
Zweimal leben ist genug: Roman
Dazu kam noch, dass die hinter ihr fahrenden Pkws sie bedrängten und immer wieder auf die Kriechspur zwangen. Dieses Spiel machte sie eine Zeit mit, aber je länger es dauerte, desto größer wurde ihr Wunsch, endlich anzukommen und  ...
Gerhard Grollitsch, 2012
7
Studienbuch Informatik und Gesellschaft
(8) Bei Steigungen gibt es eine Kriechspur, wo die beladenen LKWs vollautomatisch gelenkt weiterfahren. Die schnellen Fahrzeuge bleiben in der Hauptspur, welche im allgemeinen die rechteste Spur der Autobahn ist (in Fahrtrichtung ...
Christian Fuchs, 2003
8
StVO Straßenverkehrs-Ordnung
BeidenTafelnhandelt es sich nicht umVZ. Sie sollen eineunbewussteFalschfahrt im letzten Moment unterbinden.ZurAufstellung derTafeln sind Vorgaben in der Erarbeitung. Sog. Kriechspur(Erl. 6 zu § 2)gehörtzur durchgeh. Fahrb., nicht aber  ...
9
Europolis
(Pro Fahrtrichtung je eine Spur plus bergauf eventuell eine Kriechspur.) Das wäre ein neuer Zweig der Seefelder- Bundesstraße (Nr. 177 oder Nr. 313) und sollte daher die Nummer 177a bekommen. Er würde bei Scharnitz mit der jetzigen ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
10
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
(8) Bei Steigungen gibt es eine Kriechspur, wo die beladenen Lastkraftwagen vollautomatisch gelenkt weiterfahren. Die schnellen Fahrzeuge bleiben in der Hauptspur, welche im allgemeinen die rechteste Spur der Autobahn ist (in ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003

用語«KRIECHSPUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKriechspurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Verirrte Meeresschildkröten
Wer eine Schildkröte am Strand beobachtet oder auch nur auf die typische Kriechspur stößt, soll sofort die Notrufnummer 112 anrufen", sagt Guillem Félix. «Mallorca Zeitung, 10月 16»
2
Die Weichen für die Gigabit-Gesellschaft jetzt stellen!
... Things in vollem Gange. Kurz: Es besteht akuter Handlungsbedarf, damit der Motor der deutschen Wirtschaft nicht auf der Daten-Kriechspur ins Stottern gerät. «XING Klartext, 10月 16»
3
Freihandel ist überlebenswichtig
Österreich ist in den letzten Jahren von der Überholspur auf die Kriechspur geraten und droht, auf dem Pannenstreifen der Stagnation zu enden. Die Gründe ... «trend.at, 9月 16»
4
Auf der Kriechspur unterwegs
... wird das allerdings nichts: „Die meisten Mittelständler sind im Internet auf der Kriechspur unterwegs“, sagt Bitkom-Hauptgeschäftsführer Bernhard Rohleder. «DIE WELT, 9月 16»
5
Auf der Kriechspur: Übernahme von Bayer/Monsanto verläuft im ...
Die Frage schwebt seit Wochen im Raum: Wird Bayer bei der geplanten Übernahme des US-Giganten Monsanto sein Angebot nachbessern? Oder hat ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
6
Kriechspur-Unfall auf der Autobahn | Trabi rutscht auf Schnecken ...
Zahlreiche Nacktschnecken machten die Autobahnauffahrt „Paderborn Zentrum“ der A44 am Mittwoch zur Kriechspur. Auf der rutschigen Fahrbahn überschlug ... «BILD, 6月 16»
7
Eine Kriechspur für die Verkehrssicherheit
Auf der San-Bernardino-Nordrampe gibt es zwischen Sufers und Traversa Süd eine Kriechspur für Lastwagen. Diese soll die Sicherheit auf diesem Abschnitt ... «suedostschweiz.ch, 6月 16»
8
Start der Straßenbauarbeiten zwischen Kemeten und A2
Juni wird die B50 in Richtung Kemeten/A2 („Steinbrückl“) um einen Zusatzfahrstreifen („Kriechspur“) erweitert. Aufgrund dieser Straßenbauarbeiten wird der ... «meinbezirk.at, 6月 16»
9
Studie: Deutscher Mittelstand surft im Schneckentempo
Bitkom-Hauptgeschäftsführer Bernhard Rohleder. „Die meisten Mittelständler sind im Internet auf der Kriechspur unterwegs. Mit fortschreitender Digitalisierung ... «Telecom Handel, 6月 16»
10
Auf der Kriechspur: VDSL-Netz : Deutschland im EU-Vergleich nur ...
Deutschland hinkt beim Internet-Speed hinterher. Nicht einmal die Hälfte aller deutschen Haushalte ist mit dem schnellen VDSL-Netz ausgestattet. «FOCUS Online, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kriechspur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kriechspur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z