アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Bierfilz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でBIERFILZの発音

Bierfilz  [Bi̲e̲rfilz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIERFILZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBIERFILZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Bierfilz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Bierfilz

beermat

Bierdeckel

ビールカバーは、通常、ビールグラスとビールジャグのベースとして機能します。 ラウンドビールコートはドイツ語圏で107ミリメートルの直径を持っていますが、スクエアビールコースターも一般的です。 それらは厚さが1.2mmから1.5mmであり、重さは5gから10gであり、大部分が厚紙でできています。 Der Bierdeckel dient in der Regel als Unterlage für Biergläser und Bierkrüge. Runde Bierdeckel haben im deutschsprachigen Raum standardmäßig einen Durchmesser von 107 Millimeter, allerdings sind auch quadratische Bierdeckel verbreitet. Sie sind 1,2 mm bis 1,5 mm dick, wiegen zwischen 5 g und 10 g und sind meist aus Pappe.

ドイツ語辞典でのBierfilzの定義

ビールグラスのためのフェルト製のコースター。 コースター; 短い形:感じた。 Untersetzer aus Filz für das Bierglas; Bierdeckel; Kurzform: Filz.
ドイツ語辞典で«Bierfilz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIERFILZと韻を踏むドイツ語の単語


Atompilz
Ato̲mpilz
Austernpilz
A̲u̲sternpilz [ˈa͜ustɐnpɪlt͜s]
Edelpilz
E̲delpilz
Filz
Fịlz 
Fliegenpilz
Fli̲e̲genpilz
Fußpilz
Fu̲ßpilz [ˈfuːspɪlt͜s]
Giftpilz
Gịftpilz [ˈɡɪftpɪlt͜s]
Glückspilz
Glụ̈ckspilz 
Haarfilz
Ha̲a̲rfilz
Hautpilz
Ha̲u̲tpilz [ˈha͜utpɪlt͜s]
Hefepilz
He̲fepilz [ˈheːfəpɪlt͜s]
Heizpilz
He̲i̲zpilz
Knollenblätterpilz
Knọllenblätterpilz
Maronenpilz
Maro̲nenpilz [maˈroːnənpɪlt͜s]
Milz
Mịlz
Parteienfilz
Parte̲i̲enfilz
Pilz
Pịlz 
Schimmelpilz
Schịmmelpilz [ˈʃɪml̩pɪlt͜s]
Speisepilz
Spe̲i̲sepilz [ˈʃpa͜izəpɪlt͜s]
Steinpilz
Ste̲i̲npilz [ˈʃta͜inpɪlt͜s]

BIERFILZのように始まるドイツ語の単語

Bierbrauerin
Bierbruder
Bierchen
Bierdeckel
Bierdose
Bierdunst
Biereifer
biereifrig
bierernst
Bierfass
Bierflasche
Biergarten
Bierglas
Bierhahn
Bierhefe
Bierkasten
Bierkeller
Bierkneipe
Bierkomment
Bierkrug

BIERFILZのように終わるドイツ語の単語

Birkenpilz
Blätterpilz
Butterpilz
Eierpilz
Herrenpilz
Holzpilz
Pantherpilz
Parasolpilz
Perlpilz
Rauchpilz
Reifpilz
Risspilz
Rostpilz
Schirmpilz
Schlauchpilz
Schleimpilz
Spaltpilz
Stachelpilz
Stopfpilz
schmilz

ドイツ語の同義語辞典にあるBierfilzの類義語と反意語

同義語

«Bierfilz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIERFILZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Bierfilzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBierfilzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bierfilz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

beermat
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

beermat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beermat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

beermat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

beermat
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

beermat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

beermat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

beermat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

beermat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Beermat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Bierfilz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

beermat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

beermat
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beermat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

beermat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

beermat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

beermat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beermat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Beermat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

beermat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

beermat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

beermat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Beermat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beermat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Beermat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Beermat
5百万人のスピーカー

Bierfilzの使用傾向

傾向

用語«BIERFILZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«Bierfilz»の使用頻度を示しています。
Bierfilzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Bierfilz»で最も広く使用されている表現です。

用語«BIERFILZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Bierfilz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Bierfilz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Bierfilzに関するニュースでの使用例

例え

«BIERFILZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBierfilzの使いかたを見つけましょう。Bierfilzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorsatz und Schuld: subjektive Täterelemente im deutschen ...
Das klassische Beispiel zur Erläuterung der Parallelwertung ist die Urkundenfälschung:104 Der Kellner kritzelt pro getrunkenem Bier beim Gast jeweils einen Strich auf den Bierfilz. Auch wenn der Gast niemals glauben würde, dass es sich ...
Christoph Johannes Maria Safferling, 2008
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Bierfilz 118 also weder vermessen oder spektakulär, weder bierernst noch besonders lustig, sondern unterhaltsam, anregend, mitunter gar mitreissend ( Bund 29. i. 1997, 7; CH); Seine Stimmlage ist monoton, die Gesichtszüge bierernst (Welt ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Gezeitenwechsel: Erzählungen
Er griff zum Stift und zum Bierfilz. Auf dem übrigens die genossenen Bierchen verzeichnet waren. Als Striche. Dazwischen als Kreuze die Schnäpse. Sieben und sechs anscheinend. Einhundertachtundsechzig mal zweihundertdreißig Euro.
Günter Hein, 2009
4
K.D.StV. Carolus Magnus zu Saarbrücken im CV: 1953-2013, Zum ...
mals, dienten ursprünglich Filzstücke, die eine gute Saugfähigkeit aufwiesen und günstig zu beschaffen waren. Man sprach bei diesen Filz-Untersetzern vom Bierfilz. So weit so gut. Doch geht es hier nicht gerade um Bierdeckel? Ein Deckel ...
Andreas Neumann, 2013
5
Urkunden im Strafrecht
Die Kellnerin zählt die „Striche" auf dem Bierfilz; für den Zugschaffner ist das „ Loch" in der Fahrkarte ein offenes Buch; Hausfrauen achten beim Einkauf von Markeneiern auf den „Eierstempel", auf das „Datum" der Butter oder der Milchtüte .
Diethelm Kienapfel, 1967
6
Bis morgen, Mörder: Krimi Klassiker -
Theo zerriß einen Bierfilz. »Ist dir schon mal aufgefallen, daß sie sogar lackiert reden?« »Komm, hör schon auf. Vorhin hast du noch so ausgesehen wie ein Kater, der einen Hering geklaut hat, und jetzt machst du ein Gesicht, als wolltest du ...
Irene Rodrian, 2013
7
Klausurenkurs im Strafrecht II: Ein Fall- und ...
Liegt der Irrtum außerhalb der Parallelwertung der Laiensphäre (Beispiel: Der Täter erkennt laienmäßig, dass der Bierfilz zum Beweis dient, meint aber, echte Urkunden seien nur solche, die unterschrieben werden), ist ein nach § 17 zu ...
Werner Beulke, 2014
8
Das Neuburg-Rätsel: Kriminalroman
„Das sind die drei Zimmer im ersten Stock”, erklärte er, „da drüben ist ein Bad, hier” – Andi brach ein Stück aus dem Bierfilz heraus und legte es außen an das bestehende Muster an – „eine Toilette. So. Damals musste ich überlegen, wo ich  ...
Roman Breindl, 2012
9
Beulke, Klausurenkurs im Strafrecht III
Liegt der Irrtum außerhalb der Parallelwertung der Laiensphäre (Beispiel: Der Täter erkennt laienmäßig, dass der Bierfilz zum Beweis dient, meint aber, echte Urkunden seien nur solche, die unterschrieben werden), liegt ein nach 5 17 zu ...
Werner Beulke, 2013
10
Irrtum über normative Tatbestandsmerkmale im Strafrecht
Auch der Angeklagte geht von der Erkennbarkeit des Ausstellers aus, hält aber gleichwohl das Handlungsobjekt - etwa einen Bierfilz in einem Lokal, auf dem je getrunkenes Bier ein Strich angebracht worden ist - nicht für eine Urkunde im ...
Ellen Schlüchter, 1983

用語«BIERFILZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBierfilzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wir wollten alle Eichinger werden
Noch auf dem Bierfilz haben wir eine Vereinbarung über die Verfilmung gemacht. Ich schreibe gerade das Drehbuch. Zudem zeigen wir demnächst die Filme ... «Südwest Presse, 6月 16»
2
Mit dem Boston-Tiegel on Tour
Waldhier legt die Druckform ein, bedient mit dem linken Arm einen Hebel, und schon spuckt der Boston-Tiegel einen Bierfilz aus. Darauf steht grün auf weiß: ... «Main-Post, 6月 16»
3
SZ/BZ-Aktion „Jetzt rede ich“
Denn der Bierfilz, der wie eine Postkarte funktioniert, muss weder frankiert noch sonst verschickt werden. Einfach bei der Bedienung des jeweiligen Lokals ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, 6月 16»
4
Prost, deutsches Bier! ABC zum Lieblingsgetränk der Nation
Deckel. Vorläufer des Papp-Bierdeckels war der Bierfilz. Trank man im 19. Jahrhundert Bier, legte man den Filz auf den Krug, damit kein Ungeziefer hineinfiel. «HNA.de, 4月 16»
5
Calcio a 5 Opes, in serie B girone A il Goldbet Fe vince la sua ...
Una rete di Coledan allo scadere regala il primo successo stagionale alla Birreria Bierfilz, 6-5 al J. Nicholas. Coledan firma un poker e balza in testa alla ... «Il Resto del Carlino, 3月 16»
6
Böse Satire um Maisacher Brauerei-Logo
Ausgangspunkt des Beitrags: Ein paar Halbe und ein Bierfilz. Auf den Untersetzern der Maisacher Brauerei sind nebst einer schwarzen Hellebarde tatsächlich ... «Merkur.de, 3月 16»
7
Die Wahrheit Terrorzelle Bräustüberl
IS auf dem Bierfilz. Spurensuche in der Heimat des Irregeleiteten. Maisach, eine Gemeinde westlich von München. Brauerei mit Bräustüberl. Weithin geschätzt ... «taz.de, 2月 16»
8
Die Wahrheit Operation „Bierfilz
Im Gegenzug für diese Mitwirkung verspricht das auch als „Operation Bierfilz“ betitelte Dokument die Einführung einer Promille-Untergrenze sowie ... «taz Hamburg, 2月 16»
9
300 Bierdeckel mit Seltenheitswert
Inhaber Uli Zimmermann präsentiert dabei auch die alten Bierfilze der "Adler"-Brauerei, wie die Berg Brauerei bis vor knapp 30 Jahren noch geheißen hatte, ... «Südwest Presse, 1月 16»
10
Bad Tölz - Grüne Leuchttürme
Anders als einst die Pläne für eine Steuererklärung, die auf einen Bierdeckel passen sollte, sei das ebenfalls auf dem Bierfilz in einer Gaststätte entstandene ... «Süddeutsche.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bierfilz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/bierfilz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z