アプリをダウンロードする
educalingo
Schnürsenkel

"Schnürsenkel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSCHNÜRSENKELの発音

Schnü̲rsenkel 


SCHNÜRSENKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNÜRSENKELはどんな意味ですか?

靴紐

靴ひも、靴ひも、レースアップベルト、靴紐、靴紐または靴のテープまたは靴は、紐で靴を閉じて足につかむためのテープまたはコードである。

ドイツ語辞典でのSchnürsenkelの定義

レースアップシューズを縛るための紐または狭いソリッドバンド。 ショートフォーム:靴ひも付きレースブーツ - ©Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com靴紐付きブーツ - ©Birgit Reitz-Hofmann - Fotolia.com

SCHNÜRSENKELと韻を踏むドイツ語の単語

Achsschenkel · Betrachtungswinkel · Blickwinkel · Enkel · Froschschenkel · Großenkel · Henkel · Hirnschenkel · Kunkel · Oberschenkel · Onkel · Pinkel · Schenkel · Senkel · Sprenkel · Unterschenkel · Urenkel · Ururenkel · Winkel · dunkel

SCHNÜRSENKELのように始まるドイツ語の単語

Schnurrant · Schnurrbart · Schnurrbartbinde · schnurrbärtig · Schnurre · schnurren · Schnurrer · Schnurrerin · Schnurrhaar · Schnürriemen · schnurrig · Schnurrigkeit · Schnurrock · Schnürrock · Schnurrpfeiferei · Schnürschuh · schnurspringen · Schnürstiefel · schnurstracks · Schnürung

SCHNÜRSENKELのように終わるドイツ語の単語

Augenwinkel · Bildwinkel · Dinkel · Drehwinkel · Dünkel · Furunkel · Geplänkel · Hinkel · Karfunkel · Mundwinkel · Neigungswinkel · Patenonkel · Ranunkel · Runkel · Schinkel · Wankel · Weitwinkel · halbdunkel · stockdunkel · Öffnungswinkel

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnürsenkelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHNÜRSENKEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schnürsenkel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schnürsenkel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHNÜRSENKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnürsenkelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnürsenkelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnürsenkel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鞋带
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cordón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoelace
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जूते का फीता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رباط الحذاء
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шнурки
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cadarço
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জুতার ফিতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lacet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tali kasut
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schnürsenkel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

靴紐
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신발 끈
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tali sepatu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây giày
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Shoelace
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नावथ बूट बांधण्याची नाडी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayakkabı bağı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

laccio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sznurowadło
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шнурки
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șiret de pantofi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoenveter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skosnören
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skolisse
5百万人のスピーカー

Schnürsenkelの使用傾向

傾向

用語«SCHNÜRSENKEL»の使用傾向

Schnürsenkelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnürsenkel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schnürsenkelに関するニュースでの使用例

例え

«SCHNÜRSENKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnürsenkelの使いかたを見つけましょう。Schnürsenkelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Methodisch didaktische Einheit zum Thema "Schnürsenkel binden"
Die Kulturtechniken beherrscht Schüler P. mit Einschränkungen. Lesen und Schreiben kann er mit Unterstützung, besser klappt das Abschreiben von Sätzen. Zahlen kennt er bis in den 100er Bereich, rechnen kann er jedoch nicht.
‎2011
2
Es war einmal ...: Kinder schreiben Märchen
Paulchen. und. Schnürsenkel. Es war einmal ein kleiner Junge namens Paulchen. Paulchen war fünf Jahre alt und lebte in einem kleinen Dorf am Waldrand. Geschwister hatte er leider keine und so war ihm oft sehr langweilig.
Martina Meier, 2007
3
Handeln und Verursachen
Das ist aber in diesem Falle schwierig: »Wenn ich mir die Schnürsenkel zubinde, ist da einerseits die Bewegung meiner Finger und andererseits die Bewegung meiner Schnürsenkel. [...] Problematisch wird die Trennung dadurch, daß ich ...
Geert Keil, 2000
4
Die Skins: Mythos und Realität
schon im Frühjahr 1986 die Flensburger Neue Wochenschau anläßlich eines rechten Aufmarsches zu »Führers Geburtstag« ihren besorgten LeserInnen. » Wer rote Schnürsenkel trägt, ist eingefleischter Neonazi. Warum rote und nicht braune ...
Klaus Farin, 1997
5
Fehlfunktion: Warum Frischhaltefolie nie gerade abreißt und ...
Ihre Schnürsenkel halten nie? Dann binden Sie die falschen Knoten. Millionen Menschen stolpern deswegen über ihre eigenen Füße. Dabei sind perfekte Schuhschleifentechniken leicht zu erlernen. Mathematiker haben die besten erforscht.
Konrad Lischka, 2010
6
Die Erziehung zum "neuen" Menschen im Jugendwerkhof Torgau: ...
eine solchen Aufsatz unter der Überschrift: „Der Schnürsenkel – wie ich meinen Schnürsenkel auf und zu mache.“ Auszug: „Da ich meinen Schnürsenkel nicht geöffnet habe, muss ich einen Aufsatz schreiben. Ich störe mit dem Nichtöffnen ...
Andreas Gatzemann, 2008
7
Fußbekleidung: Schnürsenkel, Schuhgröße, Schuhmacher, Masai ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 131. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
HOT: ein handlungsorientierter Therapieansatz für Kinder mit ...
Therapeutin: „Ach so, den Schnürsenkel willst du noch rausziehen." Therapeutin: „Hoffentlich bekommen wir den Schnürsenkel nachher auch wieder eingefädelt. Das wär' ja was, wenn wir die Schnürsenkel gar nicht mehr reinbekämen.
‎2009
9
Autodesk Maya 2013: 3D-Animation vom Concept zum Final
In manchen Abbildungen kann man die Schnürsenkel sehen und in manchen nicht. Die Schnürsenkel und Ösen können parallelzueinander entstehen, sollten am Ende aber aufeinander abgestimmt werden. Daher habe ich zuerst einen ...
Alexander N. Ostermann, 2012
10
Kindliche Kommunikation - einsprachig und mehrsprachig
Der Diskursgegenstand SCHNÜRSENKEL wird durch diese Art der Thematisierung dem Diskursgegenstand MÄDCHEN untergeordnet.9 Die bisher formulierten Überlegungen gelten unserer Auffassung nach für komplexe. 6 Wenn wir uns im ...
Katharina Meng, Katharina Meng, Wilhelm Griehaber, Jochen Rehbein, Jochen Rehbein

用語«SCHNÜRSENKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnürsenkelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alltagsfrage: Wie heißt das Ende vom Schnürsenkel?
Während das Zubinden von Schnürsenkeln wohl jedes kleine Kind beherrscht, gibt es mit Sicherheit den einen oder anderen Erwachsenen, der bis heute noch ... «Gala.de, 11月 16»
2
Halsband-Trend: Studentin bastelt sich aus Schnürsenkeln eine Kette
"Ich habe vorher gedacht, dass sich bestimmt jeder in der Bar fragen wird, warum ich Schnürsenkel um den Hals trage, aber während der gesamten Nacht hat ... «STERN, 10月 16»
3
Köln: Seniorin (76) auf Parkbank mit Schnürsenkel gewürgt und ...
Zeugen lösten der Seniorin den verknoteten Schnürsenkel vom Hals und alarmierten Notarzt und Polizei. Das Opfer kam mit schwerem Schock in die Klinik. «Express.de, 9月 16»
4
Selbstschnürende Nike-Schuhe: So teuer wird der Schnürsenkel-Killer
Im Innenleben der Schuhe versteckt sich ein System von Spulen, welche die Schnürsenkel je nach Fußgröße festziehen. Ein Sensor auf der Unterseite der ... «CHIP Online, 9月 16»
5
Schnürsenkel binden: Mit dieser Technik lernen Kinder es spielend
Den Kindern beizubringen, wie man seine Schnürsenkel bindet, kann für viele Eltern - aber auch für die Kinder - eine höchst frustrierende Angelegenheit sein. «Frauenzimmer, 9月 16»
6
Köln Bergheim Schnürsenkel-Prozess Freundin umgebracht Marco ...
Urteil im Schnürsenkel-Prozess vor dem Kölner Landgericht: Marco S. (27), der seine Freundin umgebracht und dann wochenlang unter dem Bett versteckt hat, ... «Express.de, 7月 16»
7
Freundin erdrosselt | Fast acht Jahre Haft für Schnürsenkel-Killer
Marco S. hat seine Freundin Jennifer (22) erdrosselt. „Er griff einen Schnürsenkel, zog ihn um den Hals des Opfers und zog ihn zu“, so Richter Peter Koerfers. «BILD, 7月 16»
8
Kölner Schnürsenkel-Killer: Führt Verwesungsgrad seines Opfers zu ...
Die Staatsanwaltschaft hatte dem Angeklagten vorgeworfen, seine Ex-Freundin von hinten mit einem Schnürsenkel erdrosselt zu haben – heimtückisch, daher ... «Express.de, 7月 16»
9
Freundin erdrosselt – Mordprozess | Schnürsenkel-Killer lebte zwei ...
Er näherte sich ihr von hinten, legte den Schnürsenkel um ihren Hals und zog zu.“ KÖLN WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Wolkig. Temperatur 10°C, 6°C. «BILD, 6月 16»
10
Bad Pyrmont: Schnürsenkel-Würger muss zum Sozialtraining
Wegen eines Streits um sein Handy hat ein Schüler auf einer Klassenfahrt seinen Lehrer mit einem Schnürsenkel stranguliert. Dafür wurde der Jugendliche nun ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schnürsenkel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnursenkel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA