アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"schrotten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHROTTENの発音

schrotten  [schrọtten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHROTTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHROTTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«schrotten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのschrottenの定義

例車、古いフロッピードライブをスクラップします。 kaputt machenBeispielein Auto, ein altes Diskettenlaufwerk schrotten.

ドイツ語辞典で«schrotten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞SCHROTTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schrote
du schrotest
er/sie/es schrotet
wir schroten
ihr schrotet
sie/Sie schroten
Präteritum
ich schrotete
du schrotetest
er/sie/es schrotete
wir schroteten
ihr schrotetet
sie/Sie schroteten
Futur I
ich werde schroten
du wirst schroten
er/sie/es wird schroten
wir werden schroten
ihr werdet schroten
sie/Sie werden schroten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschrotet
du hast geschrotet
er/sie/es hat geschrotet
wir haben geschrotet
ihr habt geschrotet
sie/Sie haben geschrotet
Plusquamperfekt
ich hatte geschrotet
du hattest geschrotet
er/sie/es hatte geschrotet
wir hatten geschrotet
ihr hattet geschrotet
sie/Sie hatten geschrotet
conjugation
Futur II
ich werde geschrotet haben
du wirst geschrotet haben
er/sie/es wird geschrotet haben
wir werden geschrotet haben
ihr werdet geschrotet haben
sie/Sie werden geschrotet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schrote
du schrotest
er/sie/es schrote
wir schroten
ihr schrotet
sie/Sie schroten
conjugation
Futur I
ich werde schroten
du werdest schroten
er/sie/es werde schroten
wir werden schroten
ihr werdet schroten
sie/Sie werden schroten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschrotet
du habest geschrotet
er/sie/es habe geschrotet
wir haben geschrotet
ihr habet geschrotet
sie/Sie haben geschrotet
conjugation
Futur II
ich werde geschrotet haben
du werdest geschrotet haben
er/sie/es werde geschrotet haben
wir werden geschrotet haben
ihr werdet geschrotet haben
sie/Sie werden geschrotet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schrotete
du schrotetest
er/sie/es schrotete
wir schroteten
ihr schrotetet
sie/Sie schroteten
conjugation
Futur I
ich würde schroten
du würdest schroten
er/sie/es würde schroten
wir würden schroten
ihr würdet schroten
sie/Sie würden schroten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschrotet
du hättest geschrotet
er/sie/es hätte geschrotet
wir hätten geschrotet
ihr hättet geschrotet
sie/Sie hätten geschrotet
conjugation
Futur II
ich würde geschrotet haben
du würdest geschrotet haben
er/sie/es würde geschrotet haben
wir würden geschrotet haben
ihr würdet geschrotet haben
sie/Sie würden geschrotet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schroten
Infinitiv Perfekt
geschrotet haben
Partizip Präsens
schrotend
Partizip Perfekt
geschrotet

SCHROTTENと韻を踏むドイツ語の単語


Botten
Bọtten
Rotten
Rọtten
Schotten
Schọtten 
abschotten
ạbschotten
ausrotten
a̲u̲srotten [ˈa͜usrɔtn̩]
bespotten
bespọtten
einmotten
e̲i̲nmotten [ˈa͜inmɔtn̩]
gesotten
gesotten
hartgesotten
hạrtgesotten
hotten
họtten
motten
mọtten
plotten
plọtten
rotten
rọtten
spotten
spọtten 
strotten
strọtten
trotten
trọtten [ˈtrɔtn̩]
verrotten
verrọtten
verschrotten
verschrọtten
verspotten
verspọtten [fɛɐ̯ˈʃpɔtn̩]
zusammenrotten
zusạmmenrotten [t͜suˈzamənrɔtn̩]

SCHROTTENのように始まるドイツ語の単語

schrottreif

SCHROTTENのように終わるドイツ語の単語

Sitten
abhotten
abtrotten
ausspotten
betten
bitten
davontrotten
einbetten
entgotten
entmotten
entschrotten
globetrotten
hart gesotten
hertrotten
kitten
mitten
retten
schatten
vergotten
versotten

ドイツ語の同義語辞典にあるschrottenの類義語と反意語

同義語

«schrotten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHROTTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schrottenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschrottenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schrotten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

报废
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chatarra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scrap
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्क्रैप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خردة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fragmento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ক্র্যাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ferraille
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sekerap
190百万人のスピーカー

ドイツ語

schrotten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スクラップ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스크랩
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kethokan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sắt vụn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்கிராப்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्क्रॅप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hurda
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rottame
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skrawek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

resturi
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θραύσματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skroot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skrap
5百万人のスピーカー

schrottenの使用傾向

傾向

用語«SCHROTTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«schrotten»の使用頻度を示しています。
schrottenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schrotten»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHROTTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«schrotten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«schrotten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、schrottenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHROTTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschrottenの使いかたを見つけましょう。schrottenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notiz-Blatt des Architekten- und Ingenieur-Vereins für das ...
Schrotten und Sand faßten. In einer Pfanne wurden jedesmal angemacht: 1 Kubikfuß Kalk. 5/6 7e Traß. 3 u Sand. 4 .. Schrotten. zufammen . . . 85/6 Kubikfuß Materialien. woraus nach vollendeter Bearbeitung 7 Kubikfuß Beton wurden.
Architekten- und Ingenieurverein für das Königreich Hannover, 1852
2
Die staatswirthschafts-chemie: Als leitfaden zum behufe der ...
Schrotten gefchieht entweder in einer gewöhnlichen Mahlmühle zwifchen den Mühlfteinen, oder in einer eigenen Schrottmühle oder Quetfchmafmine, wo das Malz zwifchen zwei horizontalen eifetnen Walzen zerkleinert wird. Letztere zieht  ...
Philipp Holger (ritter von), 1844
3
Die staatswirthschafts-chemie, als leitfaden zum behufe der ...
Schrotten geschieht entweder in einer gewöhnlichen Mahlmühle zwischen den Mühlsteinen, oder in einer eigenen Schrottmühle oder Quetschmaschine, wo das Malz zwischen zwei horizontalen eisernen Walzen zerkleinert wird. Letztere ...
Philipp Aloys Holger (Ritter von), 1843
4
Katechismus des Braumeisters oder leichtfaßliche Anleitung, ...
Fragen. Wie wird nun das Malz geschrotten oder gebrochen? Antw. Das Malz wird unvermischt, oder mit un- gemalztem Getreide (Gerste) vermischt, erst 24 Stunden vor dem Schrotten mit Wasser benetzt, damit daraus kein feines Mehl werde ...
‎1865
5
Der praktische Müller: mit 32 Zeichungen
Das Schrotten, welches beim Mahlen des Getreides, so wie überhaupts bei jeder andern Fruchtgattung, immer das Hauptsächlichste ist, soll mit besondere« Fleiße geschehen; eine Vernachlässigung in dieser Arbeit führt immer Schaden ...
Matthias Bachmann, 1843
6
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Befchreibung der Verfertigung vote ganz runden Schrotten auf englifche Art. worauf Chrifiiate Voir zn Schweinfurt ein Privilegium auf 10 'Jahre unterm 8. Juni 1826 erhielt. Schrotte follen. um ihrem Zweck vollkommen zu entfprethen.
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1829
7
Die Löbliche Herren Herren Stände Deß Ertz-Herzogthumb ...
Herr ^» Herr von Schrotten, bach. von Schrotten- bach. Marggräfin zu " l. Brandenburg. ^Herr Vi«ns Hen von Schrotten- bach. <Frau XlsrßärerKä Hagin von Ha- ^ genegg. Frau MberK sHerr Z«bll Sauer Saurin zum Ko- zum Kosiack. siack.
Johann Georg Adam von Hoheneck, 1727
8
Die Staatswirthschafts-Chemie als Leitfaden zum Behufe der ...
Schrotten gefchieht entweder in einer gewöhnlichen Mahlmühle zwifchen den Mühlfteinen. oder in einer eigenen Schrottmühle oder Quetfchmafchine. wo das Malz zwifchen zwei horizontalen eifernen Walzen zerkleinert wird. Letztere zieht  ...
Philipp von Holger, 1843
9
Wörterbericht: Das Amüsanteste aus der beliebten ZEIT ...
Schrotten VON HEIKE KUNERT DIE ZEIT, 12.07.2012 Nr. 29 Heute gehen Dinge nicht mehr kaputt, sie werden geschrottet. Jugendliche sagen längst nicht mehr: »Mein Handy ist kaputtgegangen.« Sie sagen: »Ich habe mein Handy ...
DIE ZEIT, 2013
10
Derœ praktische Müller, oder: Kurzgefußte Anleitung, wie ...
Das Schrotten, welches beim Mahlen des Getreides immer das Haupt- sächlichste ist, soll mit besonderem Fleiße geschehen; eine Vernachlässigung in dieser Arbeit führt immer Schaden herbei, der nicht leicht wieder zu ersetzen ist.
Matthias Bachmann, 1857

用語«SCHROTTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschrottenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DVD Review: Schrotten
Am 21. Oktober erscheint SCHROTTEN! auf DVD, Blu-ray und Digital. Der neue Film des Oscar®-nominierten Regisseurs Max Zähle spielt in der idyllischen ... «blu-rayler.de, 10月 16»
2
"Schrotten!" mit Frederick Lau gibt's hier auch für Zuhause
Gerade erscheint ‚Schrotten!' auf DVD, Blu-ray und Digital. Der neue Film des Oscar-nominierten Regisseurs Max Zähle spielt in der idyllischen Kleinstadt Celle ... «klatsch-tratsch.de, 10月 16»
3
Hauptbahnhof in Kiel: „Bullenauto klauen und schrotten“: Wie eine ...
Dazu gehörten „Bullenauto klauen und schrotten“, „in Tankstelle einbrechen“ oder „einbrechen, klauen und Widerstand leisten“. Über diesen Vorfall, an dem ... «shz.de, 10月 16»
4
„Bullenauto schrotten“: Mädchen bedroht Polizisten mit Messer
Bei einer Kontrolle zwei junger Mädchen wurden am Sonntag, 4. September 2016, Beamte der Bundespolizei im Hauptbahnhof Kiel mit einem Messer bedroht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
5
"Schrotten!" (2016) Kritik: "Einmal Schrotti, immer Schrotti!"
Die Talhammers sind ein Clan. Eine Familie, die seit Generationen zusammenhält und sich gemeinsam ihrer Berufung hingibt – dem Schrotten. «Filmblog filmverliebt, 5月 16»
6
Im Kino: Gaunerkomödie "Schrotten!"
Im Kino: Gaunerkomödie "Schrotten!" Film-Kritik Lucas Gregorowicz und Frederick Lau spielen die Hauptrollen in Max Zähles Debütfilm, der im Februar den ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 5月 16»
7
Nur vier Zuschauer bei "Schrotten"
Der für seinen Kurzfilm „Raju“ bereits Oscar-nominierte Regisseur und der Schauspieler waren auf Vorstellungstour für ihren neuen Film „Schrotten!“. Allein ... «General-Anzeiger, 5月 16»
8
Max Zähle und Lucas Gregorowicz stellen „Schrotten!“ in Osnabrück ...
Hauptdarsteller Lucas Gregorowicz und Regisseur Max Zähle stellten ihren Film „Schrotten!“ im Cinema-Arthouse in Osnabrück vor. Foto: Egmont Seiler. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»
9
Anna Bederke: So tickt die Strippenzieherin in „Schrotten!“
Anna Bederke spielt in der Krimikomödie „Schrotten!“ Luzi, die engste Vertraute des verstorbenen Schrottplatzoberhauptes Fiete. Darum ist sie die ... «FOCUS Online, 5月 16»
10
Gaunerkomödie "Schrotten" im Kino: Recyceln auf Rotwelsch
Unruhe auf dem Schrottplatz: Die Gaunerkomödie „Schrotten“ zeigt eine Truppe von Alteisenhändlern, deren Überlebenskampf sogar vom Rotwelsch-Dialekt ... «Tagesspiegel, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. schrotten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schrotten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z