アプリをダウンロードする
educalingo
schruppen

"schruppen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHRUPPENの語源

eigentlich landschaftliche Nebenform von ↑schrubben.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHRUPPENの発音

schrụppen


SCHRUPPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHRUPPENはどんな意味ですか?

スクラブ

粗削りとは、機械加工工程において大きなチップ体積を有する材料を除去することを意味する。 粗削り方法は、特に旋削加工およびフライス加工に使用され、できる限り最短の加工時間内に最終輪郭のワークピースにできるだけ近づけます。 これは、粗い歯の工具および大きな切削深さによって達成されるので、比較的大きな体積のチップが製造される。 粗削り加工は、通常、粗い表面を低い寸法精度で残す。 より細かい工具を使用して、加工品の正確な端部輪郭がさらに通過する際に生成され、この場合、より微細なチップが除去され、滑らかな表面が得られる。

ドイツ語辞典でのschruppenの定義

厚い切屑を持ち上げて粗いワークピースを作る。

ドイツ語の動詞SCHRUPPENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schruppe
du schruppst
er/sie/es schruppt
wir schruppen
ihr schruppt
sie/Sie schruppen
Präteritum
ich schruppte
du schrupptest
er/sie/es schruppte
wir schruppten
ihr schrupptet
sie/Sie schruppten
Futur I
ich werde schruppen
du wirst schruppen
er/sie/es wird schruppen
wir werden schruppen
ihr werdet schruppen
sie/Sie werden schruppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschruppt
du hast geschruppt
er/sie/es hat geschruppt
wir haben geschruppt
ihr habt geschruppt
sie/Sie haben geschruppt
Plusquamperfekt
ich hatte geschruppt
du hattest geschruppt
er/sie/es hatte geschruppt
wir hatten geschruppt
ihr hattet geschruppt
sie/Sie hatten geschruppt
Futur II
ich werde geschruppt haben
du wirst geschruppt haben
er/sie/es wird geschruppt haben
wir werden geschruppt haben
ihr werdet geschruppt haben
sie/Sie werden geschruppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schruppe
du schruppest
er/sie/es schruppe
wir schruppen
ihr schruppet
sie/Sie schruppen
Futur I
ich werde schruppen
du werdest schruppen
er/sie/es werde schruppen
wir werden schruppen
ihr werdet schruppen
sie/Sie werden schruppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschruppt
du habest geschruppt
er/sie/es habe geschruppt
wir haben geschruppt
ihr habet geschruppt
sie/Sie haben geschruppt
Futur II
ich werde geschruppt haben
du werdest geschruppt haben
er/sie/es werde geschruppt haben
wir werden geschruppt haben
ihr werdet geschruppt haben
sie/Sie werden geschruppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schruppte
du schrupptest
er/sie/es schruppte
wir schruppten
ihr schrupptet
sie/Sie schruppten
Futur I
ich würde schruppen
du würdest schruppen
er/sie/es würde schruppen
wir würden schruppen
ihr würdet schruppen
sie/Sie würden schruppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschruppt
du hättest geschruppt
er/sie/es hätte geschruppt
wir hätten geschruppt
ihr hättet geschruppt
sie/Sie hätten geschruppt
Futur II
ich würde geschruppt haben
du würdest geschruppt haben
er/sie/es würde geschruppt haben
wir würden geschruppt haben
ihr würdet geschruppt haben
sie/Sie würden geschruppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schruppen
Infinitiv Perfekt
geschruppt haben
Partizip Präsens
schruppend
Partizip Perfekt
geschruppt

SCHRUPPENと韻を踏むドイツ語の単語

Bootsschuppen · Geräteschuppen · Güterschuppen · Holzschuppen · Lagerschuppen · Schuppen · Talentschuppen · abschuppen · entpuppen · entschuppen · fluppen · gruppen · huppen · kuppen · luppen · puppen · schuppen · suppen · verpuppen · wuppen

SCHRUPPENのように始まるドイツ語の単語

schrummfidebumm · Schrumpel · schrumpelig · schrumpeln · schrumpfbeständig · schrumpfen · Schrumpffolie · schrumpffrei · Schrumpfgermane · schrumpfig · Schrumpfkopf · Schrumpfleber · Schrumpfniere · Schrumpfung · Schrumpfungsprozess · schrumplig · Schrund · Schrunde · schrundig

SCHRUPPENのように終わるドイツ語の単語

Beatschuppen · Lokomotivschuppen · Tippen · aufklappen · beschuppen · betuppen · einpuppen · einstuppen · happen · kappen · klappen · knappen · poppen · shoppen · stoppen · stuppen · tippen · toppen · wappen · zuklappen

ドイツ語の同義語辞典にあるschruppenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHRUPPEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«schruppen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schruppen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHRUPPENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schruppenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのschruppenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«schruppen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

擦洗
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

matorral
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

scrub
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فرك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скраб
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esfrega
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাজা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

broussailles
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

scrub
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

schruppen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スクラブ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스크럽
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kobongan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bụi rậm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குறுங்காடாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खुजा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bodur
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

macchia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarośla
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скраб
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tufărie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Απολέπιση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skrop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skrubba
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skrubb
5百万人のスピーカー

schruppenの使用傾向

傾向

用語«SCHRUPPEN»の使用傾向

schruppenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schruppen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、schruppenに関するニュースでの使用例

例え

«SCHRUPPEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からschruppenの使いかたを見つけましょう。schruppenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxis der Zerspantechnik: Verfahren, Werkzeuge, Berechnung
Zähnezahl für das Schruppen und Schlichten 3. Länge des Schneidenteiles 4. Anzahl der im Eingriff befindlichen Zähne 5. Räumkraft 6. Vergleich von Räumkraft und Maschinenzugkraft 7. Hauptzeit für ein Werkstück Lösung: 1 . Zahnteilung ...
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2008
2
Spanende und abtragende Fertigungsverfahren: Grundlagen und ...
Stahglguß 700-1000 N mm"2 Hartmetall beschichtet SANDVIK HW H13A Planeinsenken warmfester Legierungen HC GC4015 Planeinsenken von Stahl und Stahlguß beim Schlichten Planeinsenken von Stahl und Stahlguß beim Schruppen ...
Božina Perović, 2000
3
Aufgabensammlung Fertigungstechnik: Mit ausführlichen ...
Fall I: Vorschub beim Schruppen 0,08 mm, Schneide beim Schlichten 0,01 mm Fall II: Vorschub beim Schruppen 0,16 mm, Schneide beim Schlichten 0,01 mm Der gefährdete Schaftdurchmesser der Räumnadel soll 8 mm kleiner sein als die  ...
Ulrich Wojahn, 2007
4
Integrierte Kostenkalkulationsverfahren für die ...
2: FB Aussparung schruppen [ FB-Länge - linear 2: FB Aussparung schlichten FB - Lange vf pot. 2: FB Bohrungen + Gewinde Bohrungsanzahl Durchmesser linear 3: FB Nut schruppen FB-Länqe vf pot. 3: FB Nut schlichten FB-Länge vf pot.
Andreas Sprenzel, 2000
5
Jahrbuch Schleifen, Honen, Läppen und Polieren. 63. A.
Dieser Verschleiß verursacht somit Konturabweichungen am Werkstück. Darum wird möglichst viel Material möglichst nah an die Sollkontur des Werkstückes weggeschruppt. Beim Schruppen wird ein gewisser Verschleiß toleriert, da das Bild ...
Hans-Werner Hoffmeister, Berend Denkena, 2007
6
Die krausen Geschichten zu meiner Mannwerdung
Wenn Du mir den Rücken schruppen sollst, dann rufe ich Dich einfach, OK?“ Ich muss vollkommen gestört geschaut haben, denn sie sagte das mit dem Rückenschruppen noch einmal und dann, als ich der Rede Sinn endlich begriffen habe, ...
Heinrich Paulus-Füller, 2012
7
Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung urgeformter ...
Zur Fertigung von Kavitäten mittels Schrupp- und Schlichtstrategien wurde zunächst eine 200 pm tiefe Kavität durch Schruppen aus der Keramik SN80 ablatiert, so dass an der schrägen Wand 40 um breite Stufen aufgrund der groben ...
Oliver [Hrsg.] Kraft, 2013
8
Die Schältechnik: Drechselklassiker ; Erläuterung der alten ...
Man kann mit dem Schruppen beginnen, indem man in bestimmten Abständen Einschnitte in das Werkstück einschneidet. Dazu benutzt man die Röhre hoch- kant. Arbeiten Sie in kurzen Abschnitten Um Unwucht zu vermeiden, arbeitet man  ...
Wille Sundqvist, Bengt Gustafsson, 2004
9
Die Rindviehzucht: Die Meiereiwirthschaft und die damit ...
Die hier genannten verfehiedenen Arbeiten (das Ausfchrnppen der- Milch mit kaltem Waffer-, das demnächfiige Schruppen mit heißem Waffer oder heißer Lauge, das Boh'nern, Abfcheuern, abermalige Schruppen, und Spülen mit kaltem  ...
J. D. Martens, 1830
10
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Beim Schruppen soll Zahnteilung gleichmäßig sein, beim Schlichten um ± 20 % schwankend. Freiwinkel 0 wird beim- Schruppen 2o ... 3o, beim Schlichten 0,5o und für zylindrische Endzähne (Kalibrierzähne) ebenfalls 0,5o gewählt.
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013

用語«SCHRUPPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschruppenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CAM-System sorgt nicht nur für ein größeres Zerspanvolumen beim ...
Von dem CAM-System Edgecam hatte man bei der Krüger und Söhne Zerspanungstechnik schon gehört, vom wellenförmigen Schruppen dagegen nicht. «MM Maschinenmarkt, 12月 16»
2
Neue Wendeschneidplatten für die Feinstbearbeitung
Wenn es um ungünstige Bearbeitungsbedingungen beim Schruppen von Stählen geht, ist der extrem widerstandfähige RM3-Spanbrecher die richtige Wahl. «maschinewerkzeug.de, 12月 16»
3
Ausdrehkopf mit integrierter Vibrationsdämpfung
Ein neuer Ausdrehkopf von Big Kaiser mit integriertem Smart Damper eignet sich für schnelles, vibrationsfreies Schruppen. Die ölfreie Dämpfung erhöht die ... «Produktion - Technik und Wirtschaft für die deutsche Industrie, 12月 16»
4
Effizient programmieren
Industriesoftware – «Hypermill Maxx Machining» bietet leistungsstarke Strategien für das Schruppen, Schlichten und Bohren. Für eine effiziente ... «Schweizer Maschinenmarkt, 11月 16»
5
Hocheffiziente Schlichtstrategie spart bis zu 90 % Zeit
Das Performance-Paket Hypermill Maxx Machining von Open Mind Technologies beinhaltet drei hocheffiziente Module für das Schruppen, Schlichten und ... «MM Maschinenmarkt, 10月 16»
6
Hallo Zukunft! Wir bilden aus!
(Burgwald). Osborn ist globaler Anbieter von Komplettlösungen für die mechanische Oberflächenbearbeitung. Ob Trennen, Schruppen, Schleifen, Bürsten, ... «HNA.de, 9月 16»
7
Wendeschneidplatten von Iscar
Hierzu gehört beispielsweise die neue, dreieckige Wendeschneidplatte mit drei segmentierten Schneidkanten für das Schruppen. Die spezielle Geometrie ... «Scope Online, 9月 16»
8
Akku-Winkelschleifer mit 36 Volt
Damit Anwender die Maschine sowohl beim Trennen als auch beim Schruppen sicher im Griff haben, lässt sich der vibrationsreduzierende Zusatzhandgriff in ... «werkzeugforum.de, 9月 16»
9
Metabo Akku-Winkelschleifer WPB 36 LTX BL 230
Der große Akku-Winkelschleifer WPB 36 LTX BL 230 von Metabo stößt mit seiner leistungsfähigen LiHD-Akkutechnik beim Trennen und Schruppen in ... «Werkzeug-news.de, 8月 16»
10
Großreinigung im Bornaer Jahnbad: Schruppen, scheuern und ...
Im Jahnbad in Borna ist das Wasser aus allen Becken verschwunden. Der Grund: Das Bad wird einer jährlichen Rundumreinigung unterzogen. Ob Becken ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. schruppen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schruppen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA